GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Melilla</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Melilla</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="font-size:120%;">Melilla

</th></tr>

<tr>

</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Flagge_Melillas" title="Flagge Melillas">Flagge</a>

</td>

<td><a href="Wappen_Melillas" title="Wappen Melillas">Wappen</a>

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Staat" title="Staat">Land</a>:

</td>

<td><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="Spanien" title="Spanien">Spanien</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Fläche:

</td>

<td>13,4 km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:

</td>

<td><span class="wikidata-content">86.780</span> <small><i>(Stand: <span class="wikidata-content">2025</span>)</i></small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>6476 Einw./km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Ausdehnung:

</td>

<td>Nord–Süd: ca. 8 km<br>West–Ost: ca. 4 km

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_3166-2%3AES" title="ISO 3166-2:ES">ISO-3166-2</a>-Code:

</td>

<td>ES-ML

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Website</a>:

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.melilla.es/">www.melilla.es</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Politik und Verwaltung

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Autonomie" title="Autonomie">Autonomie</a> seit:

</td>

<td>14. März 1995

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Regierungschef" title="Regierungschef">Präsident</a>:

</td>

<td><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda</a> (<a href="Partido_Popular_(PP)" class="mw-redirect" title="Partido Popular (PP)">PP</a>)

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Vertretung in den<br><a href="Cortes_Generales" title="Cortes Generales">Cortes Generales</a>:

</td>

<td><a href="Congreso_de_los_Diputados" title="Congreso de los Diputados">Kongress</a>: 1 Sitze<br><a href="Senado_(Spanien)" title="Senado (Spanien)">Senat</a>: 2 Sitze

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Karte

</th></tr>

<tr>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Melilla</b> (<a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">Aussprache</a> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">meˈliʎa</span>], <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Tarifit" title="Tarifit">Tarifit</a></span> <span lang="rif-Tfng" class="Tfng" style="font-style:normal">ⵎⵕⵉⵜⵛ</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="rif-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Mritc</span>) ist eine <a href="Spanien" title="Spanien">spanische</a> Stadt an der <a href="Afrika" title="Afrika">nordafrikanischen</a> <a href="Mittelmeer" title="Mittelmeer">Mittelmeerküste</a> mit einer Landgrenze zu <a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a>. Als spanische <a href="Exklave" title="Exklave">Exklave</a> gehört Melilla zur <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union</a>, ist aber gemäß dem <a href="Zollkodex_der_Union" title="Zollkodex der Union">Zollkodex der Union</a> vom <a href="Zollgebiet_der_Union" title="Zollgebiet der Union">Zollgebiet der Union</a> ausgenommen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Melilla gehört auch nicht zum <a href="Schengen-Raum#Spanien" title="Schengen-Raum">Schengen-Raum</a>. Das Gebiet umfasst 13,4 km², auf denen etwa 85.170 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2022).

</p><p>Melilla ist seit dem Jahr 1497 unter spanischer Kontrolle; auch nach der Unabhängigkeit Marokkos von den Kolonialmächten <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a> und Spanien (1956) blieben Melilla und das ebenfalls in Afrika gelegene <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> durch Spanien kontrolliert (siehe <a href="Plaza_de_soberan%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Plaza de soberanía">Plaza de soberanía</a>). Die Altstadt von Melilla <i>(Medina Sidonia)</i> ist als Kulturgut <i>(<a href="Bien_de_Inter%C3%A9s_Cultural" title="Bien de Interés Cultural">Bien de Interés Cultural</a>)</i> in der Kategorie <i><a href="Conjunto_hist%C3%B3rico-art%C3%ADstico" title="Conjunto histórico-artístico">Conjunto histórico-artístico</a></i> anerkannt.

Der Name leitet sich vom <a href="Berbersprachen" title="Berbersprachen">tamazight</a> Wort für Weiß ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ(Amllal) ab.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: Conventico-Höhlen</div>

<p>Melilla liegt im Nordwesten Afrikas an den Ufern des <a href="Albor%C3%A1n-Meer" title="Alborán-Meer">Alborán-Meers</a>, eines Randmeers des <a href="Mittelmeer" title="Mittelmeer">Mittelmeers</a> – im westlichsten Teil dieses Meeres. Die Stadt ist in einem weiten Halbkreis um den Strand und den <a href="Hafen_Melilla" title="Hafen Melilla">Hafen von Melilla</a> herum angeordnet, an der Ostseite der Halbinsel Kap Tres Forcas, am Fuß des Monte Gurugú und an der Mündung des periodisch wasserführenden Río de Oro, etwa ein Meter über dem Meeresspiegel. Der urbane Kern war ursprünglich eine <a href="Festung" title="Festung">Festung</a>, die <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> genannt wurde, errichtet auf einem etwa 30 Meter hohen Hügel. Melilla liegt auf einer Halbinsel <i>(Cabo de Tres Forcas)</i> des afrikanischen Kontinents und ist von Grenzbefestigungen umgeben. <a href="Nador" title="Nador">Nador</a>, die nächstgelegene Großstadt auf marokkanischem Boden, liegt etwa zehn Kilometer südlich. Die Entfernung der Fährverbindung nach <a href="M%C3%A1laga" title="Málaga">Málaga</a> beträgt etwa 190 Kilometer; nach <a href="Almer%C3%ADa" title="Almería">Almería</a> sind es rund 180 Kilometer.

</p><p>Die marokkanische Siedlung <a href="Beni_Ansar" title="Beni Ansar">Beni Ansar</a> liegt unmittelbar südlich von Melilla. Die nächstgelegene marokkanische Stadt ist Nador, und die Häfen von Melilla und Nador befinden sich in derselben Bucht. In der Nähe liegt die Lagune Bou Areg.<sup id="cite_ref-wps_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-wps-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hydrographie">Hydrographie</h3></div>

<p>Der wichtigste Fluss Melillas ist der Río de Oro, der am Monte Gurugú in <a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a> entspringt, wo er Río Meduar genannt wird. Er mündet in die Bucht von Melilla zwischen den Stränden von San Lorenzo und Los Cárabos.

</p><p>Der Fluss ist die meiste Zeit des Jahres trocken und führt nur Wasser nach längeren Regenfällen. Ein Beispiel dafür sind die Überschwemmungen vom 26. Oktober 2008, bei denen der Fluss über die Ufer trat und unter anderem den Grenzzaun Melillas beschädigte. Der Río de Oro fließt in etwa südwest-nordöstlicher Richtung und wird von mehreren Zuflüssen gespeist, unter anderem vom Nano-Fluss und verschiedenen Schluchten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Böden"><span id="B.C3.B6den"></span>Böden</h3></div>

<p>Die Hauptbodentypen in Melilla sind kalkhaltig, steinig und tonhaltig.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3></div>

<td>

<div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Klimatabelle von Melilla</b></div>

</td>

<td style="width:45px">Jan

</td>

<td style="width:45px">Feb

</td>

<td style="width:45px">Mär

</td>

<td style="width:45px">Apr

</td>

<td style="width:45px">Mai

</td>

<td style="width:45px">Jun

</td>

<td style="width:45px">Jul

</td>

<td style="width:45px">Aug

</td>

<td style="width:45px">Sep

</td>

<td style="width:45px">Okt

</td>

<td style="width:45px">Nov

</td>

<td style="width:45px">Dez

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr>

</td>

<td style="background: #FFA500;">16,9

</td>

<td style="background: #FFA500;">17,1

</td>

<td style="background: #FFA500;">18,5

</td>

<td style="background: #FF8C00;">20,2

</td>

<td style="background: #FF8C00;">22,9

</td>

<td style="background: #FF6347;">26,0

</td>

<td style="background: #FF6347;">29,0

</td>

<td style="background: #FF6347;">29,6

</td>

<td style="background: #FF6347;">27,0

</td>

<td style="background: #FF8C00;">23,8

</td>

<td style="background: #FF8C00;">20,2

</td>

<td style="background: #FFA500;">17,8

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr>

</td>

<td style="background: #FFCC66;">10,3

</td>

<td style="background: #FFCC66;">10,8

</td>

<td style="background: #FFCC66;">12,1

</td>

<td style="background: #FFCC66;">13,6

</td>

<td style="background: #FFA500;">16,3

</td>

<td style="background: #FFA500;">19,4

</td>

<td style="background: #FF8C00;">22,2

</td>

<td style="background: #FF8C00;">23,1

</td>

<td style="background: #FF8C00;">20,7

</td>

<td style="background: #FFA500;">17,4

</td>

<td style="background: #FFCC66;">13,8

</td>

<td style="background: #FFCC66;">11,4

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>)

</td>

<td style="background: #B9D3FF;">55,3

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">48,2

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">43,6

</td>

<td style="background: #F0F8FF;">37,7

</td>

<td style="background: #FFF8DC;">15,2

</td>

<td style="background: #EED8AE;">7,2

</td>

<td style="background: #EED8AE;">0,5

</td>

<td style="background: #EED8AE;">3,8

</td>

<td style="background: #FFF8DC;">18,9

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">42,6

</td>

<td style="background: #B9D3FF;">53,3

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">48,2

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>)

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">6,1

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">5,0

</td>

<td style="background: #F0F8FF;">4,9

</td>

<td style="background: #F0F8FF;">4,5

</td>

<td style="background: #FFF8DC;">2,3

</td>

<td style="background: #EED8AE;">0,6

</td>

<td style="background: #EED8AE;">0,2

</td>

<td style="background: #EED8AE;">0,8

</td>

<td style="background: #FFFFFF;">2,6

</td>

<td style="background: #F0F8FF;">4,7

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">5,7

</td>

<td style="background: #CFE8FF;">5,6

</td>

</td>

</td></tr>

</tbody></table>

<td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br>e<br>m<br>p<br>e<br>r<br>a<br>t<br>u<br>r

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,9

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:72px;">10,3

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">17,1

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:74px;">10,8

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">18,5

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:81px;">12,1

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">20,2

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:88px;">13,6

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">22,9

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:102px;">16,3

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">26,0

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:117px;">19,4

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">29,0

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:131px;">22,2

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">29,6

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:136px;">23,1

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">27,0

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:124px;">20,7

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">23,8

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:107px;">17,4

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">20,2

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:89px;">13,8

</td></tr></tbody></table>

</td>

<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">17,8

</caption>

</th></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:77px;">11,4

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Feb

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Mär

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Apr

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Mai

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Jun

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Jul

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Aug

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Sep

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Okt

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Nov

</td>

<td style="padding-right: 8px;">Dez

</td></tr></tbody></table>

<div style="font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> Agencia Estatal de Meteorología (Durchschnitt 1991–2020)<sup id="cite_ref-El_Tiempo:_Melilla_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-El_Tiempo:_Melilla-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div>

</td></tr></tbody></table>

<p>Melilla hat ein heißes <a href="Mittelmeerklima" class="mw-redirect" title="Mittelmeerklima">Mittelmeerklima</a> mit Übergang zu einem heißen <a href="Halbw%C3%BCstenklima" class="mw-redirect" title="Halbwüstenklima">Halbwüstenklima</a>, beeinflusst durch die Nähe zum Meer, was zu kühleren Sommern und mehr Niederschlag führt als in den inneren Landesteilen Afrikas. Das Klima ähnelt dem der südlichen Küste Spaniens und der nördlichen Küste Marokkos, mit relativ geringen Temperaturunterschieden zwischen den Jahreszeiten. Die Mindesttemperaturen lagen zwischen 1991 und 2020 nie unter 0 °C; nur an durchschnittlich 2,2 Tagen pro Jahr überschreitet die Höchsttemperatur 35 °C.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Relief">Relief</h3></div>

<p>Das Relief Melillas ist vielfältig, mit einer felsigen Halbinsel, einer erhöhten Hochebene und einem vulkanischen Massiv. Die Melilla-Halbinsel ragt ins Mittelmeer und ist von hügeligem Gelände geprägt. Südöstlich befindet sich die Küstenlagune Mar Chica, weiter südlich das vulkanische Massiv des Gurugú. Die maximale Höhe in der Stadt übersteigt 200 Meter über dem Meeresspiegel. Melilla liegt auf einem Hügel, der sanft zum Meer im Osten abfällt, während das westliche Gebiet zerklüfteter ist. Die Ostküste besteht aus felsigen Klippen mit Panoramablick aufs Meer. Dieses abwechslungsreiche Relief beeinflusst das Stadtbild: Die Altstadt passt sich den Geländeunregelmäßigkeiten an, während die moderneren Stadtteile sich in den flacheren Zonen ausbreiten.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Flora">Flora</h3></div>

<p>Biogeographisch gehört Melilla zum <a href="Holarktis" title="Holarktis">Holarktischen Reich</a>, speziell zur <a href="Mittelmeerraum" title="Mittelmeerraum">Mittelmeerregion</a>, westlicher Teil.

</p><p>Die typische Vegetation ist mediterraner Wald mit immergrünen und trockenresistenten Pflanzen. Im Kiefernwald von Rostrogordo wachsen u. a. <a href="Pinus_halepensis" class="mw-redirect" title="Pinus halepensis">Aleppo-Kiefern</a>, <a href="Olea_europaea" class="mw-redirect" title="Olea europaea">Wildoliven</a>, <a href="Ficus_benjamina" class="mw-redirect" title="Ficus benjamina">Ficus benjamina</a>, <a href="Trachycarpus_fortunei" class="mw-redirect" title="Trachycarpus fortunei">Trachycarpus fortunei</a>, Zypressen und gelegentlich <a href="Capsicum_annuum" class="mw-redirect" title="Capsicum annuum">Paprikapflanzen</a>. Die Unterwuchsvegetation besteht aus aromatischen, dornigen Sträuchern wie Rosmarin, Thymian und Zistrosen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fauna">Fauna</h3></div>

<p>Die Tierwelt Melillas ist eng mit ihrer natürlichen Umgebung verbunden. Trotz der menschlichen Eingriffe haben viele Arten überlebt und sich angepasst.

</p><p>Unter den Reptilien sind besonders das <a href="Chamaeleo_chamaeleon" class="mw-redirect" title="Chamaeleo chamaeleon">gewöhnliche Chamäleon</a> und die <a href="Testudo_graeca" class="mw-redirect" title="Testudo graeca">maurische Landschildkröte</a> hervorzuheben – beide sind gefährdet. Letztere hat eine lange Verbindung zur Region und ist auch in Gefangenschaft beliebt.

</p><p>Es kommen Vögelarten wie <a href="Wanderfalke" title="Wanderfalke">Wanderfalke</a> und <a href="Turmfalke" title="Turmfalke">Turmfalke</a> vor. Zudem ist Melilla ein wichtiger Rastplatz für Zugvögel mit über 100 Arten.

</p><p>Im Meeresökosystem finden sich gefährdete Arten wie <a href="Unechte_Karettschildkr%C3%B6te" title="Unechte Karettschildkröte">Unechte Karettschildkröte</a> und <a href="Gro%C3%9Fer_T%C3%BCmmler" title="Großer Tümmler">Großer Tümmler</a>. Korallenriffe und andere wirbellose Meerestiere sind ebenfalls zahlreich.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geschützte_Gebiete"><span id="Gesch.C3.BCtzte_Gebiete"></span>Geschützte Gebiete</h3></div>

<p>Melilla hat zwei FFH-Gebiete im Rahmen des <a href="Natura_2000" title="Natura 2000">Natura-2000-Netzwerks</a>:

</p>

<ul><li>Barranco del Nano – militärisch geschütztes Gebiet mit <a href="Tetraclinis_articulata" class="mw-redirect" title="Tetraclinis articulata">Araar-Bäumen</a>, <a href="Helianthemum_caput-felis" class="mw-redirect" title="Helianthemum caput-felis">Katzenkopf-Zistrosen</a>, <a href="Zistrosen" title="Zistrosen">Cartagena-Zistrosen</a>, <a href="Canis_aureus" class="mw-redirect" title="Canis aureus">Goldschakal</a> und <a href="Testudo_graeca" class="mw-redirect" title="Testudo graeca">Schildkröten</a>.</li>

<li>Klippen von Aguadú – maritimes Schutzgebiet mit Vogelfelsen (u. a. <a href="Larus_audouinii" class="mw-redirect" title="Larus audouinii">Audouin-Möwen</a>), Patella-ferruginea-Muscheln und <a href="Corallium_rubrum" class="mw-redirect" title="Corallium rubrum">Korallenriffen</a> in 15–20 Metern Tiefe.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Küstenlinie"><span id="K.C3.BCstenlinie"></span>Küstenlinie</h3></div>

<p>Die Stadt verfügt über folgende Strände: Playa de Aguadú, Playa de Horcas Coloradas, Playa de la Alcazaba, Playa de la Ensenada de los Galápagos, Playa de la Cala Trápana, Playa de San Lorenzo, Playa de los Cárabos, Playa del Hipódromo und Playa de la Hípica.

</p>

<div class="gallerytext">Aguadú-Klippen</div>

</li>

<div class="gallerytext">Strand von Horcas Coloradas</div>

</li>

<div class="gallerytext">Galápagos-Bucht</div>

</li>

<div class="gallerytext">Cala Trápana</div>

</li>

<div class="gallerytext">San Lorenzo-Strand</div>

</li>

<div class="gallerytext">Strand von Los Cárabos</div>

</li>

<div class="gallerytext">Strand des Hipódromo</div>

</li>

<div class="gallerytext">Strand der Hípica</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Luft-_und_Lärmbelastung"><span id="Luft-_und_L.C3.A4rmbelastung"></span>Luft- und Lärmbelastung</h3></div>

<p>Der Straßenverkehr ist die Hauptursache für die Umweltverschmutzung in der Stadt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Periodisch auftretende Dürren in Melilla führen zu erhöhten Konzentrationen von Schwebestaub sowie von Gasen wie <a href="Kohlendioxid" class="mw-redirect" title="Kohlendioxid">Kohlendioxid</a> und <a href="Stickstoff" title="Stickstoff">Stickstoff</a>,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die jedoch im genannten Jahr die zulässigen Grenzwerte nicht überschritten. Was die Lärmbelastung betrifft, so wurde festgestellt, dass Melilla einen Pegel von 65,7 Dezibel überschreitet und damit die von der <a href="Weltgesundheitsorganisation" title="Weltgesundheitsorganisation">Weltgesundheitsorganisation</a> festgelegten Grenzwerte übertrifft.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Hauptquellen der Küstenverschmutzung stammen aus Abwasser (65,8 %) sowie Ölen und Erdöl (34,2 %). Die hohe Bevölkerungsdichte führt zur Produktion großer Mengen an Abwasser, das ins Meer eingeleitet wird. Obwohl es in der Stadt eine Kläranlage gibt, beeinflussen Einleitungen aus anderen Gebieten Melilla negativ, was zu einer erhöhten Trübung führt. Diese behindert das Eindringen von Sonnenlicht, das für die <a href="Photosynthese" title="Photosynthese">Photosynthese</a> aquatischer Pflanzen notwendig ist, verursacht ein Ungleichgewicht in den aquatischen Lebensgemeinschaften aufgrund übermäßiger organischer Substanz, eine Zunahme von Keimen in der Küstenumgebung sowie das Auftreten von Schaum und Schlieren auf der Meeresoberfläche.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Naturgefahren">Naturgefahren</h3></div>

<p>Melilla ist verschiedenen Naturgefahren ausgesetzt, die die Raumplanung und Stadtentwicklung beeinflussen. Das größte Risiko ist <a href="%C3%9Cberschwemmung" title="Überschwemmung">Überschwemmung</a>, insbesondere durch Sturzfluten nach Starkregenereignissen. Der Río de Oro, der durch die Stadt fließt, ist künstlich kanalisiert und weist eine begrenzte Kapazität auf, was zu häufigen Überläufen führt – besonders an seiner Mündung – und Stadtviertel wie Industrial und Real betrifft.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Situation wird durch die Ansammlung von Festmüll, illegale Bebauung der Gewässerschutzzone und mangelnde Wartung des Kanals verschärft. Darüber hinaus haben städtebauliche Entwicklungen das natürliche Entwässerungssystem verändert und die Anfälligkeit gegenüber Regenfällen erhöht.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Weitere Risiken im Gebiet sind die <a href="Erosion_(Geologie)" title="Erosion (Geologie)">Erosion</a> von Flussbetten und Küsten, gelegentliche <a href="Erdrutsch" title="Erdrutsch">Erdrutsche</a> in Klippenzonen sowie ein moderates Erdbebenrisiko, mit einer geschätzten seismischen Beschleunigung von 0,08 g, was Erdbeben der Intensität VI mit einer Wiederkehrperiode von 500 Jahren ermöglicht.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtgliederung">Stadtgliederung</h3></div>

<p>Melilla wird in 25 <a href="Stadtbezirk" class="mw-redirect" title="Stadtbezirk">Stadtbezirke</a> <i>(barrios)</i> gegliedert:<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">

<ul><li>Barrio de Medina Sidonia</li>

<li>Barrio del General Larrea</li>

<li>Barrio del Ataque Seco</li>

<li>Barrio de los Héroes de España</li>

<li>Barrio del General Gómez Jordana</li>

<li>Barrio del Príncipe de Asturias</li>

<li>Barrio del Carmen</li>

<li>Barrio del Polígono Residencial de La Paz</li>

<li>Barrio Hebreo-Tiro Nacional (Nuevo)</li>

<li>Barrio De Cristóbal Colón (35°17'53"N 2°57'1"W)</li>

<li>Barrio De Cabrerizas (Poblado)</li>

<li>Barrio De Batería Jota</li>

<li>Barrio De Hernán Cortés</li>

<li>Barrio De Reina Regente</li>

<li>Barrio De Concepción Arenal</li>

<li>Barrio De Isaac Peral (Tesorillo)</li>

<li>Barrio Del General Del Real</li>

<li>Barrio De La Libertad (35°17'4"N 2°56'47"W)</li>

<li>Barrio De Alfonso Xiii (Nuevo) (35°16'59"N 2°56'55"W)</li>

<li>Barrio Del Hipódromo (Antes Del Gral Sanjurjo)</li>

<li>Barrio Industrial</li>

<li>Barrio Virgen De La Victoria (35°17'16"N 2°57'4"W)</li>

<li>Barrio De La Cañada De Hidum</li>

<li>Barrio De La Constitución (Nuevo)</li>

<li>Barrio De Los Pinares (Nuevo)</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Frühgeschichte"><span id="Fr.C3.BChgeschichte"></span>Frühgeschichte</h3></div>

<p>Melilla geht möglicherweise auf eine Gründung der <a href="Ph%C3%B6nizier" title="Phönizier">Phönizier</a> zurück, die hier um 1100 v. Chr. einen Handelsplatz und eine Siedlung mit Namen <i>Rusadir</i> gründeten. Später wurde die Siedlung <a href="Karthago" title="Karthago">karthagisch</a>, dann gehörte sie zum <a href="Mauretanien_(Antike)" title="Mauretanien (Antike)">Königreich Mauretanien</a>, welches im Jahre 42 n. Chr. in die <a href="R%C3%B6mische_Provinz" title="Römische Provinz">römische Provinz</a> <a href="Mauretania_Tingitana" title="Mauretania Tingitana">Mauretania Tingitana</a> integriert wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mittelalter">Mittelalter</h3></div>

<p>Im 5. Jahrhundert wurde der Ort zunächst von <a href="Vandalen" title="Vandalen">Vandalen</a> erobert und um 535 dann von <a href="Byzantinisches_Reich" title="Byzantinisches Reich">Ostrom</a>. Während der <a href="Islamische_Expansion" title="Islamische Expansion">islamischen Expansion</a> verlor Ostrom bis 698 ganz Nordafrika an die Araber. Diese zerstörten die Siedlung.

</p><p>Im 9. und 10. Jahrhundert wiederaufgebaut, wurde sie erneut zum Endpunkt eines bedeutenden <a href="Karawane" title="Karawane">Karawanenwegs</a> zwischen dem Mittelmeer und der Wüstenstadt <a href="Sidschilmasa" title="Sidschilmasa">Sijilmassa</a>. <a href="Abd_ar-Rahman_III." title="Abd ar-Rahman III.">Abd ar-Rahman III.</a> befahl im Jahre 927 die Eroberung Melillas und der gesamten Nordküste Marokkos, das er von den <a href="Schia" title="Schia">schiitischen</a> <a href="Fatimiden" title="Fatimiden">Fatimiden</a> bedroht sah. Um 1030 gehörte Melilla zum Teilkönigreich <i>(<a href="Taifa-K%C3%B6nigreiche" title="Taifa-Königreiche">taifa</a>)</i> von <a href="Taifa_von_M%C3%A1laga" title="Taifa von Málaga">Málaga</a>. Unter den <a href="Meriniden" title="Meriniden">Meriniden</a> war Melilla zeitweise Grenzbefestigung zwischen den Königreichen von <a href="Tlemcen" title="Tlemcen">Tlemcen</a> und <a href="F%C3%A8s" title="Fès">Fès</a>.

</p><p>In Weiterführung seiner Politik, die nichtchristliche Welt unter die katholischen Seemächte zu verteilen, bestätigte Papst <a href="Alexander_VI." title="Alexander VI.">Alexander VI.</a>, im Jahr 1495, die Rechte <a href="K%C3%B6nigreich_Kastilien" title="Königreich Kastilien">Kastiliens</a> an den Gebieten des östlichen Marokko. Der erste Schritt der kastilischen Expansion nach Nordafrika war die <a href="Eroberung_von_Melilla" title="Eroberung von Melilla">Eroberung von Melilla</a> im Jahr 1497, durch Juan Alonso Pérez de Guzmán y Afán de Ribera <a href="Herzog_von_Medina-Sidonia" title="Herzog von Medina-Sidonia">Herzog von Medina-Sidonia</a>, mit Zustimmung des kastilischen Königspaares <a href="Isabella_I._(Kastilien)" title="Isabella I. (Kastilien)">Isabella</a> und <a href="Ferdinand_II._(Arag%C3%B3n)" title="Ferdinand II. (Aragón)">Ferdinand</a>. Später finanzierte die Krone Kastiliens die Stationierung einer kleinen Truppe, um die besetzte Stadt zu verteidigen.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Ab 1556 unterstand Melilla direkt der spanischen Krone. <a href="Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">Philipp II.</a> war 1556 bis 1598 König von Spanien.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Neuzeit">Neuzeit</h3></div>

<p>Nach mehrfachen vergeblichen Belagerungen (die letzte in den Jahren 1774/1775) wurde Melilla im 17. und 18. Jahrhundert von den Spaniern zu einer Festungsstadt ausgebaut.

</p>

<p>Permanente Konflikte im Norden Marokkos, die auch von den europäischen Mächten Frankreich, Spanien und dem Deutschen Reich geschürt wurden, mündeten schließlich in den <a href="Rifkrieg_(1921%E2%80%931926)" title="Rifkrieg (1921–1926)">Rifkrieg</a> (1921–1927), der auch unter dem Einsatz von <a href="Chemische_Waffe" title="Chemische Waffe">Giftgas</a> geführt wurde. Am 17. Juli 1936 erhoben sich Teile der in Melilla stationierten <a href="Spanische_Streitkr%C3%A4fte" title="Spanische Streitkräfte">spanischen Truppen</a> unter der Führung des Generals <a href="Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisco Franco</a> gegen die <a href="Zweite_Spanische_Republik" title="Zweite Spanische Republik">Zweite Spanische Republik</a> und lösten somit den <a href="Spanischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Spanischer Bürgerkrieg">Spanischen Bürgerkrieg</a> aus.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Neueste_Zeit">Neueste Zeit</h3></div>

<p>Seit der Unabhängigkeit im Jahr 1956 beansprucht Marokko Melilla, das ca. 400 km weiter westlich gelegene Ceuta sowie einige kleine spanische Inseln vor der afrikanischen Küste, die auch zur Gruppe der <a href="Plaza_de_soberan%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Plaza de soberanía">Plazas de soberanía</a> gehören.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Gebietsansprüche werden jedoch nicht vorangetrieben, da Marokko in vieler Hinsicht (Handel mit Europa, Status der <a href="Westsahara" title="Westsahara">Westsaharagebiete</a>) von Melilla profitiert.

</p><p>Bis zum 14. März 1995 gehörte Melilla zur <a href="Provinz_M%C3%A1laga" title="Provinz Málaga">Provinz Málaga</a>. Seither ist sie eine „autonome Stadt“ <i>(<a href="Ciudad_aut%C3%B3noma" title="Ciudad autónoma">Ciudad autónoma</a>)</i> und genießt ähnliche Rechte wie die <a href="Autonome_Gemeinschaften_Spaniens" title="Autonome Gemeinschaften Spaniens">autonomen Gemeinschaften</a> des Mutterlandes. Letzteres gilt auch für <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>.

Melilla ist somit integraler Bestandteil des spanischen Staatsgebiets und der <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union</a>, nicht aber der <a href="NATO" title="NATO">NATO</a>,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und verfügt über einige Sonderrechte. Insbesondere gehört es gem. Art. 4 Abs. 1 <a href="Zollkodex_der_Union" title="Zollkodex der Union">Zollkodex der Union</a> nicht zum <a href="Zollgebiet_der_Union" title="Zollgebiet der Union">Zollgebiet der Union</a>. 2021 wurde nach langer Diskussion eine Statue<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> von 1921, die Franco als „Held des Rifkriegs“ gefeiert hatte, entfernt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2></div>

<caption>Anzahl Einwohner</caption>

</tr><tr style="text-align:right;">

<th scope="row" style="text-align:left;">Einwohner</th>

</tr>

</tbody></table><p>Bei der ersten Volkszählung im Jahre 1877 hatte Melilla nur etwa 1.500 Einwohner; zehn Jahre später waren es ca. 5.500 und im Jahr 1900 ca. 10.000.

</p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religion">Religion</h3></div>

<p>Über die Hälfte der knapp 85.000 Einwohner Melillas sind <a href="Muslim" title="Muslim">Muslime</a>, die überwiegend <a href="Tarifit" title="Tarifit">Tarifit</a> sprechen. Wahrscheinlich sind es noch mehr, weil Tausende Marokkaner illegal in der Stadt leben. Ein Stadtteil Melillas gilt als <a href="Dschihadismus" title="Dschihadismus">dschihadistischer</a> Treffpunkt (ebenso ein Stadtteil in <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>).<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<p>Melilla wird als ein Beispiel für <a href="Multikulturalismus" title="Multikulturalismus">Multikulturalismus</a> gelobt, da es eine kleine Stadt ist, in der Christen, Muslime, Juden, Hindus und Buddhisten vertreten sind.<sup id="cite_ref-modernism_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-modernism-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Judentum">Judentum</h4></div>

<p>Prozentual gesehen könnte Melilla die jüdischste Stadt in Spanien sein, mit etwa 1.000 Juden, die noch in der Stadt leben, im Vergleich zu 7.000 um das Jahr 1930, was hauptsächlich auf wirtschaftliche Gründe zurückzuführen ist, die zur Abwanderung auf das spanische Festland, nach <a href="Israel" title="Israel">Israel</a> oder anderswohin führten. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zog eine große Zahl sefardischer Juden aus Nordmarokko nach Melilla. Die ersten waren Händler aus den marokkanischen Städten, die aus wirtschaftlichen und Sicherheitsgründen kamen. Später schlossen sich verarmte Juden aus den ländlichen <a href="Rif_(Gebirgszug)" title="Rif (Gebirgszug)">Rifgebieten</a> an, ebenfalls aus Sicherheitsgründen.<sup id="cite_ref-ElMundo2018Jews_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-ElMundo2018Jews-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Christentum">Christentum</h4></div>

<p>Laut dem Spanischen Zentrum für Soziologische Forschung ist <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">der römische Katholizismus</a> die größte Religion in Melilla.<sup id="cite_ref-CIS2019Melilla_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIS2019Melilla-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahr 2019 identifizierten sich 65,0 % der Melillaner als römisch-katholisch (31,7 % definieren sich als nicht praktizierend, während 33,3 % als praktizierend gelten). 30 % identifizieren sich mit anderen Glaubensrichtungen, 2,7 % bezeichnen sich als Ungläubige und 2,3 % als Atheisten.<sup id="cite_ref-CIS2019Melilla_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIS2019Melilla-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die römisch-katholischen Kirchen in Melilla gehören zur Diözese Málaga.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Islam">Islam</h4></div>

<p>Einige Quellen geben an, dass <a href="Muslime" class="mw-redirect" title="Muslime">Muslime</a> etwa die Hälfte der Bevölkerung von Melilla ausmachen, was im Widerspruch zu den vom Spanischen Zentrum für Soziologische Forschung gemeldeten Zahlen steht.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hinduismus">Hinduismus</h4></div>

<p>In Melilla gibt es eine kleine, autonome und kommerziell bedeutende hinduistische Gemeinschaft, die in den letzten Jahrzehnten zurückgegangen ist, da ihre Mitglieder auf das spanische Festland gezogen sind. Heute zählt sie etwa 100 Mitglieder.<sup id="cite_ref-modernism_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-modernism-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprache">Sprache</h3></div>

<p>Melilla weist eine <a href="Diglossie" title="Diglossie">Diglossie</a> auf, wobei <a href="Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">Spanisch</a> die erste und offizielle Sprache ist und <a href="Tarifit" title="Tarifit">Tarifit</a> die zweite Sprache, die jedoch nur begrenzt kodifiziert und in der Familie sowie im häuslichen Bereich und in der mündlichen Kommunikation verwendet wird.

</p><p>Die Bevölkerung lässt sich somit in monolinguale Spanischsprecher europäischer Herkunft (die keine andere Sprache als die in der Schule formal unterrichteten Sprachen beherrschen), solche, die von Tamazight sprechenden Eltern abstammen und in der Regel zweisprachig in Spanisch und Tamazight sind, und marokkanische Migranten und Grenzgänger unterteilen, deren dominante Sprache in der Regel Tamazight (mit einigen, die auch Arabisch sprechen) ist und deren Zweitsprache Spanisch ist. Das in Melilla gesprochene Spanisch ist dem <a href="Andalusischer_Dialekt" title="Andalusischer Dialekt">andalusischen Dialekt</a> aus <a href="C%C3%A1diz" title="Cádiz">Cádiz</a> ähnlich, während die in Melilla gesprochene Berbervariante das Tarifit ist, das auch im benachbarten <a href="Nador" title="Nador">Nador</a> gesprochen wird. Statt „Berber“ verwenden die Berbersprecher in Melilla entweder den Glottonym <span lang="rif-Latn-EA" style="font-style:italic">Tmaziɣt</span>, oder auf Spanisch <span lang="es-EA">cherja</span> für ihre Sprache.

</p><p>Der erste Versuch, einen gewissen Grad der Anerkennung für Berber in Melilla gesetzlich festzulegen, fand 1994 im Kontext der Ausarbeitung des Status der Autonomie statt, wobei die Förderung der sprachlichen und kulturellen Pluralität erwähnt wurde (ohne explizit die Berbersprache zu erwähnen). Die Initiative scheiterte, wurde von PP und PSOE abgelehnt. Als Gründe für die Nichtanerkennung von Tamazight wurden das Fehlen einer Standardisierung der Sprache angeführt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stadtplanung">Stadtplanung</h3></div>

<p>Die urbane Expansion von Melilla begann nach dem Vertrag von Wad Ras im Jahr 1860, als die Stadt ein langsames, anfängliches Wachstum erlebte, hauptsächlich durch Immigration, insbesondere aus der jüdischen Gemeinschaft und der Provinz Málaga. Im Jahr 1861 begann die kommerzielle Aktivität, die Bevölkerung anzutreiben, die in diesem Jahr nur 375 Menschen zählte. 1868 wurde ein Expansionsplan genehmigt und 1879 umgesetzt, und 1881 wurden außerhalb der Mauern neue Viertel wie die Alcazaba und Mantelete erbaut, wodurch die Bevölkerung bis 1893 auf 3.031 anstieg.

</p><p>Im Laufe der Jahre wuchs die Bevölkerung Melillas schnell, insbesondere zwischen 1893 und 1909, als der Krieg von 1893 und das Eintreffen der Truppen die Bevölkerung auf 6.000 ansteigen ließen. In dieser Zeit wurden neue Viertel geschaffen und wichtige Infrastrukturen gebaut. 1906 erreichte die Bevölkerung 8.800 Menschen, und 1909 intensivierte sich die Expansion mit neuen Vierteln wie dem Hipódromo und dem Bau hoher Gebäude. Der 1910 genehmigte Urbanisierungsplan wurde jedoch weitgehend ignoriert, was zu einem unregelmäßigen urbanen Wachstum führte.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In den folgenden Jahrzehnten setzte Melilla die Expansion fort, konsolidierte städtisches Eigentum und schuf informelle Viertel wie García Valiño und Virgen de la Victoria als Reaktion auf die wachsende Nachfrage nach Wohnraum, insbesondere nach der <a href="Schlacht_von_Annual" title="Schlacht von Annual">Schlacht von Annual</a> im Jahr 1921. Die Expansion gipfelte 1956 mit der Urbanisierung des letzten verfügbaren Landes, was den städtischen Kern der Stadt konsolidierte.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Dieser Prozess des urbanen Wachstums wurde von der Entwicklung des Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) von Melilla begleitet, der darauf abzielt, die Nutzung von Land und Baubedingungen zu regeln. Der ursprüngliche PGOU wurde 1986 genehmigt und 1995 überarbeitet. Seitdem wurde der Plan in verschiedenen Modifikationen angepasst, wie etwa der Umklassifizierung von Kasernen im Jahr 2014 und einer spezifischen Änderung im Jahr 2015 für die Ausführungseinheit E.U.-34 Valenzuela-Kaserne. Zuletzt wurde 2023 eine vorübergehende Aussetzung von Baugenehmigungen beschlossen, um die Koexistenz des PGOU von 1995 mit seiner aktuellen Überarbeitung sicherzustellen. Dieser Prozess soll eine angemessene Stadtplanung gewährleisten, die sich an die aktuellen Bedürfnisse der Stadt anpasst und ein kontrolliertes und ausgewogenes Wachstum fördert.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Flagge_Melillas" title="Flagge Melillas">Flagge Melillas</a> und <a href="Wappen_Melillas" title="Wappen Melillas">Wappen Melillas</a></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vorautonome_Phase">Vorautonome Phase</h3></div>

<p>Ceuta und Melilla waren seit der Provinzeinteilung durch Javier de Burgos Gemeinden von Cádiz bzw. Málaga, mit kurzen Perioden, in denen sie getrennt waren (<a href="Miguel_Primo_de_Rivera" title="Miguel Primo de Rivera">Diktatur von Primo de Rivera</a>, <a href="Zweite_Spanische_Republik" title="Zweite Spanische Republik">Zweite Spanische Republik</a>). In den Vorverhandlungen zur künftigen autonomen Gemeinschaft Andalusien wurde von Vertretern der <a href="Partido_Socialista_Obrero_Espa%C3%B1ol" title="Partido Socialista Obrero Español">PSOE</a> die Eignung von Ceuta und Melilla als Teil des neuen andalusischen Autonomierahmens in Frage gestellt. <a href="Uni%C3%B3n_de_Centro_Democr%C3%A1tico" title="Unión de Centro Democrático">UCD</a> und einige andalusische Regionalisten waren gegen eine Trennung. Die <a href="Partido_Andalucista" title="Partido Andalucista">PSA</a> hatte keine klare Position. Gleichzeitig sprachen sich die Einwohner von Ceuta und Melilla sowie die UCD- und PSOE-Vertreter dieser Städte gegen eine Abspaltung aus. Die von der PSOE vorgebrachten Gründe waren zwei:

</p><p>Einerseits hatte <a href="Gr%C3%BCner_Marsch" title="Grüner Marsch">Marokko kürzlich die Westsahara besetzt</a>, und man befürchtete, dass Ceuta und Melilla als Nächstes angegriffen würden. Dies hätte die neue autonome Gemeinschaft destabilisiert.<sup id="cite_ref-:0_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der andere Grund war, dass Ceuta und Melilla als Hochburgen der Rechten galten, in denen die PSOE keine Wahlen gewinnen konnte, was den zukünftigen Wahlsieg der Sozialisten in Andalusien gefährdete.<sup id="cite_ref-:0_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Schließlich wurden Ceuta und Melilla vom andalusischen Autonomierahmen ausgeschlossen. Keine der von den Sozialisten angeführten Befürchtungen trat ein: Weder griff Marokko Ceuta oder Melilla an, noch verlor die PSOE die unmittelbar folgenden Wahlen in diesen Städten – sie gewann sie gegen die rechten Parteien.

</p><p>Im Jahr 1981 forderten die Stadtverwaltungen von Ceuta und Melilla die Anwendung der Übergangsbestimmung fünf der <a href="Spanische_Verfassung_von_1978" class="mw-redirect" title="Spanische Verfassung von 1978">spanischen Verfassung</a>, die besagt:

</p><p><i>Die Städte Ceuta und Melilla können autonome Gemeinschaften bilden, wenn dies von ihren jeweiligen Stadtverwaltungen durch eine absolute Mehrheit beschlossen wird und wenn die Cortes Generales dies durch ein Organgesetz genehmigen, gemäß Artikel 144.</i>

</p><p>Aufgrund marokkanischen Drucks wurden die Autonomiestatute von Ceuta und Melilla erst 1995 verkündet. Der Artikel wurde nie angewendet, da man den Städten 1995 einen Autonomiestatus verlieh (<i>Organgesetz 1/95</i>, <i><a href="Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" title="Boletín Oficial del Estado">B.O.E.</a></i> vom 14. März 1995), wodurch sie zu autonomen Städten wurden, jedoch nicht einer autonomen Gemeinschaft gleichgestellt sind. Durch diesen Status mussten die politischen Ämter in der Stadt nicht verdoppelt werden, da die kommunalen Ämter gleichzeitig autonome Funktionen übernahmen. Somit ist der Präsident von Melilla auch der Bürgermeister, das Stadtparlament ist gleichzeitig das Autonomieparlament (Asamblea de Melilla), und die Stadträte sind zugleich autonome Abgeordnete.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autonomierahmen">Autonomierahmen</h3></div>

<p>Im Jahr 2005 wurde ein Projekt zur Reform des Autonomiestatuts begonnen, bei dem die autonome Stadt Melilla nicht nur mehr Kompetenzen übernehmen, sondern auch offiziell als autonome Gemeinschaft bezeichnet werden sollte, um mit den anderen autonomen Gemeinschaften Spaniens gleichgestellt zu werden. Die Reform wurde jedoch vom Partido Popular abgelehnt.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Institutionen">Institutionen</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Regierungsrat_von_Melilla">Regierungsrat von Melilla</h4></div>

<p>Der Regierungsrat von Melilla ist das Organ der Selbstverwaltung der autonomen Stadt Melilla. Er besteht aus dem Präsident von Melilla, der oberste Vertreter der autonomen Stadt sowie ordentlicher Vertreter des Staates in dieser ist. Seine Wahl erfolgt durch die absolute Mehrheit des Plenums der Asamblea de Melilla und seine Ernennung obliegt dem <a href="K%C3%B6nig_von_Spanien" class="mw-redirect" title="König von Spanien">König</a>.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Präsident von Melilla ist <a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zusammensetzung">Zusammensetzung</h4></div>

<p>In der Legislaturperiode 2023–2027 regiert die <a href="Partido_Popular_(Spanien)" title="Partido Popular (Spanien)">Partido Popular</a> (Volkspartei) allein, da sie 14 der 25 Abgeordneten der Versammlung von Melilla erhalten hat – eine absolute Mehrheit, die es <a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda</a> ermöglichte, am 7. Juli 2023 erneut zum Präsidenten von Melilla gewählt zu werden. Dies ist sein Regierungsteam:

</p>

</th></tr>

<tr>

<td>Politische Partei

</td>

</td>

<td><a href="Partido_Popular_(Spanien)" title="Partido Popular (Spanien)">Partido Popular de Melilla</a>

</td></tr>

<th>Amt

</th>

<th colspan="2">Name

</th></tr>

<tr>

<td>Bürgermeister-Präsidentschaft

</td>

</td>

<td><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda Ortiz</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Erste Vizepräsidentschaft. <br> Ministerium für Wirtschaft, Handel, Innovation, Technologie, Tourismus und Förderung.

</td>

</td>

<td>Miguel Marín Cobos

</td></tr>

<tr>

<td>Zweite Vizepräsidentschaft. <br> Ministerium für Umwelt und Natur.

</td>

</td>

<td>Daniel Ventura Rizo

</td></tr>

<tr>

<td>Dritte Vizepräsidentschaft. <br> Ministerium für Öffentliche Sicherheit

</td>

</td>

<td>José Bienvenido Ronda Inglés

</td></tr>

<tr>

<td>Ministerium für Kultur, Kulturerbe und Senioren

</td>

</td>

<td>Fadela Mohatar Maanan

</td></tr>

<tr>

<td>Finanzministerium

</td>

</td>

<td>Daniel Conesa Mínguez

</td></tr>

<tr>

<td>Ministerium für Präsidentschaft, Öffentliche Verwaltung und Gleichstellung

</td>

</td>

<td>Marta Victoria Fernández de Castro Ruiz

</td></tr>

<tr>

<td>Ministerium für Sozialpolitik und Öffentliche Gesundheit

</td>

</td>

<td>Randa Mohamed El Aoula

</td></tr>

<tr>

<td>Ministerium für Bildung, Jugend und Sport

</td>

</td>

<td>Miguel Ángel Fernández Bonnemaisón

</td></tr></tbody></table>

<p>Die Versammlung von Melilla ist das Organ, das für die Ausarbeitung und Verabschiedung der Gesetze sowie für die Wahl und Abberufung des Präsidenten der Autonomen Stadt Melilla zuständig ist.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Wahlen zur Versammlung von Melilla sind das demokratische Mittel, mit dem die Bürger Melillas ihre 25 politischen Vertreter im Regionalparlament wählen. Nach der Verabschiedung des Autonomiestatuts von Melilla durch das Organgesetz 2/1995 vom 13. März 1995 wurden die ersten Wahlen zur autonomen Versammlung am 28. Mai 1995 einberufen. Seither fanden Wahlen in den Jahren 1995, 1999, 2003, 2007, 2011, 2015, 2019 und 2023 statt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Versammlung">Versammlung</h4></div>

<p>Die Versammlung von Melilla besteht aus dem Präsidenten, der gleichzeitig Bürgermeister und Präsident der autonomen Stadt ist, sowie insgesamt 25 Abgeordneten verschiedener politischer Parteien.

</p>

<td colspan="7" style="text-align:center;"><b>Wahlen zur Versammlung von Melilla 2023</b>

</td></tr>

<td colspan="2"><b>Partei</b>

</td>

<td><b>Kandidat</b>

</td>

<td colspan="2" style="text-align:center;"><b>Stimmen</b>

</td>

<td colspan="2"><b>Sitze</b>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><b><a href="Partido_Popular_(Spanien)" title="Partido Popular (Spanien)">Partido Popular de Melilla</a></b>

</td>

<td><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda</a>

</td>

<td>15555

</td>

<td>52,67 %

</td>

<td>14

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><b>Coalición por Melilla</b>

</td>

<td>Dunia Al-Mansouri

</td>

<td>5557

</td>

<td>18,81 %

</td>

<td>5

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><b><a href="PSOE" class="mw-redirect" title="PSOE">Sozialistische Partei von Melilla</a></b>

</td>

<td>Gloria Rojas

</td>

<td>3148

</td>

<td>10,66 %

</td>

<td>3

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

</td>

<td>José Miguel Tasende

</td>

<td>2937

</td>

<td>9,94 %

</td>

<td>2

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><b>Somos Melilla</b>

</td>

<td>Amin Azmani

</td>

<td>1508

</td>

<td>5,10 %

</td>

<td>1

</td>

</td></tr>

<th colspan="7" style="text-align:center;"><small>Quelle: <a href="Junta_Electoral_Central" title="Junta Electoral Central">Junta Electoral Central</a></small>

</th></tr></tbody></table>

<caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;">Wahlergebnisse der Versammlung von Melilla<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</caption>

<th rowspan="2">Partei

</th>

<td colspan="3">2023

</td>

<td colspan="3">2019

</td>

<td colspan="3">2015

</td>

<td colspan="3">2011

</td>

<td colspan="3">2007

</td></tr>

<td>%

</td>

<td>Stimmen

</td>

<td>Sitze

</td>

<td>%

</td>

<td>Stimmen

</td>

<td>Sitze

</td>

<td>%

</td>

<td>Stimmen

</td>

<td>Sitze

</td>

<td>%

</td>

<td>Stimmen

</td>

<td>Sitze

</td>

<td>%

</td>

<td>Stimmen

</td>

<td>Sitze

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;"><a href="Partido_Popular_(Spanien)" title="Partido Popular (Spanien)">Volkspartei (PP)</a>

</td>

<td style="background:#D3D3D3">52,67

</td>

<td style="background:#D3D3D3">15 555

</td>

<td style="background:#D3D3D3">14

</td>

<td style="background:#D3D3D3">37,83

</td>

<td style="background:#D3D3D3">12 943

</td>

<td style="background:#D3D3D3">10

</td>

<td style="background:#D3D3D3">42,75

</td>

<td style="background:#D3D3D3">13 654

</td>

<td style="background:#D3D3D3">12

</td>

<td style="background:#D3D3D3">53,91

</td>

<td style="background:#D3D3D3">16 852

</td>

<td style="background:#D3D3D3">15

</td>

<td style="background:#D3D3D3">55,96

</td>

<td style="background:#D3D3D3">16 102

</td>

<td style="background:#D3D3D3">15

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;">Koalition für Melilla (CpM)

</td>

<td>18,81

</td>

<td>5557

</td>

<td>5

</td>

<td>30,61

</td>

<td>10 472

</td>

<td>8

</td>

<td>26,44

</td>

<td>8445

</td>

<td>7

</td>

<td>23,66

</td>

<td>7394

</td>

<td>5

</td>

<td>21,71

</td>

<td>6245

</td>

<td>5

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;"><a href="Partido_Socialista_Obrero_Espa%C3%B1ol" title="Partido Socialista Obrero Español">Spanische Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE)</a>

</td>

<td>10,66

</td>

<td>3148

</td>

<td>3

</td>

<td>14,40

</td>

<td>4928

</td>

<td>4

</td>

<td>12,57

</td>

<td>4013

</td>

<td>3

</td>

<td>8,58

</td>

<td>2683

</td>

<td>2

</td>

<td>18,23

</td>

<td>5246

</td>

<td>5

</td></tr>

<tr>

</td>

<td>9,94

</td>

<td>2937

</td>

<td>2

</td>

<td>7,76

</td>

<td>2655

</td>

<td>2

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;">Somos Melilla (SML)

</td>

<td>5,10

</td>

<td>1508

</td>

<td>1

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;"><a href="Ciudadanos" title="Ciudadanos">Ciudadanos (CS)</a>

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>5,54

</td>

<td>1897

</td>

<td>1

</td>

<td>6,74

</td>

<td>2154

</td>

<td>2

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:left;">Populares en Libertad (PPL)

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>5,43

</td>

<td>1734

</td>

<td>1

</td>

<td>6,81

</td>

<td>2128

</td>

<td>2

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td>

<td>—

</td></tr></tbody></table>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Präsidenten"><span id="Pr.C3.A4sidenten"></span>Präsidenten</h4></div>

<caption>Präsidenten von Melilla

</caption>

<th>Legislaturperiode

</th>

<th colspan="2">Präsident/in

</th>

<th>Partei

</th>

<th>Amtsantritt

</th>

<th>Amtsende

</th></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1995–1999

</td>

</td>

<td>Ignacio Velázquez Rivera

</td>

</td>

<td>14. März 1995

</td>

<td>3. März 1998

</td></tr>

<tr>

</td>

<td>Enrique Palacios Hernández

</td>

<td>Unabhängig

</td>

<td>3. März 1998

</td>

<td>5. Juli 1999

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">1999–2003

</td>

</td>

<td>Mustafa Hamed Moh Mohamed Aberchán

</td>

<td>CpM

</td>

<td>5. Juli 1999

</td>

<td>19. Juli 2000

</td></tr>

<tr>

</td>

<td rowspan="5"><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda Ortiz</a>

</td>

<td>UPM

</td>

<td>20. Juli 2000

</td>

<td>16. Juni 2003

</td></tr>

<tr>

<td>2003–2007

</td>

</td>

</td>

<td>16. Juni 2003

</td>

<td>9. Juli 2007

</td></tr>

<tr>

<td>2007–2011

</td>

<td>9. Juli 2007

</td>

<td>4. Juli 2011

</td></tr>

<tr>

<td>2011–2015

</td>

<td>4. Juli 2011

</td>

<td>6. Juli 2015

</td></tr>

<tr>

<td>2015–2019

</td>

<td>6. Juli 2015

</td>

<td>18. Juni 2019

</td></tr>

<tr>

<td>2019–2023

</td>

</td>

<td>Eduardo de Castro González

</td>

<td>Unabh. <small>(ehem. <a href="Ciudadanos" title="Ciudadanos">Cs</a>)</small>

</td>

<td>18. Juni 2019

</td>

<td>7. Juli 2023

</td></tr>

<tr>

<td>2023–2027

</td>

</td>

<td><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda Ortiz</a>

</td>

</td>

<td>7. Juli 2023

</td>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bürgerorganisationen_und_Gewerkschaften"><span id="B.C3.BCrgerorganisationen_und_Gewerkschaften"></span>Bürgerorganisationen und Gewerkschaften</h3></div>

<p>Im September 2023 zählte Melilla insgesamt 136 Bürgervereinigungen.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die sozialen Ziele dieser Vereinigungen sind vielfältig. Besonders zahlreich sind Nachbarschafts-, Kultur-, Jugend- sowie Elternvereine. Andere widmen sich dem Schutz sozialer Minderheiten, dem Umweltschutz oder den Verbraucherrechten. Ebenso sind in der Stadt die größten Gewerkschaften Spaniens vertreten, darunter die <a href="Uni%C3%B3n_General_de_Trabajadores" title="Unión General de Trabajadores">UGT</a> und die <a href="Comisiones_Obreras" title="Comisiones Obreras">CC.OO.</a> unter anderem.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Justiz">Justiz</h3></div>

<p>Der Gerichtsbezirk von Melilla ist zuständig für die Rechtspflege, und das höchste Organ der Justizgewalt in der autonomen Stadt ist das Oberste Gericht von Andalusien, Ceuta und Melilla.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Postleitzahlgliederung">Postleitzahlgliederung</h3></div>

<p>Vor der Reform des spanischen Postleitzahlensystems im Jahr 1984 verwendete Melilla den Code <i>29801</i>, der der Provinz <a href="M%C3%A1laga" title="Málaga">Málaga</a> zugeordnet war, mit der es eine administrative Verbindung hatte. Die Nummer <i>29</i> kennzeichnete alle Ortschaften dieser Provinz, und Melilla verfügte trotz seiner geografischen und politischen Besonderheit über keine eigene Kodierung.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Diese Situation änderte sich mit dem Inkrafttreten der <i>Orden de 27 de septiembre de 1995</i>, die ein neues Postleitzahlensystem zur besseren Berücksichtigung territorialer Besonderheiten einführte. Aufgrund dieser Verordnung erhielt Melilla ab dem <i>1. Februar 1996</i> das Präfix <i>52</i>, wobei der Postleitzahlencode <i>52001</i> als Hauptkennzeichnung zugewiesen wurde. Diese Änderung bedeutete eine administrative Trennung von Málaga im postalischen Bereich und war Teil des institutionellen Anerkennungsprozesses Melillas als <a href="Ciudad_aut%C3%B3noma" title="Ciudad autónoma">autonome Stadt</a>.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Seitdem beginnen alle Postleitzahlen in Melilla mit <i>52</i>, wodurch sich das Gebiet klar vom spanischen Festland unterscheidet und seine administrative sowie territoriale Eigenständigkeit unterstrichen wird.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Migration_nach_Europa">Migration nach Europa</h3></div>

</p>

<p><a href="Migrant" title="Migrant">Migranten</a> aus <a href="Subsahara-Afrika" title="Subsahara-Afrika">Subsahara-Afrika</a> versuchen immer wieder, über <a href="Algerien" title="Algerien">Algerien</a> und <a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a> nach Melilla und von dort weiter nach Spanien oder in andere Länder der <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union</a> zu gelangen. Sie campieren in den Waldgebieten des <i>Monte Gurugú</i> und werden von Hilfsorganisationen mit Wasser und Lebensmitteln versorgt. Die Stadt ist zum Schutz vor illegaler Einwanderung mit drei bis zu sechs Meter hohen Zäunen <i>(perímetros)</i> sowie mit <a href="Bewegungsmelder" title="Bewegungsmelder">Bewegungsmeldern</a>, <a href="Nachtsichtger%C3%A4t" title="Nachtsichtgerät">Nachtsichtgeräten</a> und Kameras gesichert; außerdem patrouilliert die <a href="Guardia_Civil" title="Guardia Civil">Guardia Civil</a>. Die Situation verschärfte sich erstmals Ende September 2005, nachdem bekannt geworden war, dass die spanische Regierung die Sicherungsanlagen verstärken ließ (<a href="Frontex" title="Frontex">Frontex</a>-Mission <i>Hera</i>). Während der Grenzübertritte kam es seitdem zu insgesamt 15 Todesfällen. Marokko schob Migranten, die an den Grenzanlagen von Melilla abgewiesen wurden, in südliche Nachbarländer ab; dabei wurde Marokko von internationalen <a href="Hilfsorganisation" title="Hilfsorganisation">Hilfsorganisationen</a> beschuldigt, sie in der Wüste ausgesetzt zu haben.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die marokkanische Regierung bestritt dies jedoch.

</p><p>Im Juni 2008 gelangten in zwei Wellen erneut Dutzende afrikanischer Migranten in die spanische Exklave. Dabei sollen auch mehrere Grenzpolizisten verletzt worden sein. Nur wenige erreichten die Stadt, 50 Personen wurden aufgegriffen und in Abschiebelager gebracht.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ähnliches wiederholte sich in den Jahren 2012,<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2013,<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und 2014.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anfang 2014 schätzte man die Zahl der Migranten, die sich in der Nähe der Grenzanlagen aufhielten, auf 30.000 Personen.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2014 kam es nach spanischen Angaben zu 65 Stürmen auf die Grenzanlagen, bei denen es rund 2000 Personen gelang, sich Zutritt zu verschaffen.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 26. Juni 2016 durchbrachen etwa 30 Personen die Grenzbefestigung zum spanischen Hoheitsgebiet.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 20. August 2016 gelang es 40 von 150 Personen, den Grenzzaun zu überwinden.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Am 9. Mai 2017 kletterten 110 Personen über den Grenzzaun.<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 6. Januar 2018 waren es 209.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Am 21. Oktober 2018 versuchten über 300, vorwiegend männliche Afrikaner aus Ländern südlich der Sahara, nach Melilla zu gelangen. Einer davon erlitt dabei einen Herzstillstand, 19 weitere wurden verletzt. 200 davon gelang es, EU-Gebiet zu erreichen – sie wurden daraufhin in das Erstaufnahmezentrum gebracht.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Am 19. Juli 2019 versuchten 200 Afrikaner in einer koordinierten Aktion die Grenzbefestigungen zu überwinden; etwa 50 gelangten dabei auf EU-Gebiet. 2.498 hatten sich bis dahin im Jahr 2019 bereits irregulär Zugang nach Melilla verschafft.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Am 13. Februar 2020 entschied die Große Kammer des <a href="Europ%C3%A4ischer_Gerichtshof_f%C3%BCr_Menschenrechte" title="Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte">EGMR</a>, dass eingedrungene Migranten sofort <a href="Zur%C3%BCckschiebung" title="Zurückschiebung">zurückgeschoben</a> werden dürfen. Sie revidierte damit die vorangegangene Kammerentscheidung des EGMR aus dem Jahr 2017.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><span id="Ansturm_2022"></span>Am Morgen des 24. Juni 2022 versuchten rund 2000 Afrikaner, den Grenzzaun zu überwinden. Rund 500 von ihnen waren erfolgreich, mindestens 23 starben.<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Partnerstädte"><span id="Partnerst.C3.A4dte"></span>Partnerstädte</h3></div>

<ul><li><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="Almer%C3%ADa" title="Almería">Almería</a>, Spanien</li>

<li><span style="display:none">Venezuela</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Venezuela" title="Venezuela"></a></span> <a href="Caracas" title="Caracas">Caracas</a>, Venezuela</li>

<li><span style="display:none">Philippinen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Philippinen" title="Philippinen"></a></span> <a href="Cavite" title="Cavite">Cavite</a>, Philippinen</li>

<li><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>, Spanien</li>

<li><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="M%C3%A1laga" title="Málaga">Málaga</a>, Spanien</li>

<li><span style="display:none;">Uruguay</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Uruguay" title="Uruguay"></a></span> <a href="Montevideo" title="Montevideo">Montevideo</a>, Uruguay</li>

<li><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="Motril" title="Motril">Motril</a>, Spanien</li>

<li><span style="display:none">Spanien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Spanien" title="Spanien"></a></span> <a href="Toledo" title="Toledo">Toledo</a>, Spanien</li>

<li><span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Italien" title="Italien"></a></span> <a href="Mantua" title="Mantua">Mantua</a>, Italien</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft_2">Wirtschaft</h3></div>

<p>Das <a href="Bruttoinlandsprodukt" title="Bruttoinlandsprodukt">Bruttoinlandsprodukt</a> (BIP) der autonomen Gemeinschaft betrug 1,6 Milliarden Euro im Jahr 2018 und machte 0,1 % der spanischen Wirtschaftsleistung aus. Das BIP pro Kopf, bereinigt um die Kaufkraftparität, betrug 19.900 Euro oder 66 % des EU27-Durchschnitts im gleichen Jahr. Melilla war die <a href="NUTS" title="NUTS">NUTS2</a>-Region mit dem niedrigsten BIP pro Kopf in Spanien.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Melilla nimmt nicht am <a href="Europ%C3%A4ische_Zollunion" title="Europäische Zollunion">Europäische Union Zollunion</a> (EUCU) teil. Es gibt keine <a href="Mehrwertsteuer" title="Mehrwertsteuer">Mehrwertsteuer</a> (IVA), aber eine lokale Steuer mit ermäßigten Sätzen namens IPSI. Im Rahmen des Status als <a href="Freihafen" class="mw-redirect" title="Freihafen">Freihafen</a> sind Importe zollfrei, und die einzige Steuer, die auf sie erhoben wird, ist die IPSI. Exporte in die Zollunion (einschließlich des Festlandes Spaniens) unterliegen jedoch den entsprechenden Zolltarifen und werden mit der entsprechenden Mehrwertsteuer besteuert. Es gibt spezielle Herstellungssteuern im Bereich Elektrizität und Transport sowie ergänzende Abgaben auf Tabak und Öl sowie Kraftstoffprodukte.

</p>

<dl><dt>Arbeitsmarkt</dt></dl>

<p>Der Arbeitsmarkt in Melilla im Jahr 2023 weist eine <a href="Arbeitslosigkeit" title="Arbeitslosigkeit">Arbeitslosenquote</a> von 27,42 % auf, die zweithöchste in Spanien. Die <a href="Besch%C3%A4ftigungsquote" title="Beschäftigungsquote">Beschäftigungsquote</a> liegt bei 42,55 %, was unter dem nationalen Durchschnitt liegt. Der <a href="Dienstleistungssektor" class="mw-redirect" title="Dienstleistungssektor">Dienstleistungssektor</a> führt bei den Anmeldungen und Einstellungen, wobei 90 % der Verträge in diesem Sektor abgeschlossen werden. Trotz einer Verbesserung der Vertragsstabilität ging die Gesamtzahl der Verträge um 16,45 % zurück. Melilla bleibt eine Region, die junge Arbeitskräfte exportiert, hauptsächlich nach <a href="Andalusien" title="Andalusien">Andalusien</a>. Die am häufigsten eingestellten Berufe sind geringqualifizierte Jobs wie Reinigungskräfte und Kellner. Die Aussichten für 2024 sind positiv in Sektoren wie <a href="Einzelhandel" title="Einzelhandel">Einzelhandel</a> und <a href="Gastgewerbe" title="Gastgewerbe">Gastgewerbe</a>, obwohl nach wie vor eine Diskrepanz zwischen Angebot und Nachfrage nach Arbeitsplätzen aufgrund mangelnder Ausbildung besteht.<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><span typeof="mw:File"></span>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tertiärer_Sektor"><span id="Terti.C3.A4rer_Sektor"></span>Tertiärer Sektor</h3></div>

<p>Der wirtschaftliche Sektor, der den meisten Wohlstand und die meisten Arbeitsplätze generiert, ist der Dienstleistungssektor, der 80 % des BIP von 1,564 Milliarden Euro im Jahr 2018 ausmacht und 32 % der Bevölkerung beschäftigt (2021). Die wichtigste Industrie ist die Fischerei. Der grenzüberschreitende Handel (legal oder geschmuggelt) sowie spanische und europäische Subventionen und Gehälter sind die anderen Einkommensquellen.

</p>

<dl><dt>Geschäftstätigkeit</dt></dl>

<p>Im Jahr 2022 gab es insgesamt 4.856 Unternehmen in der Stadt, die im Allgemeinen klein sind. Davon waren 2.617 im Handel, Transport und Gastgewerbe tätig, 1.714 im Dienstleistungssektor, 615 in professionellen und technischen Tätigkeiten und der Rest in anderen Dienstleistungen.<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Melilla ist regelmäßig mit der Iberischen Halbinsel durch Luft- und Seeverkehr verbunden und auch wirtschaftlich mit Marokko verbunden: Der Großteil des Obstes und Gemüses wird über die Grenze importiert. Marokkaner aus dem Umland der Stadt werden angezogen: 36.000 Marokkaner überqueren täglich die Grenze, um zu arbeiten, einzukaufen oder Waren zu handeln.<sup id="cite_ref-vk1_62-0" class="reference"><a href="#cite_note-vk1-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Handel">Handel</h4></div>

<p>In Melilla gibt es verschiedene Handelsbetriebe, darunter das Centro Comercial Parque Melilla, mehrere <a href="Warenhaus" title="Warenhaus">Warenhäuser</a>, <a href="Hypermarkt" class="mw-redirect" title="Hypermarkt">Hypermarkts</a> und Supermärkte. Zu den bekanntesten gehören diejenigen großer Vertriebsketten, wie der Hypermarkt <a href="Groupe_Carrefour" title="Groupe Carrefour">Carrefour</a>, mit einer Filiale in der Stadt, <a href="Mercadona" title="Mercadona">Mercadona</a>, mit einem Geschäft, Dia, mit drei Filialen, <a href="Lidl" title="Lidl">Lidl</a>, mit einem Geschäft, und <a href="Aldi" title="Aldi">Aldi</a>, mit einer Filiale.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Darüber hinaus war der Handel mit Marokko historisch gesehen ein Schlüsselfaktor für die Wirtschaft von Melilla, insbesondere durch das kommerzielle Zollbüro, das den Handel mit wesentlichen Waren für die Stadt ermöglichte. 2018 schloss Marokko jedoch dieses Zollbüro, was die Händler von Melilla und die rund 5.000 Grenzgänger, die vom informellen Handel abhängig waren, stark traf. 2020 verschärfte sich die Situation aufgrund der Grenzschließung wegen der Pandemie, was den kommerziellen Austausch weiter einschränkte.

</p><p>Im Jahr 2025, nach fast drei Jahren Verhandlungen, einigten sich Spanien und Marokko darauf, die kommerziellen Zollbüros wieder zu öffnen, jedoch mit neuen Einschränkungen für die Produkte, die über die Grenze dürfen, und einer Begrenzung der täglichen Lkw-Zahl. Diese Vereinbarung hat, obwohl sie begrenzt ist, eine teilweise Erholung des grenzüberschreitenden Handels ermöglicht und eine Erleichterung für die am stärksten betroffenen Sektoren in Melilla gebracht.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Öffentliche_Verwaltung"><span id=".C3.96ffentliche_Verwaltung"></span>Öffentliche Verwaltung</h4></div>

<p>In Melilla haben die öffentlichen Verwaltungen Spaniens, insbesondere das Verteidigungsministerium, einen erheblichen Einfluss auf die Wirtschaft und machen insgesamt 47 % aus, was mit Ceuta geteilt wird. 2015 wurde ein Technologiezentrum eingeweiht, das die Entwicklung von IKT-Unternehmen fördern soll.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die wichtigsten Wirtschaftszweige Melillas sind die <a href="Fischverarbeitung" title="Fischverarbeitung">Fischverarbeitung</a> und der <a href="Schiffbau" title="Schiffbau">Schiffbau</a>. Vom <a href="Zollfreigebiet" title="Zollfreigebiet">Freihafen</a> aus werden vor allem <a href="Speisefisch" title="Speisefisch">Fisch</a> und <a href="Obst" title="Obst">Obst</a> sowie <a href="Eisen" title="Eisen">Eisen</a>- und <a href="Blei" title="Blei">Bleierze</a> exportiert. Weitere wirtschaftliche Stützen der Stadt sind der grenzüberschreitende Handel und finanzielle Transfers vom spanischen Festland und anderen Staaten der <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">EU</a>. <a href="Gesetzliches_Zahlungsmittel" class="mw-redirect" title="Gesetzliches Zahlungsmittel">Offizielle Währung</a> ist allein der <a href="Euro" title="Euro">Euro</a>, in vielen Geschäften werden aber auch <a href="Marokkanischer_Dirham" title="Marokkanischer Dirham">marokkanische Dirhams</a> angenommen.

</p><p>Im Vergleich mit dem <a href="Bruttoinlandsprodukt" title="Bruttoinlandsprodukt">BIP</a> der EU, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreicht Melilla einen Index von 95 (EU-27:100) (2006).<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahr 2017 betrug die <a href="Arbeitslosenquote" class="mw-redirect" title="Arbeitslosenquote">Arbeitslosenquote</a> 27,6 %.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das <a href="Bruttoinlandsprodukt" title="Bruttoinlandsprodukt">Bruttoinlandsprodukt</a> (BIP) der autonomen Gemeinschaft betrug im Jahr 2018 1,6 Milliarden Euro, was 0,1 % der spanischen Wirtschaftsleistung ausmacht. Das BIP pro Kopf, bereinigt um die Kaufkraft, lag im selben Jahr bei 19.900 Euro, was 66 % des EU27-Durchschnitts entspricht. Melilla war die <a href="NUTS" title="NUTS">NUTS2</a>-Region mit dem niedrigsten BIP pro Kopf in Spanien.<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Melilla nimmt nicht am <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union Zollgebiet</a> (EUZ) teil. Es gibt keine <a href="Mehrwertsteuer" title="Mehrwertsteuer">Mehrwertsteuer</a> (MwSt.), sondern eine lokale Steuer mit ermäßigtem Satz, den IPSI. Da der Status des <a href="Zollfreigebiet" title="Zollfreigebiet">Freihafens</a> erhalten bleibt, sind Importe zollfrei und die einzige Steuer darauf ist der IPSI. Exporte in die Zollunion (einschließlich des spanischen Festlands) unterliegen jedoch dem entsprechenden Zolltarif und werden mit der entsprechenden Mehrwertsteuer besteuert. Es gibt einige spezielle Fertigungssteuern für Strom und Transport sowie ergänzende Abgaben auf Tabak und Öl- sowie Treibstoffprodukte.

</p>

<dl><dt>Arbeitsmarkt</dt></dl>

<p>Der Arbeitsmarkt in Melilla im Jahr 2023 zeigt eine <a href="Arbeitslosigkeit" title="Arbeitslosigkeit">Arbeitslosenquote</a> von 27,42 %, die die zweithöchste in Spanien ist. Die <a href="Besch%C3%A4ftigungsquote" title="Beschäftigungsquote">Beschäftigungsquote</a> liegt bei 42,55 %, was unter dem nationalen Durchschnitt liegt. Der <a href="Dienstleistungssektor" class="mw-redirect" title="Dienstleistungssektor">Dienstleistungssektor</a> führt bei den Anmeldungen und Einstellungen, wobei 90 % der Verträge in diesem Sektor liegen. Trotz einer Verbesserung der Stabilität von Verträgen ist die Gesamtzahl der Verträge um 16,45 % gesunken. Melilla bleibt eine Region, die junge Arbeiter hauptsächlich nach Andalusien exportiert. Die am häufigsten nachgefragten Berufe sind ungelernte Tätigkeiten wie Reinigungskräfte und Kellner. Die Aussichten für 2024 sind positiv in Sektoren wie <a href="Einzelhandel" title="Einzelhandel">Einzelhandel</a> und <a href="Gastgewerbe" title="Gastgewerbe">Gastgewerbe</a>, obwohl weiterhin Missverhältnisse zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt bestehen, bedingt durch einen Mangel an adäquater Ausbildung.<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sekundärer_Sektor"><span id="Sekund.C3.A4rer_Sektor"></span>Sekundärer Sektor</h3></div>

<p>Die Industrie in Melilla spielte im 20. Jahrhundert eine bedeutende Rolle, insbesondere in der landwirtschaftlichen und Konservenproduktion. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war die <a href="Fischereiindustrie" class="mw-redirect" title="Fischereiindustrie">Fischereiindustrie</a> besonders hervorzuheben, mit Fischkonservenfabriken wie der 1907 von Luigi Dassori gegründeten <i>San Luis</i>-Konservenfabrik. Diese Branche wuchs schnell, unterstützt durch den Export von Fischprodukten in andere Städte auf dem spanischen Festland und in Mittelmeerländer.<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Neben der Fischerei entwickelte Melilla auch eine Verarbeitungsindustrie für Produkte wie Mehl, Joghurt, Wein und Öl, unterstützt durch ihre landwirtschaftliche Tätigkeit. Die „Granja Agrícola del Estado“ (Staatliche Landwirtschaftliche Farm) spielte eine Schlüsselrolle in der Entwicklung der lokalen Produktion, die bis Mitte der 1990er-Jahre aktiv war. Doch Urbanisierung und ein Mangel an Wasserressourcen hinderten schließlich diese produktiven Sektoren.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Trotz der früheren industriellen Bedeutung von Fischerei und Landwirtschaft hat die industrielle Aktivität in Melilla heute erheblich abgenommen. Ehemalige Fabriken wurden durch andere Nutzungen ersetzt, und die Wirtschaft der Stadt hat sich auf den <a href="Dienstleistungssektor" class="mw-redirect" title="Dienstleistungssektor">Dienstleistungssektor</a> verlagert, was weitgehend durch das Wachstum der Städte und den Mangel an natürlichen Ressourcen wie Wasser bedingt ist.<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Primärer_Sektor"><span id="Prim.C3.A4rer_Sektor"></span>Primärer Sektor</h3></div>

<p>Melilla hat ein kleines Gebiet, von dem ein großer Teil von städtischem Land eingenommen wird und ein erheblicher Anteil dem Ministerium für Verteidigung gehört. Dies begrenzt die Entwicklung und Nutzung von Land, das für den <a href="Wirtschaftssektor" title="Wirtschaftssektor">primären Sektor</a> und andere wirtschaftliche Aktivitäten wesentlich ist. Das Landmanagement muss eine Balance zwischen städtischen, Verteidigungs- und produktiven Interessen finden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Landwirtschaft_und_Viehzucht">Landwirtschaft und Viehzucht</h4></div>

<p>Bis in die 1980er-Jahre waren <a href="Viehzucht" class="mw-redirect" title="Viehzucht">Viehzucht</a> und <a href="Landwirtschaft" title="Landwirtschaft">Landwirtschaft</a> Schlüsselsektoren der Wirtschaft Melillas, wobei Obstplantagen mehr als ein Drittel des Territoriums bedeckten und Gemüse, Getreide und tierische Produkte erzeugt wurden, die sogar auf das spanische Festland exportiert wurden. Die Schaffung der „Staatlichen Landwirtschaftlichen Farm“ war entscheidend für die Entwicklung der lokalen Landwirtschaft. Doch ab den 1980er-Jahren führten Urbanisierung und Wasserknappheit zum Niedergang dieser Sektoren. Trotz Versuchen, die Landwirtschaft durch einen „Bewässerungsplan“ von 1994 wiederzubeleben, verblasste diese Aktivität und ist heute auf kleinbäuerliche Subsistenzwirtschaften begrenzt.<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fischerei">Fischerei</h4></div>

<p><a href="Fischerei" title="Fischerei">Fischerei</a> in Melilla hat seit der Antike eine bedeutende Rolle gespielt, ihren Höhepunkt erreichte sie im frühen 20. Jahrhundert. 1907 steigerte die San Luis-Konservenfabrik den Export, insbesondere von Sardinen. Ab 1914 kamen andalusische Fischerboote zur „Winterkampagne“, was die Produktion erhöhte.<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die häufigsten Arten waren <a href="Sardinen" class="mw-redirect" title="Sardinen">Sardinen</a>, <a href="Thunfisch" class="mw-redirect" title="Thunfisch">Thunfisch</a> und <a href="Meeresfr%C3%BCchte" title="Meeresfrüchte">Meeresfrüchte</a>, von denen ein großer Teil in andere Länder exportiert wurde. Die Flotte wurde durch Motorisierung modernisiert, und bis 1930 waren über 100 Boote im Einsatz.<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Laufe der Jahre wurden modernere Fischereieinrichtungen wie Fischmärkte 1916 und 1921 gebaut. Die <a href="Konservenglas" title="Konservenglas">Konserven</a>- und Salzindustrien, einschließlich der San Luis-Fabrik, boten vielen Einheimischen Arbeitsplätze.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Ab den 1980er-Jahren begann der Sektor jedoch aufgrund von Überfischung und regulatorischen Einschränkungen zu schrumpfen, trotz der Gründung der Fischerzunft im Jahr 1945.<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<dl><dt>Viehzucht und Landwirtschaft</dt></dl>

<p>Gegenwärtig ist die landwirtschaftliche und Viehzuchtproduktion hauptsächlich auf kleine, private Landwirtschaften und Zuchtbetriebe begrenzt, die vor allem für den Eigenbedarf produzieren.<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bergbau">Bergbau</h4></div>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Melilla–San_Juan_de_las_Minas_Eisenbahnlinie"><span id="Melilla.E2.80.93San_Juan_de_las_Minas_Eisenbahnlinie"></span>Melilla–San Juan de las Minas Eisenbahnlinie</h5></div>

<p>Die Melilla–San Juan de las Minas Eisenbahnlinie, die 1914 eröffnet wurde, war entscheidend für die Wirtschaft von Melilla, da sie den Transport von Eisenerz aus der <a href="Rif_(Gebirgszug)" title="Rif (Gebirgszug)">Rif</a>-Region in den Hafen von Melilla ermöglichte. Sie wurde von der Compañía Española de Minas del Rif betrieben und trug zur Förderung der industriellen Aktivität, des Hafenhandels und der Investitionen in Infrastruktur bei. Ihre Rentabilität ging nach der Unabhängigkeit Marokkos und dem Aufstieg des Straßentransports zurück, was zu ihrer Schließung im Jahr 1972 führte. Sie war einer der wirtschaftlichen Motoren Melillas im 20. Jahrhundert.<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Strategischer_Gesamtplan_von_Melilla">Strategischer Gesamtplan von Melilla</h3></div>

<p>Melilla hat einen Strategischen Gesamtplan entwickelt, um sein Produktionsmodell zu transformieren, mit dem Fokus auf drei Schlüsselsektoren: Tourismus, digitale Wirtschaft und grüne und zirkuläre Wirtschaft. Diese Sektoren haben derzeit einen begrenzten Einfluss auf die Stadt, aber sie bieten signifikante Chancen, die Wirtschaft zu diversifizieren und die Beschäftigung zu verbessern.<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tourismussektor">Tourismussektor</h4></div>

<th colspan="4">Hotelbetten in Melilla im Jahr 2023

</th></tr>

<tr>

<th colspan="2">Typ

</th>

<th>Betriebe

</th>

<th>Betten

</th></tr>

<tr>

<td rowspan="4">Hotels

</td>

<td>4 Sterne

</td>

<td>2

</td>

<td>339

</td></tr>

<tr>

<td>3 Sterne

</td>

<td>3

</td>

<td>400

</td></tr>

<tr>

<td>1 Stern

</td>

<td>1

</td>

<td>35

</td></tr>

<tr>

<td>Gesamt

</td>

<td>6

</td>

<td>774

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="3">Hostels

</td>

<td>2 Sterne

</td>

<td>1

</td>

<td>21

</td></tr>

<tr>

<td>1 Stern

</td>

<td>1

</td>

<td>21

</td></tr>

<tr>

<td>Gesamt

</td>

<td>2

</td>

<td>42

</td></tr>

<tr>

<td rowspan="2">Pensionen

</td>

<td>1 Stern

</td>

<td>2

</td>

<td>22

</td></tr>

<tr>

<td>Gesamt

</td>

<td>2

</td>

<td>22

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2">Gesamt

</th>

<th>10

</th>

<th>838

</th></tr></tbody></table>

<p>Der Tourismussektor in Melilla hat enormes Potenzial aufgrund seines historischen Erbes und seiner Verbindungen zu Marokko, sieht sich jedoch Herausforderungen wie hohen Transportkosten und dem Fehlen einer klaren Strategie gegenüber. Der Strategische Plan schlägt vor, das historische Erbe für touristische Zwecke zu rehabilitieren, einen internationalen Werbeplan zu entwickeln und die Finanzierung von Tourismusunternehmen zu fördern sowie eine Resilienzstrategie für den Tourismussektor umzusetzen, um die Infrastruktur zu verbessern und mehr Besucher anzulocken. Umwandlung des Gouverneurshauses in ein Hotel, die Sanierung des <a href="Parador" title="Parador">Parador</a> und der Bau eines neuen Hotels auf der Explanada de San Lorenzo sowie die Gewährung von Subventionen zur Verbesserung bestehender Hotels, mit dem Ziel, den Tourismussektor zu stärken, insbesondere in den Bereichen Konferenzen und Veranstaltungen.<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Digitale_Wirtschaft">Digitale Wirtschaft</h4></div>

<p>Der Plan zielt darauf ab, die digitale Wirtschaft zu stärken, indem der industrielle Sektor und KMU modernisiert, in die Digitalisierung investiert und die Fähigkeiten von Unternehmen und Arbeitnehmern verbessert werden. Dies würde dazu beitragen, die Wirtschaft zu diversifizieren, die Abhängigkeit vom öffentlichen Sektor zu verringern und technologische Marktchancen zu nutzen.<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Grüne_und_zirkuläre_Wirtschaft"><span id="Gr.C3.BCne_und_zirkul.C3.A4re_Wirtschaft"></span>Grüne und zirkuläre Wirtschaft</h4></div>

<p>Um eine nachhaltige Wirtschaft zu fördern, umfasst der Plan Maßnahmen zur Verbesserung des Abfallrecyclings, zur Förderung des Eigenverbrauchs von Energie (durch Energiegemeinschaften) und zur Steigerung der Energieeffizienz, insbesondere im Tourismussektor. Er hebt auch Projekte wie den Meeresschutz und die Verbesserung der Wasserversorgung hervor.

</p><p>Der Hafen von Melilla bietet mehrere tägliche Verbindungen nach <a href="Almer%C3%ADa" title="Almería">Almería</a> und <a href="M%C3%A1laga" title="Málaga">Málaga</a>. Der <a href="Flughafen_Melilla" title="Flughafen Melilla">Flughafen Melilla</a> bietet tägliche Flüge nach Almería, Málaga und <a href="Madrid" title="Madrid">Madrid</a>. Der spanische Betreiber <a href="Air_Nostrum" title="Air Nostrum">Iberia Regional/Air Nostrum</a> fliegt den Flughafen von Melilla an.

</p><p>Viele Menschen, die zwischen Europa und Marokko reisen, nutzen die Fährverbindungen nach Melilla, sowohl für Passagiere als auch für Fracht. Daher bilden der Hafen und die damit verbundenen Unternehmen einen wichtigen wirtschaftlichen Motor für die Stadt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infrastruktur">Infrastruktur</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkehr">Verkehr</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Flughafen">Flughafen</h4></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Flughafen_Melilla" title="Flughafen Melilla">Flughafen Melilla</a></i></div>

<p>Die Stadt wird vom Flughafen Melilla bedient. Im Jahr 2024 wurden 507.957 Passagiere abgefertigt. Der Flughafen bietet tägliche Verbindungen zu elf Städten in Spanien. Er wird von <a href="Air_Nostrum" title="Air Nostrum">Air Nostrum</a> bedient.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hafen">Hafen</h4></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Hafen_Melilla" title="Hafen Melilla">Hafen Melilla</a></i></div>

<p>Der Hafen von Melilla ist der Seehafen der Stadt und ist mindestens seit 1908 kontinuierlich in Betrieb. Der Hafen ist einer der verkehrsreichsten Häfen im Mittelmeerraum und verzeichnete 2023 insgesamt 646.836 Passagiere.<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>93<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Hafen bietet eine <a href="F%C3%A4hre" title="Fähre">Fährverbindung</a> zum Hafen von Málaga und spielt eine Rolle in der sogenannten <i>Operación paso del estrecho</i> („Operation Kreuzung der Meerengen“), dem geplanten saisonalen Passagierverkehr während der Sommermonate von Europa nach Nordafrika (und zurück nach Europa).<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite-bracket">[</span>94<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Stadt ist mit <a href="M%C3%A1laga" title="Málaga">Málaga</a>, <a href="Almer%C3%ADa" title="Almería">Almería</a> und <a href="Motril" title="Motril">Motril</a> per Fähre verbunden.

</p>

<th>Stadt

</th>

<th>Hafenname

</th>

<th>Reederei

</th></tr>

<tr>

<th colspan="3">National

</th></tr>

<tr>

<td>Málaga

</td>

<td>Hafen von Málaga

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trasmediterranea.es/es">Trasmediterránea</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.balearia.com/es">Baleària</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Almería

</td>

<td>Hafen von Almería

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trasmediterranea.es/es">Trasmediterránea</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.balearia.com/es">Baleària</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Motril

</td>

<td>Hafen von Motril

</td>

<td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.balearia.com/es">Baleària</a>

</td></tr></tbody></table>

<p>Ins marokkanische <a href="Nador" title="Nador">Nador</a> verkehren etwa halbstündlich Busse. An der Grenze muss man in einen anderen Bus umsteigen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Entwicklung_der_Passagierzahlen">Entwicklung der Passagierzahlen</h4></div>

<th>Jahr

</th>

<th>Schiff

</th>

<th>Flugzeug

</th>

<th>Gesamt

</th>

<th>Veränderung

</th></tr>

<tr>

<td>2010

</td>

<td>633.044

</td>

<td>292.608

</td>

<td>925.652

</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td>2011

</td>

<td>642.733

</td>

<td>286.701

</td>

<td>929.434

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 0,41 %

</td></tr>

<tr>

<td>2012

</td>

<td>810.883

</td>

<td>315.850

</td>

<td>1.126.733

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 21,23 %

</td></tr>

<tr>

<td>2013

</td>

<td>783.930

</td>

<td>289.551

</td>

<td>1.073.481

</td>

<td><span title="gefallen"> <span style="color:#FF0000;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▼</span></span> −4,73 %

</td></tr>

<tr>

<td>2014

</td>

<td>772.124

</td>

<td>319.603

</td>

<td>1.091.653

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 1,69 %

</td></tr>

<tr>

<td>2015

</td>

<td>844.260

</td>

<td>317.806

</td>

<td>1.162.066

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 6,45 %

</td></tr>

<tr>

<td>2016

</td>

</td>

<td>330.116

</td>

<td>1.219.464

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 4,94 %

</td></tr>

<tr>

<td>2017

</td>

<td>833.033

</td>

<td>324.366

</td>

<td>1.157.399

</td>

<td><span title="gefallen"> <span style="color:#FF0000;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▼</span></span> −5,09 %

</td></tr>

<tr>

<td>2018

</td>

<td>828.659

</td>

<td>348.121

</td>

<td>1.176.782

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 1,67 %

</td></tr>

<tr>

<td>2019

</td>

<td>842.983

</td>

<td>434.660

</td>

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 8,57 %

</td></tr>

<tr>

<td>2020

</td>

<td>234.536

</td>

<td>195.636

</td>

<td>430.172

</td>

<td><span title="gefallen"> <span style="color:#FF0000;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▼</span></span> −66,33 %

</td></tr>

<tr>

<td>2021

</td>

<td>265.903

</td>

<td>332.446

</td>

<td>598.349

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 39,10 %

</td></tr>

<tr>

<td>2022

</td>

<td>641.263

</td>

<td>447.450

</td>

<td>1.088.713

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 81,95 %

</td></tr>

<tr>

<td>2023

</td>

<td>646.836

</td>

<td>501.069

</td>

<td>1.147.905

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 5,43 %

</td></tr>

<tr>

<td>2024

</td>

<td>711.900

</td>

</td>

<td>1.219.857

</td>

<td><span title="gestiegen"> <span style="color:#00CC00;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 6,27 %

</td></tr></tbody></table>

<p>Zwischen 2010 und 2019 verzeichnete Melilla einen stetigen Anstieg der Passagierzahlen, mit einem Zuwachs von 8,57 % im Jahr 2019, hauptsächlich durch den Luftverkehr. Der Schiffsverkehr beförderte jedoch konstant mehr Passagiere, obwohl der Luftverkehr insbesondere ab 2017 ein bemerkenswertes Wachstum zeigte, mit bedeutenden Anstiegen von 5,09 % im Jahr 2016 und 8,57 % im Jahr 2019.

</p><p>Die COVID-19-Pandemie hatte 2020 erhebliche Auswirkungen auf die Passagierzahlen, was zu einem Rückgang von 66,33 % führte – insbesondere im Schiffsverkehr aufgrund der Beschränkungen. Trotz der Gesundheitskrise blieb der Schiffsverkehr das dominierende Transportmittel gemessen am Passagieraufkommen.

</p><p>Melilla erlebte 2021 und 2022 eine starke Erholung mit Wachstumsraten von 39,10 % im Jahr 2021 und 81,95 % im Jahr 2022. In diesem Zeitraum führte der Luftverkehr die Erholung an, obwohl der Schiffsverkehr weiterhin das wichtigste Transportmittel hinsichtlich des Passagieraufkommens blieb. Während die Zahl der Flugreisenden zunahm, blieb die Fähre aufgrund ihrer Kapazität und der Möglichkeit, Fahrzeuge zu transportieren, beliebter.

</p><p>In den Jahren 2023 und 2024 verlangsamte sich das Wachstum mit Zuwächsen von 5,43 % bzw. 6,27 %. Der Luftverkehr wuchs weiter, aber der Schiffsverkehr blieb führend bei der Gesamtzahl der Passagiere. Diese Präferenz für Schiffe ist auf ihre größere Kapazität und die Möglichkeit, Fahrzeuge zu transportieren, zurückzuführen.<sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95"><span class="cite-bracket">[</span>95<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Öffentlicher_Nahverkehr"><span id=".C3.96ffentlicher_Nahverkehr"></span>Öffentlicher Nahverkehr</h4></div>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: Verkehr in Melilla</div>

<p><b>Stadtbus</b>

</p><p>Die Stadt verfügt über ein gut ausgebautes Busnetz, das von der <i>Cooperativa Ómnibus de Automóviles</i> betrieben wird und alle Stadtteile miteinander verbindet. Der Preis für ein Einzelticket beträgt 0,90 €, zahlbar direkt beim Fahrer beim Einsteigen. Für Vielfahrer ist die wiederaufladbare Bonobús-Karte eine günstigere Option, die an Kiosken und in Tabakläden erhältlich ist. Mit dieser Karte können zehn Fahrten für etwa 8,50 € unternommen werden.

</p>

<caption>Linien

</caption>

<th>Linie

</th>

<th>Strecke

</th>

<th>Taktfrequenz

</th></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:royalblue; color:white;">Linie 1</span>

</td>

<td>Plaza de España – Real

</td>

<td>20 – 30 Min.

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:crimson; color:white;">Linie 2</span>

</td>

<td>Mercado Central – Plaza de España – Grenze Beni Enzar

</td>

<td>15 Min. (Montag bis Samstag) – 20 Min. (Sonn- und Feiertage)

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:lime; color:white;">Linie 3</span>

</td>

<td>General Marina – Alfonso XIII – Real

</td>

<td>20 – 30 Min.

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:deeppink; color:white;">Linie 5</span>

</td>

<td>Torres Quevedo – Cabrerizas

</td>

<td>30 Min.

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:aqua; color:white;">Linie 6</span>

</td>

<td>Torres Quevedo – Reina Regente – Grenze Mariguari

</td>

<td>40 Min.

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align: center;"><span style="font-size:95%; padding:1px; background:gold; color:white;">Linie 7</span>

</td>

<td>Mercado Central – Grenze Farjana

</td>

<td>20 Min. (Montag bis Samstag) – 40 Min. (Sonn- und Feiertage)

</td></tr></tbody></table>

<p>Die Preise variieren je nach gewähltem Tarif:

</p>

<th>Tarifart

</th>

<th>Preis

</th></tr>

<tr>

<td>Einzelticket/Reguläres Ticket

</td>

<td>90 Cent

</td></tr>

<tr>

<td>Guthabenkarte

</td>

<td>75 Cent

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Landverkehr">Landverkehr</h4></div>

<p>Drei Straßen verbinden Melilla mit <a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a>, wobei jedoch eine Abfertigung an Grenzübergängen erforderlich ist.

</p>

<p>Melilla verfügt zudem über eine große Taxiflotte mit festen Haltestellen im Stadtzentrum und in Grenznähe (letztere zu Stoßzeiten). Viele der Fahrzeuge sind jedoch recht alt, häufig aus zweiter oder sogar vierter Hand, über dreißig Jahre alt und weder besonders komfortabel noch sicher. Viele dieser Taxis verfügen nicht über Sicherheitsgurte auf den Rücksitzen und es fehlen weitere Sicherheitsmerkmale.<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite-bracket">[</span>96<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">[</span>97<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Elektrofahrzeuge">Elektrofahrzeuge</h4></div>

<p>Der Wandel zur Elektromobilität nimmt zu, angetrieben durch verschiedene lokale und nationale Initiativen. Die Stadtverwaltung hat begonnen, Maßnahmen zur Förderung der Elektromobilität zu ergreifen, insbesondere durch Programme wie den MOVES III Plan.

</p><p>Melilla wird von einem Fonds in Höhe von 800.000 € aus dem MOVES III Plan profitieren, der den Kauf von Elektrofahrzeugen und die Installation von Ladeinfrastrukturen fördern soll. Dieser Fonds ist Teil des Plans für Wiederaufbau, Transformation und Resilienz (PRTR) und wird von der öffentlichen Gesellschaft 'Proyecto Melilla' (Promesa) verwaltet. Die Zuschüsse umfassen bis zu 7.000 € pro Elektroauto, sofern ein Altfahrzeug verschrottet wird.

</p><p>Neben Elektroautos konzentriert sich Melilla auch auf die Entwicklung erneuerbarer Energien, insbesondere der Photovoltaik. Der Ausbau von Solaranlagen wird gefördert, was nicht nur zur Energiewende beiträgt, sondern auch die Energieeffizienz in der Stadt verbessert.<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Energieversorgung">Energieversorgung</h3></div>

<p>Die Energieversorgung der Stadt Melilla steht im Einklang mit den im Aktionsplan für Klima und Energie (PACES) der Autonomen Stadt Melilla festgelegten Zielen.<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">[</span>99<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<dl><dt>Stromversorgung</dt></dl>

<p>Das Kraftwerk Melilla, das zwischen 1920 und 1925 von der Compañía Española de Minas del Rif (CEMR) gebaut wurde, versorgte ursprünglich den Mineralverladehafen mit Strom und verkaufte später Energie an Gaselec.<sup id="cite_ref-AKROS_100-0" class="reference"><a href="#cite_note-AKROS-100"><span class="cite-bracket">[</span>100<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Aldaba_101-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aldaba-101"><span class="cite-bracket">[</span>101<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es wurde 1963 stillgelegt, von <a href="Endesa" title="Endesa">Endesa</a> übernommen und mehrfach ausgebaut, u. a. mit Dieselmotoren im Jahr 1980 und einer Gasturbine im Jahr 1991. Zu den neuesten Erweiterungen gehören moderne <a href="MAN_SE" class="mw-redirect" title="MAN SE">MAN</a>-Motoren und Aggreko-Generatoren, die die Stromversorgungskapazität erhöhten. Seit 2002 ist das Kraftwerk nach <a href="ISO_14001" title="ISO 14001">ISO 14001</a> für Umweltmanagement zertifiziert.<sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102"><span class="cite-bracket">[</span>102<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-barrios2_103-0" class="reference"><a href="#cite_note-barrios2-103"><span class="cite-bracket">[</span>103<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Jahr 2020 wurde das Werk zum Zentrum eines innovativen Kreislaufwirtschaftsprojekts, bei dem Batterien aus Elektrofahrzeugen zur Energiespeicherung wiederverwendet werden. Das Projekt „Second Life Battery Energy Storage System“, das mit dem BASF-Preis für beste Kreislaufwirtschaftspraxis in Spanien ausgezeichnet wurde, ermöglicht es dem Werk, Energie zu speichern und die Versorgungssicherheit im Falle von Störungen zu gewährleisten. Das Werk verwendet Heizöl und Diesel als Brennstoffe und bezieht Wasser aus dem Meer und dem städtischen Versorgungsnetz. Ein Abwasserbehandlungssystem ist ebenfalls vorhanden.<sup id="cite_ref-barrios2_103-1" class="reference"><a href="#cite_note-barrios2-103"><span class="cite-bracket">[</span>103<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-M_104-0" class="reference"><a href="#cite_note-M-104"><span class="cite-bracket">[</span>104<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Guía_del_Modernismo_105-0" class="reference"><a href="#cite_note-Guía_del_Modernismo-105"><span class="cite-bracket">[</span>105<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite-bracket">[</span>106<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite-bracket">[</span>107<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<dl><dt>Brennstoffe</dt></dl>

<p>Die Versorgung Melillas mit erdölbasierten Brennstoffen erfolgt über die Lagerstätten im Hafen der Stadt durch das Unternehmen <a href="Moeve" title="Moeve">Moeve</a>. Der Transport zu den <a href="Tankstellen" class="mw-redirect" title="Tankstellen">Tankstellen</a> erfolgt per Tanklastwagen.<sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite-bracket">[</span>108<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><b>Butan- und Propangas</b>

</p><p>Das Unternehmen <a href="Moeve" title="Moeve">Moeve</a> verfügt über Logistikeinrichtungen für <a href="Butangas" class="mw-redirect" title="Butangas">Butangas</a> und <a href="Propan" title="Propan">Propan</a> in der Stadt, um die Nachfrage nach diesen Brennstoffen zu decken. Es vertreibt auch eine leichtere Gasflasche für den Hausgebrauch.<sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite-bracket">[</span>109<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wasserversorgung">Wasserversorgung</h3></div>

<p>Die Wasserversorgung von Melilla stammte ursprünglich aus einem Netzwerk von gegrabenen Brunnen (die zu Beginn des 21. Jahrhunderts unter Übernutzung litten und auch eine Verschlechterung der Wasserqualität und das Eindringen von <a href="Meerwasser" title="Meerwasser">Meerwasser</a> erlebten),<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">[</span>110<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie durch die Nutzung des Río de Oro-Unterlaufs.<sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">[</span>111<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Um das Wasserversorgungsproblem zu lösen, wurden Arbeiten zum Bau einer <a href="Entsalzungsanlage" class="mw-redirect" title="Entsalzungsanlage">Entsalzungsanlage</a> an den Klippen von Aguadú begonnen, die voraussichtlich 22.000 m³ pro Tag produzieren sollte und im November 2003 begannen.<sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">[</span>112<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Anlage ging im März 2007 in Betrieb.<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">[</span>113<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der tägliche Betrieb wird teilweise durch die Zentralregierung finanziert.<sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite-bracket">[</span>114<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Vergleich zum spanischen Durchschnitt (und ähnlich wie auf den <a href="Kanaren" class="mw-redirect" title="Kanaren">Kanaren</a> und <a href="Balearen" class="mw-redirect" title="Balearen">Balearen</a>), gibt die Bevölkerung der Stadt vergleichsweise mehr Geld für <a href="Mineralwasser" title="Mineralwasser">Mineralwasser</a> aus.<sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="#cite_note-115"><span class="cite-bracket">[</span>115<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und die Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, begannen im September 2020 Arbeiten zur Erweiterung der Produktionskapazitäten der Anlage auf

30.000 m³ pro Tag.<sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="#cite_note-116"><span class="cite-bracket">[</span>116<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abfall-_und_Straßenreinigung"><span id="Abfall-_und_Stra.C3.9Fenreinigung"></span>Abfall- und Straßenreinigung</h3></div>

<p>Valoriza (Teil der <a href="Sacyr" title="Sacyr">Sacyr</a>-Gruppe) ist das kommunale Reinigungsunternehmen des Melilla City Councils. Gegründet im Jahr 1985, ist es verantwortlich für die Verwaltung von städtischen Festabfällen und die Reinigung öffentlicher Straßen. Das Unternehmen beschäftigt 354 Mitarbeiter, betreibt 100 Fahrzeuge, hat einen zentralen Maschinenpark, sechs Hilfsreinigungsparks, vier <a href="Clear_Point" title="Clear Point">Clear Points</a>, eine Transferstation, ein pneumatisches Abfallsammelsystem und ein umfassendes Abfallbehandlungszentrum, zusätzlich zu seinen zentralen Büros. Das Jahresbudget von Valoriza übersteigt 50 Millionen Euro.<sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="#cite_note-117"><span class="cite-bracket">[</span>117<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nahrungsmittelversorgung">Nahrungsmittelversorgung</h3></div>

<p>Die Lebensmittelversorgung in Melilla basiert hauptsächlich auf Importen aus der <a href="Iberische_Halbinsel" title="Iberische Halbinsel">Iberischen Halbinsel</a> und, in geringerem Maße, auf Vereinbarungen mit <a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a>.<sup id="cite_ref-118" class="reference"><a href="#cite_note-118"><span class="cite-bracket">[</span>118<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Versorgung mit Obst, Gemüse, Fisch und Fleisch in Melilla erfolgt hauptsächlich über den Mercado Central (Zentralmarkt) sowie über große Handelsketten. Dieser Markt ist ein zentraler Punkt für den lokalen Handel und die tägliche Versorgung der Bevölkerung mit wesentlichen Lebensmitteln.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gesundheitswesen">Gesundheitswesen</h3></div>

<p>Melilla ist mit dem Comarcal Hospital of Melilla, das 1988 eingeweiht wurde, ausgestattet. Es gibt auch vier Gesundheitszentren, nämlich Centro, Zona Norte (Cabrerizas), Zona Oeste (Alfonso XIII) und Zona Este (Polavieja). Die Gesundheitszentren in der Gesundheitszone von Melilla werden von Ingesa (Nationales Institut für Gesundheitsmanagement) verwaltet. Der Bau des neuen Universitätskrankenhauses von Melilla begann 2009, mit der Eröffnung für 2023 geplant.<sup id="cite_ref-119" class="reference"><a href="#cite_note-119"><span class="cite-bracket">[</span>119<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-120" class="reference"><a href="#cite_note-120"><span class="cite-bracket">[</span>120<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Gesundheitszentren in Melilla sind unzureichend, da sie aufgrund der hohen Nachfrage nach medizinischer Hilfe von marokkanischen Bürgern überfüllt sind. Melilla hat die höchste Notaufnahme-Nutzungsrate in Spanien aufgrund der marokkanischen Bürger, die täglich die Grenze überqueren, zwischen 25.000 und 30.000,<sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="#cite_note-121"><span class="cite-bracket">[</span>121<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> was die Notfalldienste aufgrund der Gesetzgebung zur universellen Gesundheitsversorgung im Nationalen Gesundheitssystem überlastet.<sup id="cite_ref-122" class="reference"><a href="#cite_note-122"><span class="cite-bracket">[</span>122<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trotz der Präsenz von Krankenhäusern in <a href="Nador" title="Nador">Nador</a>, <a href="Berkane" title="Berkane">Berkane</a>, <a href="Al_Hoceima" class="mw-redirect" title="Al Hoceima">Alhucemas</a> und <a href="Oujda" title="Oujda">Oujda</a> in Marokko, bevorzugen sie das Comarcal Hospital in Melilla aufgrund der kostenlosen Gesundheitsversorgung. Darüber hinaus gibt es aufgrund der Tatsache, dass Kinder, die auf spanischem Staatsgebiet von spanischen Eltern geboren werden, die spanische Staatsbürgerschaft erhalten, einen signifikanten Zustrom von schwangeren Frauen, die manchmal rücksichtslos reisen. Infolgedessen hat Melilla die demografischen Besonderheiten, die Stadt mit der höchsten Geburtenrate pro Kopf und dem jüngsten Durchschnittsalter in Spanien zu sein.<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="#cite_note-123"><span class="cite-bracket">[</span>123<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="#cite_note-124"><span class="cite-bracket">[</span>124<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-125" class="reference"><a href="#cite_note-125"><span class="cite-bracket">[</span>125<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="#cite_note-126"><span class="cite-bracket">[</span>126<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-127" class="reference"><a href="#cite_note-127"><span class="cite-bracket">[</span>127<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-128" class="reference"><a href="#cite_note-128"><span class="cite-bracket">[</span>128<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-129" class="reference"><a href="#cite_note-129"><span class="cite-bracket">[</span>129<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-130" class="reference"><a href="#cite_note-130"><span class="cite-bracket">[</span>130<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese und andere medizinische Eingriffe in Melilla und <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> verursachten 2018 Verluste von 105 Millionen Euro.<sup id="cite_ref-131" class="reference"><a href="#cite_note-131"><span class="cite-bracket">[</span>131<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-132" class="reference"><a href="#cite_note-132"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-133" class="reference"><a href="#cite_note-133"><span class="cite-bracket">[</span>133<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-134" class="reference"><a href="#cite_note-134"><span class="cite-bracket">[</span>134<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sicherheit">Sicherheit</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Öffentliche_Sicherheit"><span id=".C3.96ffentliche_Sicherheit"></span>Öffentliche Sicherheit</h4></div>

<p>In Melilla ist das 112 Notrufsystem in Betrieb. Über die kostenlose Telefonnummer 112 werden alle Notfälle im Zusammenhang mit Gesundheitsnotfällen, Katastrophen, <a href="Feuerl%C3%B6schen" class="mw-redirect" title="Feuerlöschen">Feuerbekämpfung</a>, Rettung, öffentlicher Sicherheit und zivilem Schutz behandelt.<sup id="cite_ref-135" class="reference"><a href="#cite_note-135"><span class="cite-bracket">[</span>135<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Strategie zur öffentlichen Sicherheit in Melilla für große Veranstaltungen, bei denen Menschen mobilisiert und versammelt werden, wie die Frühlingsfeste der Karwoche und die Messe oder hochriskante Fußballspiele, wie die mit der höchsten lokalen Rivalität, oder andere hochspannende und bedeutende Veranstaltungen, wird von einer Organisation namens Zentrum für Operative Koordination der Stadtverwaltung Melilla (Cecop) geplant. Ihre Kontaktnummer ist 112 und umfasst die Teilnahme der Sicherheitskräfte der Nationalpolizei, <a href="Kommunalpolizei" class="mw-redirect" title="Kommunalpolizei">Lokalen Polizei</a>, <a href="Bev%C3%B6lkerungsschutz" title="Bevölkerungsschutz">Zivilschutz</a>, und <a href="Feuerwehr" title="Feuerwehr">Feuerwehr</a>. Zusätzlich zu den Mitgliedern von Cecop sind andere Entitäten mit ihren spezifischen Kompetenzen und Verantwortlichkeiten an der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit beteiligt, wie die <a href="Guardia_Civil" title="Guardia Civil">Zivilgarde</a>, <a href="Spanisches_Rotes_Kreuz" class="mw-redirect" title="Spanisches Rotes Kreuz">Rotes Kreuz</a> und der Notfalldienst 061.<sup id="cite_ref-136" class="reference"><a href="#cite_note-136"><span class="cite-bracket">[</span>136<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Darüber hinaus spielen die Hauptpolizeidirektion von Melilla der <a href="Cuerpo_Nacional_de_Polic%C3%ADa" title="Cuerpo Nacional de Policía">Nationalpolizei</a> und das Melilla-Kommando, die Melilla-Ländergesellschaft und das C.O.S. der Zivilgarde Schlüsselrollen in der öffentlichen Sicherheit.<sup id="cite_ref-137" class="reference"><a href="#cite_note-137"><span class="cite-bracket">[</span>137<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verteidigung">Verteidigung</h4></div>

<p>Das Melilla General-Kommando ist eine Einheit der <a href="Spanische_Armee" class="mw-redirect" title="Spanische Armee">Spanische Armee</a>, die für die Verteidigung und Sicherheit der autonomen Stadt Melilla und ihres Einflussgebiets verantwortlich ist. Es besteht aus den folgenden militärischen Einheiten:

</p>

<ul><li><a href="Regulares" title="Regulares">Regulares-Gruppe Melilla Nr. 52</a></li>

<li>Erster Gran Capitán Tercio der <a href="Legi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola" title="Legión Española">Spanischen Legion</a></li>

<li>Panzer-Kavallerieregiment Alcántara Nr. 10</li>

<li>Gemischtes Artillerieregiment Nr. 32</li>

<li>Ingenieurregiment Nr. 8</li>

<li>Übertragungsbataillon XVIII</li>

<li>Logistikgruppe</li>

<li>Artilleriegruppe G.A.A.A.L. VII</li>

<li>Melilla Marine-Kompanie (der älteste Verband Spaniens)<sup id="cite_ref-138" class="reference"><a href="#cite_note-138"><span class="cite-bracket">[</span>138<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Militärflughafen der Luftwaffe</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Soziale_Dienstleistungen">Soziale Dienstleistungen</h3></div>

<p>Die in der Stadt Melilla angebotenen <a href="Soziale_Dienste" class="mw-redirect" title="Soziale Dienste">Soziale Dienste</a> umfassen den Schutz, die <a href="Vormundschaft" title="Vormundschaft">Vormundschaft</a> und die soziale Förderung von Einzelpersonen oder Gruppen in benachteiligten Situationen, sowohl von lokalen, autonomen Gemeinschaften als auch von privaten karitativen Organisationen, wie Caritas, <a href="Internationale_Rotkreuz-_und_Rothalbmond-Bewegung" title="Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung">Rotes Kreuz</a> oder anderen <a href="Nichtregierungsorganisation" title="Nichtregierungsorganisation">NGOs</a>. Die autonome Stadt klassifiziert soziale Dienste in Gemeinschafts- und spezialisierte Dienste.<sup id="cite_ref-139" class="reference"><a href="#cite_note-139"><span class="cite-bracket">[</span>139<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Gemeinschaftsdienste in Melilla werden vom Ministerium für Sozialfürsorge und Solidarität der Stadtverwaltung verwaltet. Die angebotenen sozialen Dienste sind in vier verschiedene Aktionsgruppen unterteilt: den Dienst für soziale Information, Orientierung und Evaluation (SIVO), den Dienst für soziale Koexistenz und Reintegration (CORE), den Hauspflege-Service, den Dienst für soziale Kooperation und den Dienst für Abhängigkeitsbetreuung.

</p><p>Die spezialisierten Sozialdienste befassen sich mit spezifischeren und detaillierteren Bedürfnissen und werden in drei Aktionslinien entwickelt: Obdachlosigkeit und Immigranten (COIS), Slumbevölkerung und Notfallsituationen. Diese spezialisierten Dienste sind in die Betreuung der folgenden Bevölkerungsgruppen unterteilt: ältere Menschen, Behinderte, Kinder und <a href="Familien" class="mw-redirect" title="Familien">Familien</a>, obdachlose Personen, Drogenabhängige und <a href="Immigranten" class="mw-redirect" title="Immigranten">Immigranten</a>.<sup id="cite_ref-140" class="reference"><a href="#cite_note-140"><span class="cite-bracket">[</span>140<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wi-Fi_Zonen">Wi-Fi Zonen</h3></div>

<p>Das Projekt <i>Melilla en Red</i> besteht aus der Einrichtung von 5 <a href="Wi-Fi" title="Wi-Fi">Wi-Fi</a>-Zonen, die kostenlosen und drahtlosen Zugang zum <a href="Internet" title="Internet">Internet</a> bieten. Derzeit sind 21 Wi-Fi-Punkte in Betrieb, die in elf öffentlichen Gebäuden verfügbar sind (der Versammlungshalle, der Bibliothek, den Kulturklassen für Senioren, dem Ausstellungs- und Kongresspalast oder dem Javier Imbroda Pavilion) und zehn öffentlichen Plätzen in der Stadt (Lobera Park, Hernández Park, Plaza Multifuncional San Lorenzo, Noray Hafen, Plaza España oder Plaza de las Culturas). Die Geschwindigkeit der Navigation ist langsam, aber in Melilla ist der Zugang zu allen Seiten verfügbar.<sup id="cite_ref-141" class="reference"><a href="#cite_note-141"><span class="cite-bracket">[</span>141<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wissenschaft_und_Bildung">Wissenschaft und Bildung</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bildung">Bildung</h3></div>

<p>Die Bildung in Melilla fällt unter die Zuständigkeit des spanischen Ministeriums für Bildung, das regionale und autonome Bildungsaufgaben übernimmt.<sup id="cite_ref-142" class="reference"><a href="#cite_note-142"><span class="cite-bracket">[</span>142<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Melilla hat eine große Anzahl von Kindergärten, sowohl öffentliche als auch private, und Grundschulen, die unter der Aufsicht der Autonomen Stadt Melilla stehen. Weiterführende Schulen werden vom Ministerium für Bildung über die Territorialdirektion für Bildung von Melilla überwacht, zu denen folgende Schulen gehören: IES Leopoldo Queipo, IES Juan Antonio Fernández Pérez, IES Miguel Fernández, IES Enrique Nieto, IES Russadir, IES Virgen de la Victoria und CIFP Reina Victoria Eugenia. Zusätzlich gibt es das Sonderbildungszentrum Reina Sofía, das <a href="Erwachsenenbildung" class="mw-redirect" title="Erwachsenenbildung">Erwachsenenbildung</a>-Zentrum Carmen Conde Abellán, die Miguel Marmolejo Kunstschule und die kooperativen Schulen La Salle El Carmen, Enrique Soler und Nuestra Señora del Buen Consejo (HH. Franciscanas de los SS.CC.).<sup id="cite_ref-143" class="reference"><a href="#cite_note-143"><span class="cite-bracket">[</span>143<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Frühkindliche_Bildung,_Grund-_und_Sekundarschulbildung"><span id="Fr.C3.BChkindliche_Bildung.2C_Grund-_und_Sekundarschulbildung"></span>Frühkindliche Bildung, Grund- und Sekundarschulbildung</h4></div>

<p>Melilla verfügt über zahlreiche Bildungseinrichtungen für verschiedene Bildungsstufen, einschließlich öffentlicher, kooperativer und privater Institutionen.

</p><p>Im öffentlichen Schulnetzwerk gibt es in Melilla 13 Einrichtungen für <a href="Fr%C3%BChkindliche_Bildung" title="Frühkindliche Bildung">frühkindliche</a> und <a href="Grundschule" title="Grundschule">Grundbildung</a>, 7 <a href="Sekundarschule" title="Sekundarschule">Sekundarschulen</a> und 5 Erwachsenenbildungszentren.<sup id="cite_ref-144" class="reference"><a href="#cite_note-144"><span class="cite-bracket">[</span>144<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Universitäre_Bildung"><span id="Universit.C3.A4re_Bildung"></span>Universitäre Bildung</h4></div>

<p>Die <a href="Universit%C3%A4t_Granada" title="Universität Granada">Universität von Granada</a> ist in der Stadt vertreten, mit Fakultäten in Erziehungswissenschaften, Sportwissenschaften, Sozial- und Rechtswissenschaften sowie Gesundheitswissenschaften. Es gibt auch ein assoziiertes Zentrum der Nationalen Universität für Fernstudium und ein Konservatorium für professionelle Musik.<sup id="cite_ref-145" class="reference"><a href="#cite_note-145"><span class="cite-bracket">[</span>145<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur">Kultur</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kunst">Kunst</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Architektur">Architektur</h4></div>

<p>Die Kuppel der Santiago-Kapelle, die Mitte des 16. Jahrhunderts von Miguel de Perea mit Unterstützung von Sancho de Escalante erbaut wurde, ist ein seltenes Beispiel für die <a href="Gotische_Architektur" class="mw-redirect" title="Gotische Architektur">gotische Architektur</a> auf dem afrikanischen Kontinent.

</p><p>Parallel zur Stadtentwicklung Melillas im frühen 20. Jahrhundert wurde der neue Architekturstil des <i><a href="Modernisme" title="Modernisme">Modernismo</a></i> (aus <a href="Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> stammend und mit der Bourgeoisie assoziiert) in die Stadt eingeführt. Er verlieh ihr ein <i>modernista</i>-architektonisches Gepräge, vor allem durch die Arbeiten des produktiven katalanischen Architekten <a href="Enrique_Nieto_y_Nieto" title="Enrique Nieto y Nieto">Enrique Nieto</a>.

</p><p>Dementsprechend besitzt Melilla nach Barcelona die zweitwichtigste Konzentration an <i>Modernista</i>-Bauten in Spanien, hauptsächlich im „Ensanche de Melilla“ (das „Neu-Melilla“) der Stadt konzentriert. Nieto war verantwortlich für den Entwurf der Hauptsynagoge, der Zentralmoschee und verschiedener katholischer Kirchen.<sup id="cite_ref-146" class="reference"><a href="#cite_note-146"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Kuppel der Santiago-Kapelle</div>

</li>

<div class="gallerytext"><i>Modernista</i>-Gebäude, ehemaliger Sitz der Zeitung <i>El Telegrama del Rif</i></div>

</li>

<div class="gallerytext">Or Zaruah Synagoge</div>

</li>

<div class="gallerytext">Zentralmoschee von Melilla</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Skulptur">Skulptur</h4></div>

<p>Ebenfalls bemerkenswert sind Skulpturen, die den Helden der Feldzüge in Marokko gewidmet sind: Monumento a los Héroes de Taxdirt (1910) und das Monumento a los Héroes y Mártires de las Campañas (1927–1931), solche aus dem franquistischen Regime wie das Monumento a los Héroes de España (1941) oder die Statue von Francisco Franco sowie zeitgenössische Werke wie Homenaje al Modernismo Melillense, Monumento a Pedro de Estopiñán y Virués, Encuentros und Homenaje a Fernando Arrabal.

</p>

<div class="gallerytext">Monumento a los Héroes de Taxdirt</div>

</li>

<div class="gallerytext">Monumento a los Héroes y Mártires de las Campañas</div>

</li>

<div class="gallerytext">Monumento a los Héroes de España</div>

</li>

<div class="gallerytext">Monumento a Pedro de Estopiñán y Virués</div>

</li>

<div class="gallerytext">Statue des Legionärs Francisco Franco Bahamonde</div>

</li>

<div class="gallerytext">Encuentros</div>

</li>

<div class="gallerytext">Homenaje al Modernismo Melillense</div>

</li>

<div class="gallerytext">Sonnenuhr</div>

</li>

<div class="gallerytext">Homenaje a Fernando Arrabal</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Malerei">Malerei</h4></div>

<p>Die Malerei in Melilla ist stark von ihrem multikulturellen Umfeld geprägt und zeigt eine Vielzahl künstlerischer Stile. Hervorzuheben ist <i>Eduardo Morillas</i>, bekannt für seine Verbindung zur Geschichte und Landschaft der Stadt, der Licht, Farben und modernistische Architektur Melillas einfängt. Sein Werk verbindet zeitgenössische Kunst mit lokalen Traditionen und trägt zur Anerkennung Melillas als künstlerisches Zentrum bei. Ebenfalls bemerkenswert ist das Werk von <i>Carlos Baeza</i>, insbesondere seine Serie <i>La Ciudad de las Cúpulas</i>, die die modernistische Architektur hervorhebt. Das <i>Museum für zeitgenössische Kunst</i> beherbergt zudem eine repräsentative Sammlung zur künstlerischen Entwicklung der Stadt durch Victorio Manchón.<sup id="cite_ref-147" class="reference"><a href="#cite_note-147"><span class="cite-bracket">[</span>147<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatur">Literatur</h3></div>

<p>Zu den bekanntesten Autoren aus Melilla zählen Miguel Fernández González, <a href="Fernando_Arrabal" title="Fernando Arrabal">Fernando Arrabal</a>, Juan Guerrero Zamora, <a href="Carmen_Conde" title="Carmen Conde">Carmen Conde</a> u. a.<sup id="cite_ref-148" class="reference"><a href="#cite_note-148"><span class="cite-bracket">[</span>148<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Jedes Jahr vergibt der Stadtrat von Melilla den <i>Premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla</i>, der 1979 zu Ehren von Miguel Fernández, dem bedeutendsten Dichter der Stadt, ins Leben gerufen wurde.<sup id="cite_ref-149" class="reference"><a href="#cite_note-149"><span class="cite-bracket">[</span>149<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Museen">Museen</h3></div>

<p>In Melilla gibt es mehrere Museen, darunter das <a href="Museum_von_Melilla" title="Museum von Melilla">Museum von Melilla</a>, untergebracht in den Almacenes de las Peñuelas, das Archäologische und Historische Museum sowie das sephardisch-berberische Museum, das Militärhistorische Museum von Melilla im Baluarte de la Concepción Alta, das Museum für sakrale Kunst mit Zugang zu den <a href="H%C3%B6hlen_von_Conventico" title="Höhlen von Conventico">Höhlen von Conventico</a>, das Museo Casa del Reloj im Torre de la Vela, das Museum für Volkskunst und -traditionen Melillas bei der Vereinigung für Melilla-Studien, das Gaselec-Strommuseum und das Automobilmuseum von Melilla.<sup id="cite_ref-150" class="reference"><a href="#cite_note-150"><span class="cite-bracket">[</span>150<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Museum_für_Geschichte,_Archäologie_und_Ethnographie"><span id="Museum_f.C3.BCr_Geschichte.2C_Arch.C3.A4ologie_und_Ethnographie"></span>Museum für Geschichte, Archäologie und Ethnographie</h4></div>

<p>Das Museum für Geschichte, Archäologie und Ethnographie von Melilla, das sich in den Almacenes de las Peñuelas befindet, ist in zwei Hauptbereiche unterteilt: einer widmet sich den Kulturen der Roma, Sephardim und Amazigh, der andere der Geschichte der Stadt von der Vorgeschichte bis zur Neuzeit. Seine Ursprünge reichen bis ins 20. Jahrhundert zurück, als archäologische Stücke gesammelt wurden, und es wechselte mehrmals den Standort, bevor es 2011 seinen heutigen Sitz bezog. Zu seinen Sammlungen gehören Objekte der Berber-, Sephardischen und Roma-Kultur sowie archäologische Funde wie karthagische und nasridische Münzen und ein Modell von Melilla La Vieja.<sup id="cite_ref-151" class="reference"><a href="#cite_note-151"><span class="cite-bracket">[</span>151<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Militärgeschichtliches_Museum"><span id="Milit.C3.A4rgeschichtliches_Museum"></span>Militärgeschichtliches Museum</h4></div>

<p>Das Militärmuseum von Melilla, das 1997 eröffnet wurde, befindet sich im Baluarte de la Concepción Alta in <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla La Vieja</a>. Es entstand aus einer Ausstellung zur Militärgeschichte, die während des fünfhundertjährigen Stadtjubiläums stattfand. Die Sammlung umfasst Militäruniformen, Modelle, Dioramen, eine <a href="Enigma_(Maschine)" title="Enigma (Maschine)">Enigma-Maschine</a> und einen <a href="Reitsattel" title="Reitsattel">Sattel</a> von <a href="Isabella_II._(Spanien)" title="Isabella II. (Spanien)">Königin Isabella II.</a> Auf den Artillerieplattformen befinden sich Kanonen und Mörser, und in der oberen Galerie werden Wechselausstellungen gezeigt.<sup id="cite_ref-152" class="reference"><a href="#cite_note-152"><span class="cite-bracket">[</span>152<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Museum_für_Sakrale_Kunst"><span id="Museum_f.C3.BCr_Sakrale_Kunst"></span>Museum für Sakrale Kunst</h4></div>

<p>Das Museum für Sakrale Kunst von Melilla befindet sich im ehemaligen Franziskanerkloster im ersten ummauerten Bezirk von Melilla La Vieja. Es wurde in Zusammenarbeit mit der Stadt Melilla, der <a href="Bistum_M%C3%A1laga" title="Bistum Málaga">Bistum Málaga</a>, dem Bischofsvikariat von Melilla, den Bruderschaften der Stadt und der Fundación Melilla Monumental gegründet. Das Museum bietet außerdem Zugang zu den <a href="H%C3%B6hlen_von_Conventico" title="Höhlen von Conventico">Höhlen von Conventico</a>. Zu den bemerkenswertesten Ausstellungsstücken gehört die „Custodia del Sol“.<sup id="cite_ref-153" class="reference"><a href="#cite_note-153"><span class="cite-bracket">[</span>153<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uhrturmmuseum">Uhrturmmuseum</h4></div>

<p>Das Uhrturmmuseum von Melilla befindet sich im Turm Torre de la Vela im ersten ummauerten Bezirk von <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla La Vieja</a> und wurde durch die Schenkung eines Teils der Sammlung des almeriensischen Künstlers Andrés García Ibáñez an die Stadt Melilla gegründet. Es zeigt außerdem einen Teil seiner eigenen Kunstsammlung.

</p><p>Das Museum verfügt über sechs Ausstellungsräume, die verschiedene Epochen ab dem 18. Jahrhundert abdecken. Zu sehen sind unter anderem Werke des 19. Jahrhunderts im Stil des Realismus, der Neuen Figuration und der spanischen fotografischen Dokumentation. Skulpturen stammen von Künstlern wie Juan López, Emilio Manescau Baccarelli, Félix Alonso und Mustafa Arruf, Gemälde u. a. von Vicente Maeso Cayuela, Victorio Manchón, Carlos Monserrate, Eduardo Morillas und Francisco Hernández.<sup id="cite_ref-154" class="reference"><a href="#cite_note-154"><span class="cite-bracket">[</span>154<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ägyptisches_Museum_von_Melilla"><span id=".C3.84gyptisches_Museum_von_Melilla"></span>Ägyptisches Museum von Melilla</h4></div>

<p>Das Ägyptische Museum von Melilla ist ein der ägyptischen Kunst gewidmetes Museum in der spanischen Stadt Melilla. Es wurde 2021 eröffnet und ist eines von nur zwei Museen dieser Art in Spanien, neben dem in Barcelona. Das Museum erstreckt sich über drei Etagen und präsentiert zahlreiche Sammlungen zur altägyptischen Zivilisation, darunter Stücke von großem historischem und kulturellem Wert. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte, Kultur und Kunst des alten Ägyptens.<sup id="cite_ref-155" class="reference"><a href="#cite_note-155"><span class="cite-bracket">[</span>155<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gaselec-Museum_für_Elektrizität"><span id="Gaselec-Museum_f.C3.BCr_Elektrizit.C3.A4t"></span>Gaselec-Museum für Elektrizität</h4></div>

<p>Das Gaselec-Museum für Elektrizität und Industrie wurde 1997 von Gustavo Cabanillas, dem Präsidenten des Hispano-Marokkanischen Gas- und Elektrizitätsunternehmens, gegründet, das 2003 in Melillense de Gas y Electricidad (GASELEC) umbenannt wurde. Seit 2004 ist das Museum in die Gaselec-Stiftung integriert.

</p><p>Das Museum besteht aus mehreren Bereichen: dem Technikraum und Lager, dem Büro mit Möbeln aus dem frühen 20. Jahrhundert sowie dem Industriemuseum, das den Schmiedeprozess des Unternehmens zeigt.<sup id="cite_ref-156" class="reference"><a href="#cite_note-156"><span class="cite-bracket">[</span>156<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Automobilmuseum">Automobilmuseum</h4></div>

<p>Das Automobilmuseum von Melilla ist nur nach vorheriger Terminvereinbarung geöffnet. Es wurde vom Sammler Miguel Ángel Hernández gegründet, der sich seit 1970 für Autos interessierte. Unterstützt wurde er dabei vom Historiker Juan Díez Sánchez sowie weiteren Mitwirkenden wie José Nieto Egea, José Miguel Fernández und Federico Navajas.

</p><p>Das Museum zeigt eine Ausstellung von 35 Autos, 12 Motorrädern und 2 Gespannen mit Beiwagen und verfügt über eine bedeutende Sammlung historischer Fahrzeuge.<sup id="cite_ref-157" class="reference"><a href="#cite_note-157"><span class="cite-bracket">[</span>157<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fossilien-_und_Mineralienmuseum">Fossilien- und Mineralienmuseum</h4></div>

<p>Das Fossilien- und Mineralienmuseum ist eine Einrichtung zur Ausstellung und Erforschung von Fossilien und Mineralien und befindet sich im Naturinterpretationszentrum „Ingeniero Ramón Gavilán“ in Melilla. Es wurde 2015 eröffnet und beherbergt eine Sammlung von etwa 130 Exponaten, darunter Fossilien von Meerestieren, Wirbellosen und Wirbeltieren wie Haifischzähnen.

</p><p>Das Museum bietet Bildungsangebote wie Workshops und Führungen an und wurde nach der Norm UNE-EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Derzeit wird es erweitert – geplant sind u. a. ein Petrologie-Saal und ein Naturwissenschaftliches Museum von Melilla.<sup id="cite_ref-158" class="reference"><a href="#cite_note-158"><span class="cite-bracket">[</span>158<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ausstellungshallen">Ausstellungshallen</h3></div>

<p>Die Ausstellungshallen im Hospital del Rey der Gaselec-Stiftung, Vicente Manchón im Kulturzentrum Federico García Lorca und im Königlichen Maritimen Club von Melilla.

</p>

<div class="gallerytext">Hospital del Rey</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ehemaliges Colegio del Buen Consejo</div>

</li>

<div class="gallerytext">Königlicher Maritimer Club von Melilla</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Archive">Archive</h3></div>

<ul><li>Historisches Archiv von Melilla: Beinhaltet Dokumentenbestände, darunter notarielle Protokolle der Kriegsschreibämter von Melilla, Vélez de la Gomera, Alhucemas und der Chafarinas-Inseln, die überwiegend aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammen.<sup id="cite_ref-159" class="reference"><a href="#cite_note-159"><span class="cite-bracket">[</span>159<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Allgemeines Archiv von Melilla: Gegründet im Jahr 2012, mit dem Ziel, die Dokumentenbestände der Stadt zu bewahren, zu sichern und für die Zukunft zugänglich zu machen.<sup id="cite_ref-160" class="reference"><a href="#cite_note-160"><span class="cite-bracket">[</span>160<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Militärisches Zwischenarchiv von Melilla: Beinhaltet über 4000 Archivierungseinheiten mit Unterlagen vom 18. Jahrhundert bis heute.<sup id="cite_ref-161" class="reference"><a href="#cite_note-161"><span class="cite-bracket">[</span>161<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Kirchliche Archive von Melilla: Umfasst Dokumentenbestände verschiedener Pfarrgemeinden der Stadt.<sup id="cite_ref-162" class="reference"><a href="#cite_note-162"><span class="cite-bracket">[</span>162<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliotheken">Bibliotheken</h3></div>

<ul><li>Öffentliche Bibliothek von Melilla.<sup id="cite_ref-163" class="reference"><a href="#cite_note-163"><span class="cite-bracket">[</span>163<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Militärhistorische Bibliothek von Melilla.<sup id="cite_ref-164" class="reference"><a href="#cite_note-164"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulturelle_Institutionen">Kulturelle Institutionen</h3></div>

<ul><li>Kulturunterricht für Senioren in Melilla.<sup id="cite_ref-165" class="reference"><a href="#cite_note-165"><span class="cite-bracket">[</span>165<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Islamischer Rat von Melilla.<sup id="cite_ref-166" class="reference"><a href="#cite_note-166"><span class="cite-bracket">[</span>166<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Soziokultureller Verein: Mem Guímel.<sup id="cite_ref-167" class="reference"><a href="#cite_note-167"><span class="cite-bracket">[</span>167<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musik">Musik</h3></div>

<ul><li>Konservatorium für Musik Melilla.<sup id="cite_ref-168" class="reference"><a href="#cite_note-168"><span class="cite-bracket">[</span>168<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Musikband, Symphonieorchester und Chorvereinigung der Stadt Melilla.<sup id="cite_ref-169" class="reference"><a href="#cite_note-169"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Musikeinheit des Generalkommandos von Melilla.<sup id="cite_ref-170" class="reference"><a href="#cite_note-170"><span class="cite-bracket">[</span>170<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Theater">Theater</h3></div>

<p>In Melilla gibt es das Theater Kursaal-Fernando Arrabal, das dem Kulturministerium der Autonomen Stadt Melilla untersteht, sowie den Ausstellungs- und Kongresspalast, betrieben vom Tourismusverband, wo die wichtigsten Theater-, Tanz- und Musikveranstaltungen der Stadt stattfinden. Das <i>Perelló-Theater-Kino</i> ist das einzige kommerzielle Kino in Melilla und seit 1932 in Betrieb. Im Sommer finden Konzerte in <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a>, im <i>Carvajal-Auditorium</i> und auf dem Messegelände statt, mit nationalen und internationalen Künstlern. Das ganze Jahr über gibt es zahlreiche Auftritte lokaler Musikgruppen, hauptsächlich in privaten Lokalen und Bars.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulturelle_Veranstaltungen">Kulturelle Veranstaltungen</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Filmwoche_von_Melilla">Filmwoche von Melilla</h4></div>

<p>Die Filmwoche von Melilla ist ein jährliches Filmfestival in der autonomen Stadt Melilla, Spanien. Es wurde erstmals 2009 organisiert und wird vom Kulturministerium der Stadt koordiniert, mit dem Ziel, das Kino und die audiovisuelle Kultur in der Region zu fördern.

</p><p>Jede Ausgabe findet im Mai statt und bietet ein Programm mit nationalen und internationalen Spielfilmen, Kurzfilmen und Kinderkino. Die Vorführungen finden hauptsächlich im Theater Kursaal-Fernando Arrabal und im Perelló-Theater-Kino statt.

</p><p>Das Festival umfasst auch begleitende Veranstaltungen wie Podiumsdiskussionen, Präsentationen und Konzerte. Einer seiner Hauptpreise ist der José-Sacristán-Preis (früher „Ciudad de Melilla“-Preis), mit dem Persönlichkeiten des spanischen Kinos ausgezeichnet werden.<sup id="cite_ref-171" class="reference"><a href="#cite_note-171"><span class="cite-bracket">[</span>171<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tempelroute">Tempelroute</h4></div>

<p>Die Tempelroute ist ein touristischer Rundgang zu den wichtigsten Gotteshäusern von Melilla und spiegelt die religiöse Vielfalt der Stadt wider. Sie beginnt an der Kirche Nuestra Señora de la Purísima Concepción (1657), einem Gebäude im spätromanischen und barocken Stil. Weiter geht es zur Synagoge Or Zaruah (1924), einem modernistischen Gebäude der jüdischen Gemeinde. Danach folgt der hinduistische Tempel von Melilla, ebenfalls modernistisch, und schließlich die Zentrale Moschee von Melilla (1950), ein zentraler Ort muslimischer Verehrung.<sup id="cite_ref-172" class="reference"><a href="#cite_note-172"><span class="cite-bracket">[</span>172<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Der_Renaissance-Markt_Karls_V">Der Renaissance-Markt Karls V</h4></div>

<p>Der Renaissance-Markt Karls V. ist eine jährliche Kulturveranstaltung in Melilla, die die Atmosphäre des 16. Jahrhunderts nachbilden und das historische Erbe der Stadt fördern soll. Er findet seit 2016 in <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> statt, das sich in einen thematischen Renaissance-Markt verwandelt.

</p><p>Über 60 Stände bieten Handwerk und Speisen im Stil der damaligen Zeit, begleitet von Aufführungen, Theater, Fechtshows, Musik und interaktiven Aktivitäten. Der Markt ist in thematische Bereiche unterteilt, die Kulturen wie kastilisch, amazigh, sephardisch und indo-gypsie darstellen.

</p><p>Die Veranstaltung zieht jährlich Tausende Besucher an, fördert den Kulturtourismus und belebt die lokale Wirtschaft. Der nächste Markt ist für Juni 2025 geplant.<sup id="cite_ref-173" class="reference"><a href="#cite_note-173"><span class="cite-bracket">[</span>173<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Musik_unter_dem_Mond">Musik unter dem Mond</h4></div>

<p>„Musik unter dem Mond“ ist eine kulturelle Sommerveranstaltung mit Open-Air-Konzerten an symbolträchtigen Orten der Stadt. Das Programm umfasst Musikrichtungen von Klassik bis Flamenco und richtet sich an ein breites Publikum. Neben lokalen treten auch internationale Künstler auf.<sup id="cite_ref-174" class="reference"><a href="#cite_note-174"><span class="cite-bracket">[</span>174<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Melilla_Jazz_Days">Melilla Jazz Days</h4></div>

<p>Die Melilla Jazz Days sind ein jährlich stattfindendes Jazzfestival, das Konzerte mit nationalen und internationalen Künstlern an verschiedenen Orten der Stadt präsentiert. Es umfasst unterschiedliche Jazzstile und fördert auch lokale Musiker. Begleitend gibt es Workshops und Meisterklassen, wodurch das kulturelle und touristische Profil Melillas gestärkt wird.<sup id="cite_ref-175" class="reference"><a href="#cite_note-175"><span class="cite-bracket">[</span>175<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Liedermacher-Wettbewerb">Liedermacher-Wettbewerb</h4></div>

<p>Der Liedermacher-Wettbewerb von Melilla ist eine jährliche Veranstaltung zur Förderung neuer Musik. Junge Liedermacher – sowohl aus der Region als auch darüber hinaus – können eigene Kompositionen vorstellen. Preise beinhalten Studioaufnahmen und Konzertauftritte. Der Wettbewerb ist ein kultureller Treffpunkt mit ergänzenden Veranstaltungen.<sup id="cite_ref-176" class="reference"><a href="#cite_note-176"><span class="cite-bracket">[</span>176<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Feste_und_Feiertage">Feste und Feiertage</h3></div>

<ul><li><a href="Weihnachten" title="Weihnachten">Weihnachten</a>: Gesetzliche Feiertage sind der 25. Dezember (Weihnachten), der 31. Dezember (Silvester), der 1. Januar (Neujahr) und der 6. Januar (Heilige Drei Könige).</li>

<li><a href="Ostern" title="Ostern">Ostern</a>: Mit Gründonnerstag und Karfreitag.<sup id="cite_ref-177" class="reference"><a href="#cite_note-177"><span class="cite-bracket">[</span>177<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Ramadan" title="Ramadan">Ramadan</a>: <a href="Eid_al-Fitr" class="mw-redirect" title="Eid al-Fitr">Eid al-Fitr</a></li>

<li><a href="Mari%C3%A4_Himmelfahrt" class="mw-redirect" title="Mariä Himmelfahrt">Mariä Himmelfahrt</a>: 15. August.</li>

<li><a href="Unbefleckte_Empf%C3%A4ngnis" title="Unbefleckte Empfängnis">Fest der Schutzpatronin</a>: Feier der <a href="Rosenkranzfest" title="Rosenkranzfest">Heiligen Jungfrau vom Rosenkranz</a> am 8. September.</li>

<li>Tag von Melilla, 17. September. Er erinnert an die <a href="Eroberung_von_Melilla" title="Eroberung von Melilla">Eroberung von Melilla</a> im Jahr 1497 durch Pedro de Estopiñán, als Melilla Teil der <a href="Krone_von_Kastilien" class="mw-redirect" title="Krone von Kastilien">Krone von Kastilien</a> wurde.</li>

<li>Spanischer Nationalfeiertag: 12. Oktober</li>

<li><a href="Allerheiligen" title="Allerheiligen">Allerheiligen</a>: 1. November</li>

<li>Verfassungstag: 6. Dezember</li>

<li><a href="Unbefleckte_Empf%C3%A4ngnis_Mariens" class="mw-redirect" title="Unbefleckte Empfängnis Mariens">Mariä Empfängnis</a>: 8. Dezember</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Melilla-Messe">Melilla-Messe</h4></div>

<p>Während der <i>Melilla-Messe</i> im September verwandeln sich die Straßen in traditionelle Symbole spanischer Kultur und Geschichte mit Süßwein, Tapas und Live-Flamenco-Shows. Tagsüber finden Tänze, Live-Musik (wie <a href="Flamenco" title="Flamenco">Flamenco</a>) und Stierkämpfe in der Stierkampfarena von Melilla statt, während die Nachtveranstaltungen auf das Messegelände verlagert werden – mit Restaurants, Clubs sowie Fahrgeschäften und Spielbuden.<sup id="cite_ref-179" class="reference"><a href="#cite_note-179"><span class="cite-bracket">[</span>179<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Karwoche_in_Melilla">Karwoche in Melilla</h4></div>

<p><a href="Karwoche" title="Karwoche">Karwoche</a> in Melilla ist eines der bedeutendsten religiösen Feste der Stadt, das mit tief verwurzelter Tradition und breiter Volksbeteiligung gefeiert wird. Ihre dokumentierten Ursprünge reichen bis ins Jahr 1498 zurück, mit der Prozession des Christus vom Wahren Kreuz <i>(Cristo de la Vera Cruz)</i>, die heute von der <i>Cofradía del Nazareno</i> organisiert wird, der ältesten Bruderschaft der Stadt.<sup id="cite_ref-180" class="reference"><a href="#cite_note-180"><span class="cite-bracket">[</span>180<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Während der Karwoche organisieren fünf Bruderschaften – <i>Flagelación</i>, <i>Nazareno</i>, <i>Jesús Cautivo</i>, <i>Soledad</i> und <i>Humillado</i> – Prozessionen von <a href="Palmsonntag" title="Palmsonntag">Palmsonntag</a> bis <a href="Ostersonntag" title="Ostersonntag">Ostersonntag</a>, die sowohl durch das historische Zentrum als auch durch die modernen Stadtteile führen.<sup id="cite_ref-181" class="reference"><a href="#cite_note-181"><span class="cite-bracket">[</span>181<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Eines der bedeutendsten Ereignisse ist die Prozession der Klage Christi am <a href="Karfreitag" title="Karfreitag">Karfreitag</a>. Sie gilt als offizielle <i>Bußstation</i> und wird von zivilen und militärischen Behörden begleitet. Eine weitere charakteristische Tradition ist das Tragen schwarzer <a href="Mantilla" title="Mantilla">Mantillas</a> durch Frauen – ein Symbol der Trauer und feierlichen Andacht.<sup id="cite_ref-182" class="reference"><a href="#cite_note-182"><span class="cite-bracket">[</span>182<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tag_von_Melilla">Tag von Melilla</h4></div>

<p>Der Tag von Melilla wird am <a href="17._September" title="17. September">17. September</a> gefeiert und erinnert an die Eingliederung der Stadt in die <a href="Krone_von_Kastilien" class="mw-redirect" title="Krone von Kastilien">Krone von Kastilien</a> im Jahr 1497. Während dieses Festes finden Gedenkveranstaltungen und offizielle Zeremonien statt.<sup id="cite_ref-183" class="reference"><a href="#cite_note-183"><span class="cite-bracket">[</span>183<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Weitere_Feierlichkeiten">Weitere Feierlichkeiten</h4></div>

<p>Das Fest der <a href="Unsere_Liebe_Frau_vom_Berge_Karmel" class="mw-redirect" title="Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel">Unsere Liebe Frau vom Berge Karmel</a> wird am 16. Juli gefeiert und umfasst eine Landprozession, gefolgt von einer Seeprozession mit der Bildnisfigur der Schutzheiligen der Seeleute. Eine der Figuren, die „Virgen del Carmen Coronada del Perchel“, wird am darauffolgenden Sonntag nach ihrem Festtag durch die Stadt zur Kirche San Agustín getragen, von dort zum <a href="Hafen_Melilla" title="Hafen Melilla">Hafen von Melilla</a> gebracht, eingeschifft und am Nachmittag zurückgeführt.<sup id="cite_ref-184" class="reference"><a href="#cite_note-184"><span class="cite-bracket">[</span>184<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Am letzten Wochenende im Juni findet der <i>Renaissance-Markt Karls V.</i> statt, ein Festival in <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla La Vieja</a>, das einen mittelalterlichen Markt über drei Tage hinweg nachstellt.<sup id="cite_ref-185" class="reference"><a href="#cite_note-185"><span class="cite-bracket">[</span>185<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<p>Am 8. September wird jedes Jahr der Tag der <a href="Rosenkranzfest" title="Rosenkranzfest">Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz</a>, Schutzpatronin von Melilla, gefeiert.

</p><p>Außerdem sind die Feierlichkeiten zum <a href="Ramadan" title="Ramadan">Ramadan</a>, darunter <a href="Eid_al-Fitr" class="mw-redirect" title="Eid al-Fitr">Eid al-Fitr</a> und <a href="Eid_al-Adha" class="mw-redirect" title="Eid al-Adha">Eid al-Adha</a>, offiziell anerkannt.<sup id="cite_ref-186" class="reference"><a href="#cite_note-186"><span class="cite-bracket">[</span>186<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Jede Gemeinschaft begeht ihre eigenen Feiertage, wie das jüdische <a href="Chanukka" title="Chanukka">Chanukka</a>,<sup id="cite_ref-187" class="reference"><a href="#cite_note-187"><span class="cite-bracket">[</span>187<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das hinduistische <a href="Diwali" title="Diwali">Diwali</a>,<sup id="cite_ref-188" class="reference"><a href="#cite_note-188"><span class="cite-bracket">[</span>188<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder das islamische <a href="Opferfest" class="mw-redirect" title="Opferfest">Aid-al Kebir</a>, auch bekannt als Fest des Opfers oder Lammfest. Letzteres ist seit 2010 der einzige nicht-christliche Feiertag, der offiziell im Arbeitskalender anerkannt ist.<sup id="cite_ref-189" class="reference"><a href="#cite_note-189"><span class="cite-bracket">[</span>189<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sporteinrichtungen">Sporteinrichtungen</h4></div>

<p>Die Stadt verfügt über ein umfangreiches Netz an Sportzentren, die vom Amt für Bildung, Jugend und Sport verwaltet werden, von denen viele von privaten Unternehmen im Rahmen einer Verwaltungskonzession betrieben werden. Viele dieser Zentren bieten eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten wie <a href="Schwimmen" title="Schwimmen">Schwimmen</a> an und ermöglichen die Anmietung von Hallen, Mehrzweckplätzen, Feldern, Fitnessräumen und Sport-Campus.<sup id="cite_ref-190" class="reference"><a href="#cite_note-190"><span class="cite-bracket">[</span>190<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Stadion_Álvarez_Claro"><span id="Stadion_.C3.81lvarez_Claro"></span>Stadion Álvarez Claro</h5></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Estadio_Municipal_%C3%81lvarez_Claro" title="Estadio Municipal Álvarez Claro">Estadio Municipal Álvarez Claro</a></i></div>

<p>Das <a href="Estadio_Municipal_%C3%81lvarez_Claro" title="Estadio Municipal Álvarez Claro">Stadion Álvarez Claro</a> ist das wichtigste Sportstadion in Melilla und Heimat des <a href="UD_Melilla" title="UD Melilla">UD Melilla</a>. Es wurde am 29. September 1945 vom damaligen Bürgermeister Rafael Álvarez Claro eingeweiht, nach dem das Stadion benannt ist. Es bietet Platz für 10.000 Zuschauer.<sup id="cite_ref-191" class="reference"><a href="#cite_note-191"><span class="cite-bracket">[</span>191<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Laufe seiner Geschichte fanden hier bedeutende Spiele statt, unter anderem gegen Vereine wie <a href="Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid">Atlético Madrid</a>, <a href="Athletic_Bilbao" title="Athletic Bilbao">Athletic Club</a>, <a href="Levante_UD" class="mw-redirect" title="Levante UD">Levante UD</a> und <a href="Real_Madrid_CF" class="mw-redirect" title="Real Madrid CF">Real Madrid CF</a> sowie internationale Spiele der Spanischen U21-Nationalmannschaft. Zudem war es Austragungsort des Finales der Copa de la Reina de Fútbol 2015.<sup id="cite_ref-192" class="reference"><a href="#cite_note-192"><span class="cite-bracket">[</span>192<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Seit 2021 wird das Stadion in ein kommunales Multisportzentrum umgewandelt, mit neuen Einrichtungen wie einer <a href="Kletterwand" class="mw-redirect" title="Kletterwand">Kletterwand</a>, <a href="Padel" title="Padel">Padeltennisplätzen</a> und einem <a href="Schie%C3%9Fstand" title="Schießstand">Schießstand</a>.<sup id="cite_ref-193" class="reference"><a href="#cite_note-193"><span class="cite-bracket">[</span>193<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Sporthalle_Javier_Imbroda_Ortiz">Sporthalle Javier Imbroda Ortiz</h5></div>

<p>Die Sporthalle Javier Imbroda Ortiz hat eine Kapazität von 2.900 Zuschauern und ist Heimspielstätte des <a href="Club_Melilla_Baloncesto" title="Club Melilla Baloncesto">Basketballclubs Melilla</a> (<a href="LEB_Oro" class="mw-redirect" title="LEB Oro">LEB Oro</a>), von Melilla Fútbol Sala (LNFS) und vom Volleyballclub Melilla (Superliga de Voleibol Masculina).<sup id="cite_ref-194" class="reference"><a href="#cite_note-194"><span class="cite-bracket">[</span>194<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-195" class="reference"><a href="#cite_note-195"><span class="cite-bracket">[</span>195<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-196" class="reference"><a href="#cite_note-196"><span class="cite-bracket">[</span>196<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Halle wurde am 17. Februar 1995 als <i>Ciudad de Melilla Sports Pavilion</i> eingeweiht. 2007 wurde sie zu Ehren des aus Melilla stammenden Trainers <a href="Javier_Imbroda" title="Javier Imbroda">Javier Imbroda</a> umbenannt, einer Schlüsselfigur im spanischen Basketball, der mit <a href="CB_M%C3%A1laga" title="CB Málaga">CB Málaga</a> in der Saison 1993–94 Vizemeister der <a href="Liga_ACB" title="Liga ACB">Liga ACB</a> wurde.<sup id="cite_ref-197" class="reference"><a href="#cite_note-197"><span class="cite-bracket">[</span>197<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Halle war Austragungsort bedeutender Sportveranstaltungen, darunter drei Ausgaben der Copa Princesa de Asturias und drei <a href="Liga_ACB" title="Liga ACB">Liga-ACB</a>-Playoff-Finals. 2025 wurden Verbesserungen an der Klimaanlage angekündigt, nachdem bei Veranstaltungen wie dem 1. Javier-Imbroda-Gedenkturnier im August 2024 hohe Temperaturen gemessen wurden.<sup id="cite_ref-198" class="reference"><a href="#cite_note-198"><span class="cite-bracket">[</span>198<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-199" class="reference"><a href="#cite_note-199"><span class="cite-bracket">[</span>199<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="General_Bañuls_Sozio-kulturelles_Sportzentrum"><span id="General_Ba.C3.B1uls_Sozio-kulturelles_Sportzentrum"></span>General Bañuls Sozio-kulturelles Sportzentrum</h5></div>

<p>Das General Bañuls Sozio-kulturelle Sportzentrum wurde 1914 als die Melilla Reitergesellschaft gegründet. 1920 wurde es von <a href="Alfons_XIII." title="Alfons XIII.">Alfons XIII. von Spanien</a> als Königliche Reitergesellschaft anerkannt und nahm 2014 seinen heutigen Namen zu Ehren von General Francisco Bañuls an.<sup id="cite_ref-200" class="reference"><a href="#cite_note-200"><span class="cite-bracket">[</span>200<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das Zentrum bietet eine Vielzahl von Sport- und Kulturaktivitäten, mit einem Schwerpunkt auf seinen Reitsport, <a href="Tennis" title="Tennis">Tennis</a> und Padeltennis Schulen sowie modernen Einrichtungen. Es hat im Laufe der Jahre zahlreiche Turniere und gesellschaftliche Veranstaltungen ausgerichtet.<sup id="cite_ref-201" class="reference"><a href="#cite_note-201"><span class="cite-bracket">[</span>201<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Zu den bekanntesten Alumni gehört der Tennisspieler <a href="Feliciano_L%C3%B3pez" title="Feliciano López">Feliciano López</a>, der im Zentrum seine ersten Schritte im Tennis machte, als er von 5 bis 12 Jahren in Melilla lebte, bevor er seine erfolgreiche Karriere als Profi begann.<sup id="cite_ref-202" class="reference"><a href="#cite_note-202"><span class="cite-bracket">[</span>202<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-203" class="reference"><a href="#cite_note-203"><span class="cite-bracket">[</span>203<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Königlicher_Maritimer_Club_von_Melilla"><span id="K.C3.B6niglicher_Maritimer_Club_von_Melilla"></span>Königlicher Maritimer Club von Melilla</h5></div>

<p>Der Königliche Maritime Club von Melilla (RCMM) ist eine nautische Organisation, die am 6. März 1944 unter dem Namen „Maritime Club von Melilla“ gegründet wurde. Die offizielle Eröffnung fand am 13. August 1944 statt, und 2006 erhielt der Club den Titel "Königlich" von <a href="Juan_Carlos_I." title="Juan Carlos I.">König Juan Carlos I. von Spanien</a>. Der Club hat mehr als 6.000 Mitglieder.<sup id="cite_ref-204" class="reference"><a href="#cite_note-204"><span class="cite-bracket">[</span>204<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der RCMM zeichnet sich besonders durch den Segelsport aus und organisiert seit 1997 die Melilla Nautische Woche. Außerdem hat er eine starke Basketballabteilung mit 18 Teams. Der Club bietet eine breite Palette von Einrichtungen und Aktivitäten, darunter einen Bereich für nautische Aktivitäten, ein Schwimmbad, ein Fitnessstudio, einen Pétanque-Platz, eine Sauna, ein Restaurant, ein Café und eine Ausstellungshalle.<sup id="cite_ref-205" class="reference"><a href="#cite_note-205"><span class="cite-bracket">[</span>205<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Kulturell organisiert der Club die Kulturwoche, die sich auf maritime Themen konzentriert, sowie andere gesellschaftliche und bildungsbezogene Aktivitäten.<sup id="cite_ref-206" class="reference"><a href="#cite_note-206"><span class="cite-bracket">[</span>206<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Weitere_Einrichtungen">Weitere Einrichtungen</h5></div>

<p>Melilla verfügt auch über mehrere <a href="Vereinsfu%C3%9Fball" class="mw-redirect" title="Vereinsfußball">Fußball</a>- und Sieben-a-Seite-Fußball-Plätze, eine <a href="Motocross" title="Motocross">Motocross</a>-Strecke, einen Funkferngesteuerten Autocircuit, Padel-Tennis- und Pétanque-Vereine, den El Fuerte Sportclub, einen <a href="Golf_(Sport)" title="Golf (Sport)">Golf</a>-Platz, die Sporthallen Lázaro Fernández und García Pezzi, kommunale Schwimmbäder und die Álvarez Claro-Plätze.<sup id="cite_ref-207" class="reference"><a href="#cite_note-207"><span class="cite-bracket">[</span>207<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sportvereine">Sportvereine</h4></div>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Fußball"><span id="Fu.C3.9Fball"></span>Fußball</h5></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="UD_Melilla" title="UD Melilla">UD Melilla</a></i></div>

<p>Der Fußballverein der Stadt, <a href="UD_Melilla" title="UD Melilla">UD Melilla</a>, spielt in der dritten spanischen Liga, der <a href="Segunda_Divisi%C3%B3n_B" title="Segunda División B">Segunda División B</a>. Der Verein wurde 1943 gegründet und spielt seit 1945 im 12.000 Zuschauer fassenden <a href="Estadio_Municipal_%C3%81lvarez_Claro" title="Estadio Municipal Álvarez Claro">Estadio Municipal Álvarez Claro</a>. Bis zur Auflösung des anderen Clubs im Jahr 2012 spielte UD Melilla das Ceuta-Melilla-Derby gegen <a href="AD_Ceuta" title="AD Ceuta">AD Ceuta</a>. Die Clubs reisten jeweils über das spanische Festland, um Marokko zu vermeiden.<sup id="cite_ref-chameleon_208-0" class="reference"><a href="#cite_note-chameleon-208"><span class="cite-bracket">[</span>208<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der zweitgrößte Verein der Stadt ist Casino del Real CF aus der vierten Liga <a href="Tercera_Divisi%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Tercera División">Tercera División</a>. Die Fußballbehörde ist die Melilla Football Federation.<sup id="cite_ref-209" class="reference"><a href="#cite_note-209"><span class="cite-bracket">[</span>209<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Basketball">Basketball</h5></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Club_Melilla_Baloncesto" title="Club Melilla Baloncesto">Club Melilla Baloncesto</a></i></div>

<p><a href="Club_Melilla_Baloncesto" title="Club Melilla Baloncesto">Club Melilla Baloncesto</a> ist die wichtigste Basketballmannschaft der Stadt. Der Verein wurde 1984 gegründet und spielt in der <a href="LEB_Oro" class="mw-redirect" title="LEB Oro">LEB Oro</a>, der zweiten spanischen Basketballliga, direkt unter der <a href="Liga_ACB" title="Liga ACB">ACB-Liga</a>. Melilla Baloncesto war in dieser Liga wettbewerbsfähig und hat im Laufe der Jahre mehrere Aufstiegsphasen zur ACB bestritten. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Pabellón Municipal de Deportes Javier Imbroda aus, die rund 5.000 Zuschauern Platz bietet. Diese Halle ist das Herzstück der Melilla-Fanszene, die das lokale Team bei jedem Spiel leidenschaftlich unterstützt. Obwohl der Verein noch nicht in die ACB aufgestiegen ist, ist er ein ständiger Anwärter in der LEB Oro und nimmt regelmäßig an den Playoffs teil, was auf ein hohes Niveau hinweist. Zusätzlich hat Melilla Baloncesto großen Erfolg bei der Entwicklung junger Spieler und bietet eine Plattform für Talente, die später in anderen Wettbewerben erfolgreich wurden. Ähnlich wie im Fußball erzeugen die Begegnungen mit anderen LEB-Oro-Vereinen wie <a href="Club_Ourense_Baloncesto" title="Club Ourense Baloncesto">Club Ourense Baloncesto</a> oder Cáceres Ciudad del Baloncesto aufgrund der Rivalität und des Wettbewerbsgeistes zwischen beiden Vereinen große Begeisterung.<sup id="cite_ref-210" class="reference"><a href="#cite_note-210"><span class="cite-bracket">[</span>210<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sportveranstaltungen">Sportveranstaltungen</h4></div>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Afrikanisches_Rennen_der_Legion">Afrikanisches Rennen der Legion</h5></div>

<p>Das Afrikanische Rennen der Legion (Carrera Africana de la Legión) ist ein Ausdauerwettbewerb, der jährlich in Melilla stattfindet und von der <a href="Legi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola" title="Legión Española">1. Tercio “Gran Capitán” der Spanischen Legion</a> organisiert wird. Es umfasst mehrere Kategorien: ein 50 km Lauf, ein 25 km Marsch, Mountainbiking (BTT) und ein E-Bike-Rennen (75 km), sowie eine Kinderkategorie namens MiniAfricana.

</p><p>Die Strecke führt durch natürliche Landschaften, Strände und das historische Stadtzentrum und ist bekannt für ihre körperlichen Anforderungen und landschaftliche Schönheit. Die Teilnahme ist auf 3.500 Athleten begrenzt, und die Veranstaltung bietet Verpflegungsstationen, medizinische Unterstützung und Begleitveranstaltungen wie das traditionelle Afrikanische Abendessen. Es gilt als eines der emblematischsten Sportereignisse der Stadt und ein Symbol für die Verbindung zwischen Leichtathletik und den Werten der Legion.<sup id="cite_ref-211" class="reference"><a href="#cite_note-211"><span class="cite-bracket">[</span>211<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Melilla_Sailing_Week">Melilla Sailing Week</h5></div>

<p>Die Melilla Sailing Week (Semana Náutica de Melilla) ist eine jährlich im August stattfindende Veranstaltung, die im Noray Marina organisiert wird und vom Königlichen Maritimen Club von Melilla ausgerichtet wird. Sie kombiniert wettbewerbsorientierte Segelveranstaltungen, wie Dinghy- und Hochseeregatten, mit Freizeit-, Kultur- und Bildungsaktivitäten.

</p><p>Höhepunkt der Veranstaltung ist die Offshore-Regatta „Zwei Kontinente“, die Melilla mit Motril verbindet. Darüber hinaus umfasst sie Workshops, geführte Touren, Konzerte und familienfreundliche Aktivitäten unter dem Motto „Ein Meer ohne Barrieren“, das Inklusion und den universellen Zugang zu nautischen Sportarten fördert. Sie ist eine Schlüsselveranstaltung für den Sporttourismus und das kulturelle Leben der Stadt.<sup id="cite_ref-212" class="reference"><a href="#cite_note-212"><span class="cite-bracket">[</span>212<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Traditionelle_Kleidung">Traditionelle Kleidung</h3></div>

<p>Die traditionell Frauentracht von Melilla hat eine relativ kurze Geschichte und geht auf das Jahr 1994 zurück, als Joaquín Callejón und Diego Piñero die regionale Tracht entwarfen, die von der Melilla-Kandidatin im Wettbewerb um die <a href="Miss_Spanien" title="Miss Spanien">Miss Spanien</a> getragen wurde. Die Tracht sollte die vier Kulturen der Stadt repräsentieren, blau (wie die Flagge von Melilla) sein und typische Elemente dieser Kulturen beinhalten. Fischernetze mit weißen Madroños finden sich auf dem Rock, florale Stickereien auf der Schürze und den Ärmeln sowie weitere Details wie Organza, die die berberischen und hinduistischen Einflüsse widerspiegeln. Die Fransen des Ausschnitts bildeten den Davidstern, der die jüdische Kultur symbolisiert. Die Tracht wurde später auch für eine männliche Version adaptiert.<sup id="cite_ref-213" class="reference"><a href="#cite_note-213"><span class="cite-bracket">[</span>213<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stierkampf">Stierkampf</h3></div>

<p>Die Bedeutung des Stierkampfs in Melilla reicht bis ins Jahr 1946 zurück, dem Jahr der ersten Stierkampfveranstaltung in der Stadt, als der Bau der Stierkampfarena von Melilla noch unvollständig war. Die offizielle Eröffnung der Arena fand ein Jahr später statt.<sup id="cite_ref-214" class="reference"><a href="#cite_note-214"><span class="cite-bracket">[</span>214<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Küche"><span id="K.C3.BCche"></span>Küche</h3></div>

<p>Die traditionelle Küche von Melilla ist sehr vielfältig. Sie gehört zur <a href="Mediterrane_Ern%C3%A4hrung" title="Mediterrane Ernährung">Mediterrane Ernährung</a>, basierend auf <a href="Oliven%C3%B6l" title="Olivenöl">Olivenöl</a>, <a href="Getreide" title="Getreide">Getreide</a>, <a href="H%C3%BClsenfrucht" title="Hülsenfrucht">Hülsenfrüchte</a>, <a href="Gem%C3%BCse" title="Gemüse">Gemüse</a>, <a href="Fische" title="Fische">Fisch</a>, <a href="Nussfrucht" title="Nussfrucht">Nüsse</a> und <a href="Fleisch" title="Fleisch">Fleisch</a>, sowie einer langjährigen Tradition des <a href="Wein" title="Wein">Weinkonsums</a>. Darüber hinaus hat sie eine einzigartige Mischung aus <a href="Spanien" title="Spanien">spanischen</a>, <a href="Rifkabylen" title="Rifkabylen">rifkabylen</a>, <a href="Andalusien" title="Andalusien">andalusischen</a>, <a href="Maghrebiner" class="mw-redirect" title="Maghrebiner">maghrebinischen</a> und <a href="Sephardische_Juden" class="mw-redirect" title="Sephardische Juden">sephardischen</a> Einflüssen, was zu einer reichen und abwechslungsreichen Küche voller intensiver Aromen und Traditionen aus verschiedenen Kulturen führt. Einige der repräsentativsten Gerichte von Melilla sind:

</p>

<ul><li>Rape a la Rusadir: Ein typisches Gericht von Melilla, bekannt für die Zubereitung mit Seeteufel und einer Vielzahl lokaler Zutaten.</li>

<li><a href="Paella" title="Paella">Paella</a>: Ein klassisches spanisches Gericht, das auch in der Riffianregion übernommen wurde.</li>

<li>Olla gitana: Ein traditionelles andalusisches Gericht, das mit Hülsenfrüchten, Fleisch und Gemüse zubereitet wird.</li>

<li>Pollo a la moruna: Gewürztes und mariniertes Hühnchen im Riffian-Stil, eine der bekanntesten Spezialitäten.</li>

<li><a href="Harira" title="Harira">Harira</a>: Eine maghrebinische Suppe mit Fleisch, Linsen, Kichererbsen und Gewürzen, ideal zum Starten einer Mahlzeit.</li>

<li>Cazuela de pescados: Ein traditioneller spanischer Fisch-Eintopf, zubereitet mit frischen Meeresfrüchten.</li>

<li>Pescado frito: Ein typisches andalusisches und riffianisches Gericht, bei dem der Fisch in heißem Öl frittiert wird, bis er knusprig ist.</li>

<li><a href="Schalentier" title="Schalentier">Schalentier</a>: Besonders <a href="Muscheln" title="Muscheln">Muscheln</a>, Garnelen und Shrimps, gekocht mit Knoblauch oder gegrillt, wobei ihre Frische und ihr Geschmack hervorgehoben werden.</li>

<li>Pinchitos: Gewürzte Fleischspieße, ein beliebtes Gericht auf den Grills von Melilla.</li>

<li><a href="Tagine" class="mw-redirect" title="Tagine">Tagine</a>: Ein traditioneller maghrebinischer Eintopf, der mit Fisch, Hühnchen, Rind, Lamm oder Kefta (Hackfleisch) langsam in einem Ton-Tagine gekocht wird.</li>

<li>Ensalada cocha (Matbuja): Ein sephardisches Gericht, das mit Gemüse und frischen Gewürzen zubereitet wird, leicht und erfrischend im Geschmack.</li>

<li><a href="Couscous" title="Couscous">Couscous</a>: Ein klassisches maghrebinisches Gericht, das aus Hartweizengrieß besteht und mit verschiedenen Eintöpfen serviert wird.</li>

<li><a href="Msemmen" title="Msemmen">Msemen</a>: Blättriges, geschichtetes Fladenbrot, typisch für die riffianische Küche, ähnlich wie Pfannkuchen oder Crêpes.</li>

<li><a href="Pastilla" title="Pastilla">Pastilla</a>: Eine traditionelle maghrebinische Pastete, gefüllt mit Fleisch, getrockneten Früchten und Gewürzen, in Blätterteig gewickelt.</li>

<li>Chebakia: Ein traditionelles maghrebinisches Süßgebäck, das aus frittiertem Teig besteht, der in Honig getaucht und mit Sesamsamen bestreut wird.</li>

<li>Cortadillo: Ein spanisches Dessert, ähnlich wie ein Schwammkuchen, der mit Mehl, Zucker und Öl zubereitet wird.</li>

<li><a href="Maghrebinische_Teekultur" title="Maghrebinische Teekultur">Maghrebinische Teekultur</a>: Ein erfrischendes Getränk, sehr beliebt in der Riffianregion, das typischerweise nach den Mahlzeiten genossen wird.</li></ul>

<p>Diese kulinarische Vielfalt spiegelt das reiche kulturelle Erbe von Melilla wider, das Zutaten und Techniken aus der mediterranen und afrikanischen Küche kombiniert.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Melilla_in_der_Popkultur">Melilla in der Popkultur</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Romane">Romane</h4></div>

<p>Einige der bekanntesten Romane, die in Melilla spielen, umfassen:<sup id="cite_ref-215" class="reference"><a href="#cite_note-215"><span class="cite-bracket">[</span>215<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-216" class="reference"><a href="#cite_note-216"><span class="cite-bracket">[</span>216<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-217" class="reference"><a href="#cite_note-217"><span class="cite-bracket">[</span>217<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-218" class="reference"><a href="#cite_note-218"><span class="cite-bracket">[</span>218<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-219" class="reference"><a href="#cite_note-219"><span class="cite-bracket">[</span>219<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Cuando leas esta carta von Vicente Gramaje</li>

<li>Demiurgo: El despertar de los necios von Francisco Elipe Torné und Ferrán Cubells Tomeo</li>

<li>Corsarios de Levante und <a href="K%C3%B6nigin_des_S%C3%BCdens_(Roman)" title="Königin des Südens (Roman)">Die Königin des Südens</a> von <a href="Arturo_P%C3%A9rez-Reverte" title="Arturo Pérez-Reverte">Arturo Pérez Reverte</a></li>

<li>Mi Melilla Entrevista (1949) von Vicente Aleixandre</li>

<li>Canto a Melilla (1920) von Alberto Álvarez de Cienfuegos</li>

<li>Empezando la Vida. Memorias de una Infancia en Melilla (1914–1920) von <a href="Carmen_Conde" title="Carmen Conde">Carmen Conde</a></li>

<li>En la Guerra: Episodios de Melilla (1909) und ihre Arbeit als Kriegsberichterstatterin während der <a href="Rifkrieg_(1909)" title="Rifkrieg (1909)">Rifkrieg</a> von <a href="Carmen_de_Burgos" title="Carmen de Burgos">Carmen de Burgos</a></li>

<li>Una mujer en la guerra de España von Carlota O'Neill</li>

<li>La Buena Reputación von <a href="Ignacio_Mart%C3%ADnez_de_Pis%C3%B3n" title="Ignacio Martínez de Pisón">Ignacio Martínez de Pisón</a></li>

<li>La Hija del Coronel von Martín Casariego</li>

<li>El Novio del Mundo von Felipe Benítez Reyes</li>

<li>La Hija de Marte von Francisco Carcaño</li>

<li>Melilla la codiciada von Juan Berenguer</li>

<li>Murillo 11: Melilla von Juan Guerrero Zamora</li>

<li>La Reina del Azúcar von Dolores García Ruíz</li>

<li>Crónicas de Guerra: Melilla 1921 von <a href="Indalecio_Prieto" title="Indalecio Prieto">Indalecio Prieto</a></li>

<li>Del Dolor de la Guerra (1921) von Teresa de Escoriaza</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="TV-Serien">TV-Serien</h4></div>

<p>Die wichtigsten TV-Serien, die in Melilla gedreht wurden und dort spielen, umfassen:<sup id="cite_ref-220" class="reference"><a href="#cite_note-220"><span class="cite-bracket">[</span>220<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-221" class="reference"><a href="#cite_note-221"><span class="cite-bracket">[</span>221<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li><a href="La_Reina_del_Sur_(Telenovela)" title="La Reina del Sur (Telenovela)">Die Königin des Südens</a> (2011)</li>

<li>Marokko: Liebe im Krieg (2017)</li>

<li>La unidad (2020)</li>

<li>Sagrada familia (2022)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Filme">Filme</h4></div>

<p>Melilla war Schauplatz mehrerer Filme:<sup id="cite_ref-222" class="reference"><a href="#cite_note-222"><span class="cite-bracket">[</span>222<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>En Ghentar se muere fácil (1967)</li>

<li>Golden Balls (1993)</li>

<li>You Shall Die in Chafarinas (1995)</li>

<li>The Man Who Knew Infinity (2015)</li>

<li>Chavela (2017)</li>

<li>Alegría (2021)</li>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Lieder">Lieder</h4></div>

<p>Einige der bekanntesten Lieder, die Melilla gewidmet sind, umfassen:<sup id="cite_ref-223" class="reference"><a href="#cite_note-223"><span class="cite-bracket">[</span>223<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-224" class="reference"><a href="#cite_note-224"><span class="cite-bracket">[</span>224<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-225" class="reference"><a href="#cite_note-225"><span class="cite-bracket">[</span>225<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-226" class="reference"><a href="#cite_note-226"><span class="cite-bracket">[</span>226<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Viva Melilla (1969) von Emilio el Moro</li>

<li>Para Melilla embarcamos (1979) von Joaquín Díaz</li>

<li>Pasodoble a Melilla (1993) von Leo Rubio</li>

<li>Melilla (2003) von Ismael Serrano</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Medien">Medien</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zeitungen">Zeitungen</h4></div>

<p>Neben den nationalen Zeitungen gibt es zwei lokale Zeitungen: *Melilla Hoy*<sup id="cite_ref-227" class="reference"><a href="#cite_note-227"><span class="cite-bracket">[</span>227<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und *El Faro*.<sup id="cite_ref-228" class="reference"><a href="#cite_note-228"><span class="cite-bracket">[</span>228<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Öffentliches_Fernsehen"><span id=".C3.96ffentliches_Fernsehen"></span>Öffentliches Fernsehen</h4></div>

<p>Alle nationalen Fernsehsender werden ausgestrahlt, einschließlich des öffentlichen andalusischen Kanals, Canal Sur Televisión. Die Stadt hat auch zwei lokale Kanäle, Televisión Melilla<sup id="cite_ref-229" class="reference"><a href="#cite_note-229"><span class="cite-bracket">[</span>229<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Popular TV,<sup id="cite_ref-230" class="reference"><a href="#cite_note-230"><span class="cite-bracket">[</span>230<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie ein Studio von <a href="RTVE" title="RTVE">Radio Televisión Española</a>, das Nachrichten überträgt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Radio">Radio</h4></div>

<p>Alle nationalen Radiosender können empfangen werden, die lokale Ausgaben haben, darunter COPE,<sup id="cite_ref-231" class="reference"><a href="#cite_note-231"><span class="cite-bracket">[</span>231<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Onda Cero,<sup id="cite_ref-232" class="reference"><a href="#cite_note-232"><span class="cite-bracket">[</span>232<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und andere.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Internet">Internet</h4></div>

<p>Mit der Verbreitung des Internets und sozialer Medien sind mehrere Medien und Portale entstanden, von denen nur MelillaMedia<sup id="cite_ref-233" class="reference"><a href="#cite_note-233"><span class="cite-bracket">[</span>233<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bleibt, das von der autonomen Stadt abhängt.

</p><p>Im Oktober 2022 wurde ein persönliches Dokumentationsarchiv von digitalen Dateien mit offenem Zugang über Melilla und die Rif-Region im Norden Marokkos lanciert, das reichhaltiges Material für Forscher oder Studenten bietet.<sup id="cite_ref-234" class="reference"><a href="#cite_note-234"><span class="cite-bracket">[</span>234<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amateurfunk">Amateurfunk</h3></div>

<p>Der Standard <a href="ISO_3166-1" class="mw-redirect" title="ISO 3166-1">ISO 3166-1</a> reserviert die Erweiterung EA als Ländercode für <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> und Melilla. Das Rufzeichen, das von <a href="Amateurfunk" class="mw-redirect" title="Amateurfunk">Amateurfunkbetreibern</a> in diesen beiden Städten verwendet wird, ist EA9, wobei jede Stadt als separate „Entität“ betrachtet wird.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ehrenauszeichnungen,_die_vom_Stadtrat_verliehen_werden"><span id="Ehrenauszeichnungen.2C_die_vom_Stadtrat_verliehen_werden"></span>Ehrenauszeichnungen, die vom Stadtrat verliehen werden</h3></div>

<p>Die Titel, Ehren und Auszeichnungen, die offiziell vom Stadtrat von Melilla verliehen werden, um besondere Verdienste, bemerkenswerte Leistungen oder außergewöhnliche Dienste zu würdigen, sind wie folgt: der Titel des Bevorzugten Sohnes oder Adoptivkindes von Melilla, die Medaille der Ehre von Melilla und die Medaille der Stadt Melilla in drei Kategorien: Gold, Silber und Bronze.<sup id="cite_ref-235" class="reference"><a href="#cite_note-235"><span class="cite-bracket">[</span>235<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die ersten und höchsten Auszeichnungen, die vom Stadtrat von Melilla verliehen werden, sind die des Bevorzugten Sohnes für herausragende Bürger, die in Melilla geboren wurden (<a href="Fernando_Arrabal" title="Fernando Arrabal">Fernando Arrabal</a> oder <a href="Javier_Imbroda" title="Javier Imbroda">Javier Imbroda</a>,<sup id="cite_ref-236" class="reference"><a href="#cite_note-236"><span class="cite-bracket">[</span>236<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> unter anderem), und Adoptivkind für bemerkenswerte Persönlichkeiten, die nicht in Melilla geboren wurden (<a href="Jos%C3%A9_Manuel_Garc%C3%ADa-Margallo" title="José Manuel García-Margallo">José Manuel García-Margallo</a>,<sup id="cite_ref-237" class="reference"><a href="#cite_note-237"><span class="cite-bracket">[</span>237<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oder Carlota O'Neill).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Melilla_la_Vieja">Melilla la Vieja</h3></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a></i></div>

<p><a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> ist die befestigte <a href="Zitadelle" title="Zitadelle">Zitadelle</a> von Melilla, die sich auf einem felsigen Vorgebirge am Meer befindet. Es ist der ursprüngliche historische Kern der Stadt und eines der am besten erhaltenen Verteidigungskomplexe der spanischen Militärarchitektur aus dem 16. bis 19. Jahrhundert. Es wurde auf den Überresten antiker <a href="Ph%C3%B6nizier" title="Phönizier">phönizischer</a> und <a href="Karthagisches_Reich" title="Karthagisches Reich">punischer</a> Befestigungen errichtet und in mehreren Phasen von Militäringenieuren der <a href="Spanische_Monarchie" title="Spanische Monarchie">Spanischen Monarchie</a> erweitert.

</p><p>Es ist in vier befestigte Umfassungen unterteilt, die bemerkenswerte Elemente wie die Kapelle von Santiago (das einzige gotische Gebäude auf dem afrikanischen Festland), die <a href="H%C3%B6hlen_von_Conventico" title="Höhlen von Conventico">Höhlen von Conventico</a>, die Forts der Siege und ein Netzwerk unterirdischer Verteidigungstunnel beherbergen.<sup id="cite_ref-238" class="reference"><a href="#cite_note-238"><span class="cite-bracket">[</span>238<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Heute ist es Teil des historischen Komplexes von Melilla und als <a href="Bien_de_Inter%C3%A9s_Cultural" title="Bien de Interés Cultural">Kulturerbe</a>-Stätte erklärt, die eine der Hauptattraktionen der Stadt für Tourismus und Erbe darstellt.<sup id="cite_ref-239" class="reference"><a href="#cite_note-239"><span class="cite-bracket">[</span>239<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Land Front</div>

</li>

<div class="gallerytext">Sea Front</div>

</li>

</li>

<div class="gallerytext">San Francisco Hospital and Apothecary</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hospital del Rey</div>

</li>

<div class="gallerytext">Galápagos Cove Beach</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hornabeque Moat</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tor_und_Kapelle_von_Santiago">Tor und Kapelle von Santiago</h4></div>

<p>Das Santiago-Tor und die Kapelle sind Teil der ersten befestigten Umfassung von <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> und wichtige Elemente des historischen Erbes der Stadt. Das Santiago-Tor wurde 1549 von Ingenieur Miguel de Perea erbaut und mehrmals umgebaut. Es verfügt über ein abgeschrägtes Design, das von Türmen flankiert wird und mit einem Wappen von Karl V. verziert ist.

</p><p>Neben dem Tor befindet sich die Kapelle von Santiago, die 1551 erbaut wurde und als eines der wenigen Beispiele <a href="Gotische_Architektur" class="mw-redirect" title="Gotische Architektur">gotische Architektur</a> in Afrika gilt. Sie hat einen rechteckigen Grundriss, der mit einem Rippengewölbe bedeckt ist. Sie wurde mehreren Restaurierungen unterzogen und bietet heute auch Zugang zu den unterirdischen Galerien der Zitadelle.<sup id="cite_ref-240" class="reference"><a href="#cite_note-240"><span class="cite-bracket">[</span>240<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Jahr 2025 wurde es zum Ausgangspunkt des <i>Vía Rusadir</i>, der ersten offiziellen <a href="Camino_de_Santiago" class="mw-redirect" title="Camino de Santiago">Camino-de-Santiago</a>-Route, die in Afrika beginnt. Ein <a href="Meilenstein" title="Meilenstein">Meilenstein</a>, markiert mit Jakobsmuschel-Symbolen wie dem <i>gelben Pfeil</i> und der <i>Pilger-Muschel</i>, wurde vor dem Tor installiert, um die 972,09 km zu kennzeichnen, die Melilla von <a href="Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> trennen.<sup id="cite_ref-241" class="reference"><a href="#cite_note-241"><span class="cite-bracket">[</span>241<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-242" class="reference"><a href="#cite_note-242"><span class="cite-bracket">[</span>242<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Höhlen_von_Conventico"><span id="H.C3.B6hlen_von_Conventico"></span>Höhlen von Conventico</h4></div>

<div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="H%C3%B6hlen_von_Conventico" title="Höhlen von Conventico">Höhlen von Conventico</a></i></div>

<p>Die <a href="H%C3%B6hlen_von_Conventico" title="Höhlen von Conventico">Höhlen von Conventico</a> sind eine Reihe künstlicher Grotten, die in die erste befestigte Umfassung von <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> in den Sandsteinfels gehauen wurden. Ihre Ursprünge reichen bis ins 18. Jahrhundert zurück, als sie erweitert wurden, um während der Belagerung von Melilla (1774–1775) als Schutz und Lagerraum zu dienen. Im Laufe der Zeit wurden sie auch als Orte der Verehrung und Zufluchtsstätten für Boote in früheren Zeiten genutzt.<sup id="cite_ref-243" class="reference"><a href="#cite_note-243"><span class="cite-bracket">[</span>243<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Festungen_der_Siege">Festungen der Siege</h4></div>

<p>Die Forts der Siege befinden sich in der vierten befestigten Umfassung von <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla la Vieja</a> und wurden zwischen 1735 und 1736 erbaut, um die Platzierung feindlicher Artillerie zu verhindern. Sie wurden 1778 nach der Belagerung von Melilla (1774–1775) renoviert.<sup id="cite_ref-244" class="reference"><a href="#cite_note-244"><span class="cite-bracket">[</span>244<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das Komplex umfasst das Fort von Rosario, das Fort von Victoria Grande und das Fort von Victoria Chica.<sup id="cite_ref-245" class="reference"><a href="#cite_note-245"><span class="cite-bracket">[</span>245<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-246" class="reference"><a href="#cite_note-246"><span class="cite-bracket">[</span>246<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-247" class="reference"><a href="#cite_note-247"><span class="cite-bracket">[</span>247<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Fort von Rosario</div>

</li>

<div class="gallerytext">Fort von Victoria Grande</div>

</li>

<div class="gallerytext">Fort von Victoria Chica</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externe_Festungen">Externe Festungen</h3></div>

<p>Diese wurden mit lokalem Stein für die Wände und Ziegel für die Bögen und Gewölbe gebaut und verwenden veraltete Befestigungstechniken, die modernen Artillerieangriffen nicht standhalten konnten. Die <a href="Rifkabylen" title="Rifkabylen">Riff-Stämme</a>, vor denen sie Melilla verteidigen sollten, besaßen keine Artillerie.

</p><p>Es handelt sich um eine Reihe von Fortifikationen, <a href="Fort" title="Fort">Forts</a>, die nicht miteinander verbunden sind und durch beträchtliche Entfernungen getrennt sind, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts im neomedievalen Stil gebaut wurden und mehr anmutig als bedrohlich sind, überschüttet mit Schönheit. In einigen Fällen sind sie in leuchtenden Farben wie Orange bemalt, was sie eher wie Spielelemente als wie Verteidigungsstrukturen erscheinen lässt.

</p>

<div class="gallerytext">Kamel-Fort</div>

</li>

<div class="gallerytext">Cabrerizas Altas Fort</div>

</li>

<div class="gallerytext">Rostrogordo Fort</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erweiterung">Erweiterung</h3></div>

<p>Am Ende des 19. Jahrhunderts begann eine Blütezeit, die zu einer modernen Stadt führte.

</p><p>Melilla ist nach <a href="Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> die Stadt mit der größten Vertretung <a href="Modernistische_Architektur" class="mw-redirect" title="Modernistische Architektur">Modernistische Architektur</a> in Spanien und die größte Vertretung des Modernismus auf dem afrikanischen Kontinent. Hunderte von Gebäuden (mehr als 500 sind katalogisiert) sind über die zentrale Erweiterung und ihre Viertel verteilt. Dieses moderne Gebiet ist ebenfalls als Kulturerbe geschützt und enthält zahlreiche Gebäude von einem Architekten der Barceloner Schule mit Sitz in Melilla, Enrique Nieto y Nieto, der ein großes modernistisches Werk schuf, das dem Architekten <a href="Llu%C3%ADs_Dom%C3%A8nech_i_Montaner" title="Lluís Domènech i Montaner">Lluís Domènech i Montaner</a> folgte. Seine floralen modernistischen Gebäude stechen hervor. Weitere modernistische Autoren in Melilla sind Emilio Alzugaray Goicoechea und Tomás Moreno Lázaro.

</p>

<div class="gallerytext">Ehemaliges Redaktionsbüro von El Telegrama del Rif</div>

</li>

<div class="gallerytext">Offizielle Handelskammer, Industrie und Navigation</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ehemaliges Militärgeschäft</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ehemaliges Kaufhaus La Reconquista</div>

</li>

<div class="gallerytext">David J. Melul Haus</div>

</li>

<div class="gallerytext">José García Álvaro Haus</div>

</li>

<div class="gallerytext">Miguel Gómez Morales Haus</div>

</li>

<div class="gallerytext">Juan Montes Hoyo Haus</div>

</li>

</ul>

<p>In den 1930er-Jahren hielt der <a href="Art_d%C3%A9co" title="Art déco">Art Deco</a> Einzug in die Architektur Melillas, mit Architekten wie Francisco Hernanz Martínez und Lorenzo Ros Costa, die spektakuläre Gebäude in den Stadtvierteln der Stadt entwarfen.<sup id="cite_ref-248" class="reference"><a href="#cite_note-248"><span class="cite-bracket">[</span>248<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Monumental Cinema Sport</div>

</li>

<div class="gallerytext">Versammlungspalast</div>

</li>

<div class="gallerytext">Rotes Gebäude</div>

</li>

<div class="gallerytext">Enrique Nieto's Haus</div>

</li>

</ul>

<p>Es gibt auch historistische und eklektische Gebäude.

</p>

<div class="gallerytext">Zentralmoschee</div>

</li>

<div class="gallerytext">Bombillo Brunnen</div>

</li>

<div class="gallerytext">Glashaus</div>

</li>

<div class="gallerytext">Melilla Militär-Casino</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Städtischer_Friedhof_von_Purísima_Concepción"><span id="St.C3.A4dtischer_Friedhof_von_Pur.C3.ADsima_Concepci.C3.B3n"></span>Städtischer Friedhof von Purísima Concepción</h3></div>

<p>Es ist der Hauptfriedhof der spanischen Stadt Melilla. Er befindet sich auf dem Plaza del Cementerio, am Ende der Cañada del Agua, und wurde 1890 unter dem Projekt des Ingenieurs Eligio Suza und des Bauunternehmers Manuel Fernández gebaut. Er wurde am 1. Januar 1892 eingeweiht und vom Vikar Juan Verdejo gesegnet.

</p><p>Der erste dort beerdigte Leichnam war der von Francisco López López, einem vier Monate alten Kind.<sup id="cite_ref-barrios_249-0" class="reference"><a href="#cite_note-barrios-249"><span class="cite-bracket">[</span>249<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Eingang zum Friedhof von La Purísima Concepción</div>

</li>

<div class="gallerytext">Friedhof von Melilla</div>

</li>

<div class="gallerytext">Panteón Margallo</div>

</li>

<div class="gallerytext">Panteón der Helden</div>

</li>

<div class="gallerytext">Panteón der Helden</div>

</li>

<div class="gallerytext">Panteón der Regulares Nummer 5</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parks_und_Gärten"><span id="Parks_und_G.C3.A4rten"></span>Parks und Gärten</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Plätze"><span id="Pl.C3.A4tze"></span>Plätze</h4></div>

<p>Es gibt die Plaza de España, Plaza de las Culturas, Plaza Héroes de España, Plaza Menéndez Pelayo, Plaza Comandante Benítez und Plaza de San Lorenzo.

</p>

<div class="gallerytext">Plaza de España</div>

</li>

<div class="gallerytext">Plaza de las Culturas</div>

</li>

<div class="gallerytext">Plaza Héroes de España</div>

</li>

<div class="gallerytext">Plaza Menéndez Pelayo</div>

</li>

<div class="gallerytext">Plaza Comandante Benítez</div>

</li>

<div class="gallerytext">Plaza de San Lorenzo</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hernández_Park"><span id="Hern.C3.A1ndez_Park"></span>Hernández Park</h4></div>

<p>Es der wichtigste Park von Melilla, der 1902 in einer trapezförmigen Form nach dem Entwurf des Ingenieurs Vicente García del Campo angelegt wurde und sich in der Plaza de España befindet.

</p>

<div class="gallerytext">Hernández Park</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hernández Park</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hernández Park</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hernández Park</div>

</li>

<div class="gallerytext">Hernández Park</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Lobera_Park">Lobera Park</h4></div>

<p>Er wurde nach seinem Gründer, Cándido Lobera Girela, benannt, der, als er Präsident der Junta de Arbitrios war, diesen Park anlegte, um den Bau von Hütten auf seinem Land zu verhindern.

</p>

</li>

</li>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Waldpark_Juan_Carlos_I_Rey">Waldpark Juan Carlos I Rey</h4></div>

<p>Es ein natürlicher Raum von sechs Hektar, der als botanische Lunge der Stadt gilt. Es ist ein beliebter Ort zum Spazierengehen, Sporttreiben und Zeit mit der Familie zu verbringen und bekannt für seine reiche mediterrane Flora und vielfältige Fauna, insbesondere Vögel und Reptilien. Historisch gesehen war der Park eine landwirtschaftliche Farm, die genutzt wurde, um Arten zu experimentieren, die für den Anbau im <a href="Spanisch-Marokko" title="Spanisch-Marokko">Protektorat</a> geeignet waren. Obwohl der Park im Laufe der Zeit Veränderungen unterzogen wurde, bleibt er ein wichtiger Raum für den Erhalt der Biodiversität.<sup id="cite_ref-250" class="reference"><a href="#cite_note-250"><span class="cite-bracket">[</span>250<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Park_Agustín_Jerez"><span id="Park_Agust.C3.ADn_Jerez"></span>Park Agustín Jerez</h4></div>

<p>Er wurde 1992 zu Ehren von Agustín Jerez Rodríguez eingeweiht. Auf einer Fläche von einem halben Hektar bekannt für seine Sammlung von <a href="Phoenix_canariensis" class="mw-redirect" title="Phoenix canariensis">Kanarischen Dattelpalmen</a>, <a href="Phoenix_dactylifera" class="mw-redirect" title="Phoenix dactylifera">Dattelpalmen</a> und <a href="Washingtonia_robusta" class="mw-redirect" title="Washingtonia robusta">Washingtonias</a>. Die <a href="Phoenix_canariensis" class="mw-redirect" title="Phoenix canariensis">Kanarischen Dattelpalmen</a>, die als einzigartiges Erbe der Stadt gelten, haben einen hohen ornamentalen Wert und sind durch den <a href="Rhynchophorus_ferrugineus" title="Rhynchophorus ferrugineus">roten Palmkäfer</a>, eine invasive Art, bedroht. Neben der Flora beherbergt der Park auch Wildtiere wie <a href="Sturnus_unicolor" class="mw-redirect" title="Sturnus unicolor">Schwarze Stare</a> und <a href="Sturnus_vulgaris" class="mw-redirect" title="Sturnus vulgaris">Gemeine Stare</a>.<sup id="cite_ref-251" class="reference"><a href="#cite_note-251"><span class="cite-bracket">[</span>251<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</li>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Wasser-Gärten"><span id="Wasser-G.C3.A4rten"></span>Wasser-Gärten</h4></div>

<p>Eingeweiht im Jahr 2006, erstrecken sich die Gärten über 0,6 Hektar in der Nähe der Mündung des Río de Oro. Der Park zeichnet sich durch Reihen von <a href="Phoenix_canariensis" class="mw-redirect" title="Phoenix canariensis">Kanarischen Dattelpalmen</a>, Springbrunnen mit Lichteffekten und eine Vielzahl von Pflanzen wie <a href="Cactaceae" class="mw-redirect" title="Cactaceae">Kakteen</a>, <a href="Sukkulente" title="Sukkulente">Sukkulenten</a> und <a href="Agavoideae" class="mw-redirect" title="Agavoideae">Agaven</a> aus. Ein zentraler Springbrunnen mit einer Skulptur einer Frau, die halb Mensch und halb Meerjungfrau ist, fällt auf, die nachts beleuchtet wird, was sie sowohl tagsüber als auch nachts zu einer visuellen Attraktion macht.<sup id="cite_ref-252" class="reference"><a href="#cite_note-252"><span class="cite-bracket">[</span>252<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Archäologische_Stätten"><span id="Arch.C3.A4ologische_St.C3.A4tten"></span>Archäologische Stätten</h3></div>

<p>Ausgrabungen im Haus des Gouverneurs haben seit dem frühen 20. Jahrhundert bedeutende <a href="Arch%C3%A4ologische_St%C3%A4tte" class="mw-redirect" title="Archäologische Stätte">archäologische Funde</a> zu Tage gefördert, die eine Besiedlung seit dem 7. Jahrhundert v. Chr. in <a href="Melilla_la_Vieja" title="Melilla la Vieja">Melilla La Vieja</a> belegen. Im Laufe der Jahre haben verschiedene Teams in diesem Gebiet gearbeitet, wobei Entdeckungen wie Häuser aus dem 2. und 1. Jahrhundert v. Chr. gemacht wurden, die mit der antiken <a href="Ph%C3%B6nizier" title="Phönizier">phönizischen</a> Stadt <i>Rusaddir</i> verbunden sind. Weitere wichtige Stätten wurden entdeckt, wie die <i>Huerta de Reyes</i>, mit Überresten der <a href="Ib%C3%A9romaurusien" title="Ibéromaurusien">Ibéromaurusien</a>-Bevölkerung, und die Chafarinas Inseln, mit Spuren aus dem 5. Jahrtausend v. Chr. Rusaddir war ein wichtiger Hafen in der Region und durchlief verschiedene Phasen der Besiedlung, einschließlich der römischen Herrschaft. Trotz der aktuellen Verlassenheit und Zerstörung einiger Funde gibt es Pläne, die Stätte als Teil eines Restaurierungsprojekts für das ehemalige Militärregierung-Gebäude zu restaurieren.<sup id="cite_ref-253" class="reference"><a href="#cite_note-253"><span class="cite-bracket">[</span>253<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-254" class="reference"><a href="#cite_note-254"><span class="cite-bracket">[</span>254<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="gallerytext">Haus des Gouverneurs</div>

</li>

<div class="gallerytext">Chafarinas Inseln</div>

</li>

</ul>

<ul><li>Der ringsum befestigte Altstadthügel, auch <i>Medina Sidonia</i> genannt, ist das historische Zentrum der Stadt. In den winkligen und manchmal ansteigenden Gassen finden sich Zisternen <i>(aljibes)</i> und Lagerräume <i>(almacenes)</i>, die in Belagerungszeiten die Wasser- und Lebensmittelversorgung sicherstellten.</li>

<li>Da ist auch der Leuchtturm und mehrere Museen, darunter das <i>Museo de Arqueología e Historia de Melilla</i> mit Exponaten zur Stadtgeschichte.</li>

<li>In der Kirche der <i>Purísima Concepción</i> (1687, rekonstruiert 1757) wird eine Statue der <i>Nuestra Señora de la Victoria</i> verehrt, der <a href="Schutzpatron" title="Schutzpatron">Schutzpatronin</a> der Stadt.</li>

<li>In den zumeist rechtwinklig verlaufenden Straßen der Neustadt sowie an der <i>Plaza de España</i> finden sich viele Häuser im Stil des spanischen <a href="Modernisme" title="Modernisme">Modernisme</a> aus dem letzten Drittel des 19. und dem ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Melilla gehört – nach Barcelona und Madrid – zu den wichtigsten Städten der spanischen Gründerzeitarchitektur.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<p>Söhne und Töchter der Stadt:

</p>

<ul><li><a href="Fernando_Arrabal" title="Fernando Arrabal">Fernando Arrabal</a> (* 1932), spanisch-französischer Schriftsteller und Dichter</li>

<li><a href="Juan_Jos%C3%A9_Imbroda" title="Juan José Imbroda">Juan José Imbroda</a> (* 1944), spanischer Politiker</li>

<li><a href="Alfredo_Ram%C3%ADrez" title="Alfredo Ramírez">Alfredo Ramírez</a> (* 1954), spanischer Generalleutnant</li>

<li><a href="Javier_Imbroda" title="Javier Imbroda">Javier Imbroda</a> (1961–2022), spanischer Basketballtrainer und Politiker</li>

<li><a href="Araceli_Jover" title="Araceli Jover">Araceli Jover</a> (* 1971), spanische Schauspielerin</li>

<li><a href="Farid_Bang" title="Farid Bang">Farid Bang</a> (* 1986), deutsch-marokkanischer Rapper <i>(Farid Hamed El Abdellaoui)</i></li>

<li><a href="Munir_El_Kajoui" title="Munir El Kajoui">Munir El Kajoui</a> (* 1989), Fußballtorhüter</li>

<li><a href="Samu_Omorodion" title="Samu Omorodion">Samu Omorodion</a> (* 2004), spanisch-nigerianischer Fußballspieler</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Melilla?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Melilla</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Melilla" class="extiw external" title="wikt:Melilla">Wiktionary: Melilla</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Melilla" class="extiw external" title="voy:Melilla">Wikivoyage: Melilla</a></b> – Reiseführer</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=4313276-5">Literatur von und über Melilla</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaPortal/index.jsp"><i>Offizielle Website der Stadt</i></a> (spanisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arteguias.com/melilla/pueblosmelilla.htm"><i>Bauwerke in Melilla – Infos</i></a> (spanisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.melillaturismo.com/museos.html"><i>Museen in Melilla – Fotos + Infos</i></a> (spanisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Spanien)" title="Instituto Nacional de Estadística (Spanien)">Instituto Nacional de Estadística</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525">Offizielle Einwohnerzahlen der spanischen Gemeinden</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Art. 4 Abs. 1 Spiegelstrich 8 der <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32013R0952">Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex' der Union (Neufassung)</a></span>. In: <i><a href="Amtsblatt_der_Europ%C3%A4ischen_Union" title="Amtsblatt der Europäischen Union">Amtsblatt der Europäischen Union</a>.</i> L, Nr. 269, 9. Oktober 2013, S. 11.</span>

</li>

<li id="cite_note-wps-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wps_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230609150552/http://www.worldportsource.com/ports/MAR_Port_of_Nador_1504.php"><i>Port of Nador.</i></a> In: <i>World Port Source.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.worldportsource.com%2Fports%2FMAR_Port_of_Nador_1504.php">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">9. Juni 2023</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. Januar 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Port+of+Nador&rft.description=Port+of+Nador&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20230609150552%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.worldportsource.com%2Fports%2FMAR_Port_of_Nador_1504.php&rft.date=&rft.source=http://www.worldportsource.com/ports/MAR_Port_of_Nador_1504.php&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-El_Tiempo:_Melilla-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-El_Tiempo:_Melilla_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/melilla-id52001"><i>Valores climatológicos normales. Melilla.</i></a> In: <i>aemet.es.</i> 2010,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Valores+climatol%C3%B3gicos+normales.+Melilla&rft.description=Valores+climatol%C3%B3gicos+normales.+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2010&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chguadalquivir.es/descripcion-de-la-demarcacion-hidrografica-de-melilla"><i>Descripcion de la demarcación hidrográfica de Melilla - CHG.</i></a> In: <i>chguadalquivir.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Descripcion+de+la+demarcaci%C3%B3n+hidrogr%C3%A1fica+de+Melilla+-+CHG&rft.description=Descripcion+de+la+demarcaci%C3%B3n+hidrogr%C3%A1fica+de+Melilla+-+CHG&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Melilla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ecologistasenaccion.org/284316/la-principal-fuente-de-contaminacion-en-melilla-es-el-trafico-rodado/"><i>La principal fuente de contaminación en Melilla es el tráfico rodado.</i></a> In: <i>Ecologistas en Acción.</i> 8. Februar 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+principal+fuente+de+contaminaci%C3%B3n+en+Melilla+es+el+tr%C3%A1fico+rodado&rft.description=La+principal+fuente+de+contaminaci%C3%B3n+en+Melilla+es+el+tr%C3%A1fico+rodado&rft.identifier=&rft.creator=Melilla&rft.date=2023-02-08&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fdes_d4_v1.jsp&contenido=3703&nivel=1400&tipo=6&codResi=1&language=es&codMenu=200&codMenuPN=601&codMenuSN=8"><i>Contaminación Atmosférica y Calidad del Aire.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Contaminaci%C3%B3n+Atmosf%C3%A9rica+y+Calidad+del+Aire&rft.description=Contaminaci%C3%B3n+Atmosf%C3%A9rica+y+Calidad+del+Aire&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ruidos.org/Normas/Melilla_ordenanza.htm"><i>Ordenanza de protección de la atmósfera frente a la contaminación por formas de energía, ruido o vibraciones.</i></a> In: <i>ruidos.org.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ordenanza+de+protecci%C3%B3n+de+la+atm%C3%B3sfera+frente+a+la+contaminaci%C3%B3n+por+formas+de+energ%C3%ADa%2C+ruido+o+vibraciones&rft.description=Ordenanza+de+protecci%C3%B3n+de+la+atm%C3%B3sfera+frente+a+la+contaminaci%C3%B3n+por+formas+de+energ%C3%ADa%2C+ruido+o+vibraciones&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">20minutos: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutos.es/noticia/5492409/0/banderas-negras-melilla-contaminacion-mala-gestion/"><i>Estas son las dos banderas negras de Melilla por contaminación y mala gestión.</i></a> In: <i>20minutos.es.</i> 12. Juni 2024<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Estas+son+las+dos+banderas+negras+de+Melilla+por+contaminaci%C3%B3n+y+mala+gesti%C3%B3n&rft.description=Estas+son+las+dos+banderas+negras+de+Melilla+por+contaminaci%C3%B3n+y+mala+gesti%C3%B3n&rft.identifier=&rft.creator=20minutos&rft.date=2024-06-12&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chguadalquivir.es/-/la-chg-abre-a-consulta-publica-los-mapas-de-riesgo-de-inundaciones-de-origen-fluvial-en-melilla"><i>La CHG abre a consulta pública los mapas de riesgo de inundaciones de origen fluvial en Melilla - Detalle de noticia - CHG.</i></a> In: <i>chguadalquivir.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+CHG+abre+a+consulta+p%C3%BAblica+los+mapas+de+riesgo+de+inundaciones+de+origen+fluvial+en+Melilla+-+Detalle+de+noticia+-+CHG&rft.description=La+CHG+abre+a+consulta+p%C3%BAblica+los+mapas+de+riesgo+de+inundaciones+de+origen+fluvial+en+Melilla+-+Detalle+de+noticia+-+CHG&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-en-verde-dice-que-lleva-anos-avisando-de-posible-inundacion/"><i>Melilla en Verde dice que lleva años avisando de posible inundación - El Faro de Melilla.</i></a> 14. November 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+en+Verde+dice+que+lleva+a%C3%B1os+avisando+de+posible+inundaci%C3%B3n+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=Melilla+en+Verde+dice+que+lleva+a%C3%B1os+avisando+de+posible+inundaci%C3%B3n+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2024-11-14&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/medio-ambiente-destaca-que-el-estado-es-competente-en-reducir-el-riesgo-de-inundaciones/"><i>Medio Ambiente destaca que el Estado es competente en reducir el riesgo de inundaciones - El Faro de Melilla.</i></a> 3. Februar 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Medio+Ambiente+destaca+que+el+Estado+es+competente+en+reducir+el+riesgo+de+inundaciones+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=Medio+Ambiente+destaca+que+el+Estado+es+competente+en+reducir+el+riesgo+de+inundaciones+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2025-02-03&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/0_7131_1.pdf">melilla.es</a></span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.planestrategicomelilla.net/f17_02.htm">Descripción Actual De La Ciudad De Melilla: Distritos Y Barrios</a></span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eblancooliva.com/2016/10/16/melilla-segun-catastro-a-1-1-2015-por-tamano-y-fecha/">mit Karte</a></span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Henry Kamen: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Fernando el católico</cite>. 1. Auflage. La Esfera de los Libros, S. L, Madrid 2018, ISBN 978-84-9164-363-0, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>245</span> (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Henry+Kamen&rft.btitle=Fernando+el+cat%C3%B3lico&rft.date=2018&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.isbn=9788491643630&rft.pages=245&rft.place=Madrid&rft.pub=La+Esfera+de+los+Libros%2C+S.+L" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">François Papet-Périn: <i>La mer d'Alboran ou Le contentieux territorial hispano-marocain sur les deux bornes européennes de Ceuta et Melilla.</i> Thèse de doctorat d'histoire contemporaine soutenue en 2012 à Paris 1-Sorbonne sous la direction de Pierre Vermeren.</span>

</li>

<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Gordon Carmele: <i>Das politische System Spaniens.</i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=F4dnDwAAQBAJ&pg=PA402#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</span>

</li>

<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Stéphane Michonneau: <cite style="font-style:italic">Franco : Le temps et la légende</cite>. Hrsg.: Grégoire Kauffmann (= <cite style="font-style:italic">Collection «Grandes Biographies»</cite>). Éditions Flammarion, Paris 2025, ISBN 978-2-08-029128-8, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>293</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=St%C3%A9phane+Michonneau&rft.btitle=Franco+%3A+Le+temps+et+la+l%C3%A9gende&rft.date=2025&rft.genre=book&rft.isbn=9782080291288&rft.pages=293&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Flammarion&rft.series=Collection+%C2%ABGrandes+Biographies%C2%BB" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">FAZ.net vom 1. September 2017: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/terror-in-spanien-dschihadistenhochburg-melilla-15177514.html?printPagedArticle=true#pageIndex_0"><i>Die Moschee in der Schlucht des Todes</i></a></span>

</li>

<li id="cite_note-modernism-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-modernism_21-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-modernism_21-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Jennifer Walker: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.huffingtonpost.com/jennifer-walker/melilla-where-catalan-mod_b_3944043.html"><cite>Melilla: Where Catalan "Modernisme" Meets North Africa</cite></a> In: <cite><a href="Huffington_Post" class="mw-redirect" title="Huffington Post">Huffington Post</a></cite>, 19. September 2013 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.au=Jennifer+Walker&rft.title=Melilla%3A+Where+Catalan+%22Modernisme%22+Meets+North+Africa&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2Fjennifer-walker%2Fmelilla-where-catalan-mod_b_3944043.html&rft.source=%5B%5BHuffington+Post%5D%5D&rft.date=2013-09-19&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-ElMundo2018Jews-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ElMundo2018Jews_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Luis Alemany: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elmundo.es/papel/cultura/2018/05/30/5b0c31bdca4741d71b8b45a4.html"><i>La última esperanza del barrio judío de Melilla.</i></a> 30. Mai 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Januar 2024</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+%C3%BAltima+esperanza+del+barrio+jud%C3%ADo+de+Melilla&rft.description=La+%C3%BAltima+esperanza+del+barrio+jud%C3%ADo+de+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Luis+Alemany&rft.date=2018-05-30&rft.language=es"> </span></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200204180431/http://www.cis.es/cis/export/sites/default/-Archivos/Marginales/3260_3279/3263/Marginales/es3263mar_Melilla.pdf"><i>MACROBARÓMETRO DE OCTUBRE 2019. PREELECTORAL ELECCIONES GENERALES 2019. CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 4. Februar 2020 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>; PDF) S. 20 (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">José Vicente Rodríguez: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2014/05/31/37-declaraciones-renta-malaga-marcan-28626751.html"><i>El 37% de las declaraciones de la Renta en Málaga marcan la X para la Iglesia.</i></a> In: <i>La Opinión de Málaga.</i> 31. Mai 2014<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+37%25+de+las+declaraciones+de+la+Renta+en+M%C3%A1laga+marcan+la+X+para+la+Iglesia&rft.description=El+37%25+de+las+declaraciones+de+la+Renta+en+M%C3%A1laga+marcan+la+X+para+la+Iglesia&rft.identifier=&rft.creator=Jos%C3%A9+Vicente%26%2332%3BRodr%C3%ADguez&rft.date=2014-05-31&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/conjuntos-y-propuestas-de-recorridos/conjunto-del-ensanche-modernista-de-melilla/"><i>Conjunto del Ensanche Modernista de Melilla.</i></a> 28. April 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Conjunto+del+Ensanche+Modernista+de+Melilla&rft.description=Conjunto+del+Ensanche+Modernista+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2017-04-28&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Cynthia Patricio: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-urbanismo-judio-en-melilla-parte-de-la-historia-arquitectonica-de-la-ciudad/"><i>El urbanismo judío en Melilla, parte de la historia arquitectónica de la ciudad.</i></a> In: <i>elfarodemelilla.es.</i> 4. April 2009,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+urbanismo+jud%C3%ADo+en+Melilla%2C+parte+de+la+historia+arquitect%C3%B3nica+de+la+ciudad&rft.description=El+urbanismo+jud%C3%ADo+en+Melilla%2C+parte+de+la+historia+arquitect%C3%B3nica+de+la+ciudad&rft.identifier=&rft.creator=Cynthia+Patricio&rft.date=2009-04-04&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Paco Almádena: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://2.0viajes.com/la-ciudad-autonoma-de-melilla-tan-desconocida-como-valiosa/"><i>La Ciudad Autónoma de Melilla, tan desconocida como valiosa.</i></a> In: <i>2.0viajes.com.</i> 8. Mai 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla%2C+tan+desconocida+como+valiosa&rft.description=La+Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla%2C+tan+desconocida+como+valiosa&rft.identifier=&rft.creator=Paco+Alm%C3%A1dena&rft.date=2012-05-08&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fdoc_d4_v1.jsp&contenido=8547&nivel=1400&tipo=5&codResi=1&language=es&codMenu=696&codMenuPN=602"><i>Plan General de Ordenación Urbana de Melilla.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Plan+General+de+Ordenaci%C3%B3n+Urbana+de+Melilla&rft.description=Plan+General+de+Ordenaci%C3%B3n+Urbana+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-:0-29"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_29-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_29-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Antonio Gil Olcina, Josefina Gómez Mendoza: <cite style="font-style:italic">Geografía de España</cite>. Ariel España, 2007 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=654963">unirioja.es</a> [abgerufen am 9. Mai 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Antonio+Gil+Olcina%2C+Josefina+G%C3%B3mez+Mendoza&rft.btitle=Geograf%C3%ADa+de+Espa%C3%B1a&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.pub=Ariel+Espa%C3%B1a" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larazon.es/espana/melilla-reclama-convertirse-comunidad-autonoma_20250202679fc2a60b2ad20001b1ddfc.html"><i>El PP de Melilla reclama convertirse en comunidad autónoma.</i></a> 2. Februar 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+PP+de+Melilla+reclama+convertirse+en+comunidad+aut%C3%B3noma&rft.description=El+PP+de+Melilla+reclama+convertirse+en+comunidad+aut%C3%B3noma&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.larazon.es%2Fespana%2Fmelilla-reclama-convertirse-comunidad-autonoma_20250202679fc2a60b2ad20001b1ddfc.html&rft.date=2025-02-02&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Falls keine absolute Mehrheit erreicht wird, werden weitere Vorschläge bearbeitet. Wenn nach Ablauf von zwei Monaten nach der ersten Abstimmung kein Kandidat die einfache Mehrheit erreicht hat, wird das Parlament automatisch aufgelöst und der amtierende Präsident ruft Neuwahlen aus. <i>Statut der Autonomie Art. 118 Kap. III Tit. IV</i></span>

</li>

<li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://app.congreso.es/consti/estatutos/estatutos.jsp?com=81&tipo=2&ini=7&fin=13&ini_sub=1&fin_sub=1#:~:text=Corresponde%20a%20la%20Asamblea%20de,de%20la%20ciudad%20de%20Melilla."><i>Título I. De la Organización Institucional de la Ciudad de Melilla - Estatuto Autonomía.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=T%C3%ADtulo+I.+De+la+Organizaci%C3%B3n+Institucional+de+la+Ciudad+de+Melilla+-+Estatuto+Autonom%C3%ADa&rft.description=T%C3%ADtulo+I.+De+la+Organizaci%C3%B3n+Institucional+de+la+Ciudad+de+Melilla+-+Estatuto+Autonom%C3%ADa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fapp.congreso.es%2Fconsti%2Festatutos%2Festatutos.jsp%3Fcom%3D81%26tipo%3D2%26ini%3D7%26fin%3D13%26ini_sub%3D1%26fin_sub%3D1%23%3A%7E%3Atext%3DCorresponde%2520a%2520la%2520Asamblea%2520de%2Cde%2520la%2520ciudad%2520de%2520Melilla."> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elecciones.eldiario.es/municipales/24-mayo-2015/melilla"><i>Resultados elecciones Municipales 24M en Melilla (comunidad) - elDiario.es.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Resultados+elecciones+Municipales+24M+en+Melilla+%28comunidad%29+-+elDiario.es&rft.description=Resultados+elecciones+Municipales+24M+en+Melilla+%28comunidad%29+-+elDiario.es&rft.identifier=https%3A%2F%2Felecciones.eldiario.es%2Fmunicipales%2F24-mayo-2015%2Fmelilla&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Pablo comentó: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/la-asociacion-de-vecinos-del-tesorillo-inaugura-su-bar-abierto-a-todos-los-melillenses/"><i>La Asociación de Vecinos del Tesorillo inaugura su bar, abierto a todos los melillenses.</i></a> 27. September 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+Asociaci%C3%B3n+de+Vecinos+del+Tesorillo+inaugura+su+bar%2C+abierto+a+todos+los+melillenses&rft.description=La+Asociaci%C3%B3n+de+Vecinos+del+Tesorillo+inaugura+su+bar%2C+abierto+a+todos+los+melillenses&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fla-asociacion-de-vecinos-del-tesorillo-inaugura-su-bar-abierto-a-todos-los-melillenses%2F&rft.creator=Pablo+coment%C3%B3&rft.date=2023-09-27&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melilla.ccoo.es/"><i>Comisiones Obreras de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Comisiones+Obreras+de+Melilla&rft.description=Comisiones+Obreras+de+Melilla&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmelilla.ccoo.es%2F"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ugt.es/sedes/Melilla"><i>UGT | Sindicato Unión General de Trabajadoras y Trabajadores de España.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=UGT+%7C+Sindicato+Uni%C3%B3n+General+de+Trabajadoras+y+Trabajadores+de+Espa%C3%B1a&rft.description=UGT+%7C+Sindicato+Uni%C3%B3n+General+de+Trabajadoras+y+Trabajadores+de+Espa%C3%B1a&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ugt.es%2Fsedes%2FMelilla&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mjusticia.gob.es/BUSCADIR/ServletControlador?apartado=buscadorMunicipioDesdeListado&municipio=52001&lang=es_es"><i>Ministerio de Justicia - Direcciones y teléfonos.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ministerio+de+Justicia+-+Direcciones+y+tel%C3%A9fonos&rft.description=Ministerio+de+Justicia+-+Direcciones+y+tel%C3%A9fonos&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.mjusticia.gob.es%2FBUSCADIR%2FServletControlador%3Fapartado%3DbuscadorMunicipioDesdeListado%26municipio%3D52001%26lang%3Des_es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.poderjudicial.es/cgpj/es/Poder-Judicial/Tribunales-Superiores-de-Justicia/TSJ-Andalucia--Ceuta-y-Melilla/"><i>TSJ Andalucía, Ceuta y Melilla | CGPJ | Poder Judicial | Tribunales Superiores de Justicia.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. Mai 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=TSJ+Andaluc%C3%ADa%2C+Ceuta+y+Melilla+%7C+CGPJ+%7C+Poder+Judicial+%7C+Tribunales+Superiores+de+Justicia&rft.description=TSJ+Andaluc%C3%ADa%2C+Ceuta+y+Melilla+%7C+CGPJ+%7C+Poder+Judicial+%7C+Tribunales+Superiores+de+Justicia&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.poderjudicial.es%2Fcgpj%2Fes%2FPoder-Judicial%2FTribunales-Superiores-de-Justicia%2FTSJ-Andalucia--Ceuta-y-Melilla%2F"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">El País: <cite style="font-style:italic">Correos crea 17 nuevos distritos postales y reorganiza todos los que ya existían</cite>. In: <cite style="font-style:italic">El País</cite>. 6. Juli 1984, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221134-6582%22&key=cql">1134-6582</a></span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/diario/1984/07/06/madrid/457961061_850215.html">elpais.com</a> [abgerufen am 9. Mai 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Correos+crea+17+nuevos+distritos+postales+y+reorganiza+todos+los+que+ya+exist%C3%ADan&rft.au=El+Pa%C3%ADs&rft.date=1984-07-06&rft.genre=journal&rft.issn=1134-6582&rft.jtitle=El+Pa%C3%ADs&rft.place=Madrid" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente: <cite style="font-style:italic">Orden de 27 de septiembre de 1995 sobre modificación del código postal de las ciudades de Ceuta y Melilla</cite>. Orden, 4. Oktober 1995, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>29195–29196</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1995-21835">boe.es</a> [abgerufen am 9. Mai 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Ministerio+de+Obras+P%C3%BAblicas%2C+Transportes+y+Medio+Ambiente&rft.btitle=Orden+de+27+de+septiembre+de+1995+sobre+modificaci%C3%B3n+del+c%C3%B3digo+postal+de+las+ciudades+de+Ceuta+y+Melilla&rft.date=1995-10-04&rft.genre=book&rft.issue=Orden&rft.pages=29195-29196" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Español comentó: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-andalucia/"><i>Melilla y Andalucía.</i></a> 25. Februar 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+y+Andaluc%C3%ADa&rft.description=Melilla+y+Andaluc%C3%ADa&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fmelilla-andalucia%2F&rft.creator=Espa%C3%B1ol+coment%C3%B3&rft.date=2023-02-25&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,379394,00.html"><i>Marokko holt Afrika-Flüchtlinge aus Sahara zurück.</i></a> In: <i><a href="Spiegel_Online" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>.</i> 12. Oktober 2005.</span>

</li>

<li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,561281,00.html"><i>Afrikanische Flüchtlinge stürmen spanische Exklave Melilla.</i></a> In: <i>Der Spiegel.</i> 22. Juni 2008.</span>

</li>

<li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/afrikanische-fluechtlinge-ueberwinden-grenzwall-zu-exklave-melilla-a-850888.html"><i>Flüchtlinge überwinden Grenzwall zu Exklave Melilla.</i></a> In: <i><a href="Spiegel_Online" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>.</i> 19. August 2012, abgerufen am 20. Januar 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rtve.es/noticias/20130723/decenas-inmigrantes-entran-melilla-dos-asaltos-unos-400-subsaharianos/721820.shtml"><i>Decenas de inmigrantes entran en Melilla en dos asaltos de unos 400 subsaharianos.</i></a> In: <i><a href="EFE" title="EFE">EFE</a>.</i> 23. Juli 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 23. Juli 2013</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Decenas+de+inmigrantes+entran+en+Melilla+en+dos+asaltos+de+unos+400+subsaharianos&rft.description=Decenas+de+inmigrantes+entran+en+Melilla+en+dos+asaltos+de+unos+400+subsaharianos&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.rtve.es%2Fnoticias%2F20130723%2Fdecenas-inmigrantes-entran-melilla-dos-asaltos-unos-400-subsaharianos%2F721820.shtml&rft.date=2013-07-23&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.n-tv.de/ticker/Fluechtlinge-dringen-in-Melilla-ein-article11383946.html"><i>100 Menschen reißen Zaun nieder: Flüchtlinge dringen in Melilla ein.</i></a> In: <i>n-tv.de.</i> 17. September 2013, abgerufen am 20. Januar 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw.de/hunderte-afrikaner-%C3%BCberwinden-grenzzaun-in-melilla/a-17504236"><i>Hunderte Afrikaner überwinden Grenzzaun in Melilla.</i></a> <a href="Deutsche_Welle" title="Deutsche Welle">Deutsche Welle</a>, 18. März 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Hunderte+Afrikaner+%C3%BCberwinden+Grenzzaun+in+Melilla&rft.description=Hunderte+Afrikaner+%C3%BCberwinden+Grenzzaun+in+Melilla&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.dw.de%2Fhunderte-afrikaner-%25C3%25BCberwinden-grenzzaun-in-melilla%2Fa-17504236&rft.publisher=%5B%5BDeutsche+Welle%5D%5D&rft.date=2014-03-18&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/melilla-30-000-fluechtlinge-wollen-ueber-spanische-exklave-in-die-eu-a-954012.html"><i>Massenansturm auf Melilla: 30.000 Flüchtlinge stehen an den Grenzen zu Spanien.</i></a> In: <i>spiegel.de.</i> 17. Februar 2014, abgerufen am 17. Februar 2014.</span>

</li>

<li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141231113955/http://www.washingtonpost.com/world/europe/200-migrants-storm-spanish-north-african-enclave-fence/2014/12/30/c6ded22c-9017-11e4-a66f-0ca5037a597d_story.html"><i>200 migrants storm Spanish North African enclave fence.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 31. Dezember 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <i>The Washington Post.</i> 30. Dezember 2014. (englisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://africanspress.org/2016/07/04/african-migrants-force-their-way-into-spains-melilla-enclave/">“African migrants force their way into Spain’s Melilla enclave”</a> africanspress.org vom 4. Juli 2016</span>

</li>

<li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/melilla-dutzende-fluechtlinge-gelangen-in-spanische-exklave-a-1108690.html"><i>Dutzende Flüchtlinge überwinden Zaun nach Melilla</i></a> In: <i>Der Spiegel</i> online 20. August 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/de/migranten-st%C3%BCrmen-in-melilla-auf-spanisches-gebiet/a-38774183"><i>Migranten stürmen in Melilla auf spanisches Gebiet</i></a> dw.de vom 9. Mai 2017</span>

</li>

<li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://derstandard.at/2000071611994/Mehr-als-200-Migranten-ueberwanden-Sperranlage-der-Exklave-Melilla">"Mehr als 200 Migranten überwanden Sperranlage der Exklave Melilla"</a> Der Standard vom 6. Januar 2018</span>

</li>

<li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">300 Migranten stürmen EU-Grenzzaun in Marokko</cite>. In: <cite style="font-style:italic">news.ORF.at</cite>. 21. Oktober 2018 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://orf.at/stories/3072761/">orf.at</a> [abgerufen am 21. Oktober 2018]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=300+Migranten+st%C3%BCrmen+EU-Grenzzaun+in+Marokko&rft.btitle=news.ORF.at&rft.date=2018-10-21&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/politica/2019/07/19/actualidad/1563531001_362818.html">"Cincuenta inmigrantes logran saltar la valla de Melilla"</a> elpais.com vom 19. Juli 2019</span>

</li>

<li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text">FAZ.net vom 13. Februar 2020: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/warum-heisse-abschiebungen-rechtmaessig-sein-koennen-16632722.html"><i>Europäischer Gerichtshof erlaubt „heiße Abschiebungen“</i></a></span>

</li>

<li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text">Benjamin Eckert: <cite style="font-style:italic">Melilla – Massensturm auf Grenzzaun: »Wir gehen trotzdem nach Europa, koste es, was es wolle«</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Der Spiegel</cite>. 23. Juli 2022, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%222195-1349%22&key=cql">2195-1349</a></span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/ausland/melilla-massensturm-auf-grenzzaun-wir-gehen-trotzdem-nach-europa-koste-es-was-es-wolle-a-fcb0b457-01fd-4ae8-8a75-d5b201598f62">spiegel.de</a> [abgerufen am 24. Juli 2022]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Melilla+-+Massensturm+auf+Grenzzaun%3A+%C2%BBWir+gehen+trotzdem+nach+Europa%2C+koste+es%2C+was+es+wolle%C2%AB&rft.au=Benjamin+Eckert&rft.date=2022-07-23&rft.genre=journal&rft.issn=2195-1349&rft.jtitle=Der+Spiegel" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-06/melilla-gefluechtete-spanische-exklave-todesopfer"><i>23 Tote nach Ansturm auf spanische Exklave.</i></a> In: <i><a href="Zeit_Online" class="mw-redirect" title="Zeit Online">Zeit Online</a>.</i> 26. Juni 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=23+Tote+nach+Ansturm+auf+spanische+Exklave&rft.description=23+Tote+nach+Ansturm+auf+spanische+Exklave&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2Fpolitik%2Fausland%2F2022-06%2Fmelilla-gefluechtete-spanische-exklave-todesopfer&rft.date=2022-06-26&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10474907/1-05032020-AP-EN.pdf/81807e19-e4c8-2e53-c98a-933f5bf30f58"><i>Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018.</i></a> In: <i>Eurostat.</i><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Regional+GDP+per+capita+ranged+from+30%25+to+263%25+of+the+EU+average+in+2018&rft.description=Regional+GDP+per+capita+ranged+from+30%25+to+263%25+of+the+EU+average+in+2018&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">2024 Informe del Mercado de Trabajode Melilla

Datos 2023</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Public State Employment Service SEPE</cite>. (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sepe.es/dctm/informes:09019af480252153/RElTRVdFQg==/4267-1.pdf">sepe.es</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=2024+Informe+del+Mercado+de+Trabajode+Melilla%0ADatos+2023&rft.btitle=Public+State+Employment+Service+SEPE&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.epdata.es/datos/numero-empresas-municipio-localidad/140/melilla/4494"><i>Melilla - ¿Cuántas empresas hay en tu municipio?</i></a> In: <i>epdata.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+-+%C2%BFCu%C3%A1ntas+empresas+hay+en+tu+municipio%3F&rft.description=Melilla+-+%C2%BFCu%C3%A1ntas+empresas+hay+en+tu+municipio%3F&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-vk1-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-vk1_62-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120307004142/http://www.presseurop.eu/en/content/article/309191-melilla-north-africa-s-european-dream"><i>Melilla North-Africa's European dream</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 7. März 2012 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (englisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Financial Food: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://financialfood.es/el-centro-comercial-murias-parque-melilla-elevo-sus-ventas-un-162-en-2019/"><i>El centro comercial Murias Parque Melilla elevó sus ventas un 16,2% en 2019.</i></a> In: <i>Financial Food.</i> 26. Februar 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+centro+comercial+Murias+Parque+Melilla+elev%C3%B3+sus+ventas+un+16%2C2%25+en+2019&rft.description=El+centro+comercial+Murias+Parque+Melilla+elev%C3%B3+sus+ventas+un+16%2C2%25+en+2019&rft.identifier=&rft.creator=Financial%26%2332%3BFood&rft.date=2020-02-26&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=3990"><i>Resultados provinciale - Activos por sector económico y provincia.</i></a> In: <i>INE.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Resultados+provinciale+-+Activos+por+sector+econ%C3%B3mico+y+provincia&rft.description=Resultados+provinciale+-+Activos+por+sector+econ%C3%B3mico+y+provincia&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Javier Otazu: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/marruecos-da-por-finiquitado-el-comercio-atipico-en-melilla/"><i>Marruecos da por finiquitado el comercio atípico en Melilla.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 21. Februar 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Marruecos+da+por+finiquitado+el+comercio+at%C3%ADpico+en+Melilla&rft.description=Marruecos+da+por+finiquitado+el+comercio+at%C3%ADpico+en+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Javier+Otazu&rft.date=2020-02-21&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text">Antonio Navarro Amuedo: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210812171655/https://www.niusdiario.es/internacional/africa/marruecos-plantea-definitivamente-fronteras-melilla_18_3166020487.html"><i>Marruecos se plantea cerrar definitivamente las fronteras con Ceuta y Melilla</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 12. August 2021 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diariosur.es/v/20101228/melilla/centro-tecnologico-abrira-melilla-20101228.html"><cite>El centro tecnológico abrirá a Melilla la opción de entrar en la red de I+D+i</cite></a> In: <cite>Diario Sur</cite>, 28. Dezember 2010. Abgerufen am 26. Juli 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=El+centro+tecnol%C3%B3gico+abrir%C3%A1+a+Melilla+la+opci%C3%B3n+de+entrar+en+la+red+de+I%2BD%2Bi&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.diariosur.es%2Fv%2F20101228%2Fmelilla%2Fcentro-tecnologico-abrira-melilla-20101228.html&rft.date=2010-12-28&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180731062110/https://www.diariosur.es/agencias/andalucia/201503/13/melilla-inaugura-centro-tecnologico-337557.html"><cite>Melilla inaugura su Centro Tecnológico para formación y empleo en I+D+i</cite></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.diariosur.es%2Fagencias%2Fandalucia%2F201503%2F13%2Fmelilla-inaugura-centro-tecnologico-337557.html">Originals</a></span> vom 31. Juli 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <cite>hoy.es</cite>. Abgerufen am 31. Juli 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Melilla+inaugura+su+Centro+Tecnol%C3%B3gico+para+formaci%C3%B3n+y+empleo+en+I%2BD%2Bi&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.diariosur.es%2Fagencias%2Fandalucia%2F201503%2F13%2Fmelilla-inaugura-centro-tecnologico-337557.html&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180731062209/http://www.melillamedia.es/n/5762/inauguran-el-centro-tecnologico-que-podria-empezar-a-funcionar-en-mayo"><cite>Inaugura el Centro Tecnológico, que podría empezar a funcionar en mayo</cite></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.melillamedia.es%2Fn%2F5762%2Finauguran-el-centro-tecnologico-que-podria-empezar-a-funcionar-en-mayo">Originals</a></span> vom 31. Juli 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). Abgerufen am 31. Juli 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Inaugura+el+Centro+Tecnol%C3%B3gico%2C+que+podr%C3%ADa+empezar+a+funcionar+en+mayo&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.melillamedia.es%2Fn%2F5762%2Finauguran-el-centro-tecnologico-que-podria-empezar-a-funcionar-en-mayo&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181229100636/https://europa.eu/investeu/projects/ict-culture-melilla_es"><i>Las TIC abren la ciudad española a nuevas oportunidades</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 29. Dezember 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924144535/http://www.ine.es/prensa/np488.pdf"><i>Contabilidad Regional de España. Base 2000.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 24. September 2015 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>; PDF; 65 kB) In: <i>ine.es.</i> Instituto Nacional de Estadistica. 27. Dezember 2007, abgerufen am 20. Januar 2017 (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170920213837/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=de&pcode=tgs00010&plugin=1"><i>Arbeitslosenquote, nach NUTS-2-Regionen</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 20. September 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10474907/1-05032020-AP-EN.pdf/81807e19-e4c8-2e53-c98a-933f5bf30f58"><i>Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018.</i></a> In: <i>Eurostat.</i><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Regional+GDP+per+capita+ranged+from+30%25+to+263%25+of+the+EU+average+in+2018&rft.description=Regional+GDP+per+capita+ranged+from+30%25+to+263%25+of+the+EU+average+in+2018&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">2024 Informe del Mercado de Trabajode Melilla Datos 2023</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Public State Employment Service SEPE</cite>. (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sepe.es/dctm/informes:09019af480252153/RElTRVdFQg==/4267-1.pdf">sepe.es</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=2024+Informe+del+Mercado+de+Trabajode+Melilla+Datos+2023&rft.btitle=Public+State+Employment+Service+SEPE&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text">Fernando Saruel Hernández: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Melilla: su pasado industrial</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">II Congreso Internacional de Patrimonio Industrial y de la Obra Pública: Patrimonio Industrial: pasado, presente y futuro, 2018, ISBN 978-84-09-12038-3, páginas 79-90</cite>. Fundación Patrimonio Industrial de Andalucía, 2018, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>79–90</span> (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6992377">unirioja.es</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Melilla%3A+su+pasado+industrial&rft.au=Fernando%26%2332%3BSaruel+Hern%C3%A1ndez&rft.btitle=II+Congreso+Internacional+de+Patrimonio+Industrial+y+de+la+Obra+P%C3%BAblica%3A+Patrimonio+Industrial%3A+pasado%2C+presente+y+futuro%2C+2018%2C+ISBN+978-84-09-12038-3%2C+p%C3%A1ginas+79-90&rft.date=2018&rft.genre=book&rft.pages=79-90&rft.pub=Fundaci%C3%B3n+Patrimonio+Industrial+de+Andaluc%C3%ADa" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Farid Mohamed: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/melilla-cuando-era-conocida-como-la-amrica-chica/"><i>Melilla, cuando era conocida como “La América Chica”.</i></a> 13. August 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla%2C+cuando+era+conocida+como+%E2%80%9CLa+Am%C3%A9rica+Chica%E2%80%9D&rft.description=Melilla%2C+cuando+era+conocida+como+%E2%80%9CLa+Am%C3%A9rica+Chica%E2%80%9D&rft.identifier=&rft.creator=Farid%26%2332%3BMohamed&rft.date=2020-08-13&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Hospitalario: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elalminardemelilla.com/2011/07/04/el-pasado-industrial-de-melilla/"><i>El pasado industrial de Melilla.</i></a> In: <i>El Alminar de Melilla.</i> 4. Juli 2011,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+pasado+industrial+de+Melilla&rft.description=El+pasado+industrial+de+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Hospitalario&rft.date=2011-07-04&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.planestrategicomelilla.net/f14_01.htm"><i>Ciudad Autónoma de Melilla.</i></a> In: <i>planestrategicomelilla.net.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Tania Chocrón: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-gobierno-anuncia-la-compra-de-villa-pilar-para-su-recuperacion-agricola-y-medioambiental/"><i>El Gobierno anuncia la compra de Villa Pilar para su recuperación agrícola y medioambiental.</i></a> In: <i>elfarodemelilla.es.</i> 17. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Gobierno+anuncia+la+compra+de+Villa+Pilar+para+su+recuperaci%C3%B3n+agr%C3%ADcola+y+medioambiental&rft.description=El+Gobierno+anuncia+la+compra+de+Villa+Pilar+para+su+recuperaci%C3%B3n+agr%C3%ADcola+y+medioambiental&rft.identifier=&rft.creator=Tania+Chocr%C3%B3n&rft.date=2025-03-17&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Farid Mohamed: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/melilla-cuando-era-conocida-como-la-amrica-chica/"><i>Melilla, cuando era conocida como “La América Chica”.</i></a> 13. August 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla%2C+cuando+era+conocida+como+%E2%80%9CLa+Am%C3%A9rica+Chica%E2%80%9D&rft.description=Melilla%2C+cuando+era+conocida+como+%E2%80%9CLa+Am%C3%A9rica+Chica%E2%80%9D&rft.identifier=&rft.creator=Farid%26%2332%3BMohamed&rft.date=2020-08-13&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/la-darsena-pesquera-de-melilla-un-pasado-un-presente-y-un-futuro-prometedor/"><i>La Dársena Pesquera de Melilla: Un pasado, un presente y un futuro prometedor.</i></a> 11. Mai 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+D%C3%A1rsena+Pesquera+de+Melilla%3A+Un+pasado%2C+un+presente+y+un+futuro+prometedor&rft.description=La+D%C3%A1rsena+Pesquera+de+Melilla%3A+Un+pasado%2C+un+presente+y+un+futuro+prometedor&rft.identifier=&rft.date=2024-05-11&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Samuel Martín: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/la-pesca-uno-de-los-sectores-mas-olvidados-de-toda-melilla/"><i>La pesca, uno de los sectores más olvidados de toda Melilla.</i></a> 25. Oktober 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+pesca%2C+uno+de+los+sectores+m%C3%A1s+olvidados+de+toda+Melilla&rft.description=La+pesca%2C+uno+de+los+sectores+m%C3%A1s+olvidados+de+toda+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Samuel+Mart%C3%ADn&rft.date=2022-10-25&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Juanjo Florensa: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elpueblodeceuta.com/200808/20080811/200808116102.html"><i>Conocer la historia de Melilla y su litoral a bordo del Supergoleta.</i></a> In: <i>El Pueblo de Ceuta.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Conocer+la+historia+de+Melilla+y+su+litoral+a+bordo+del+Supergoleta&rft.description=Conocer+la+historia+de+Melilla+y+su+litoral+a+bordo+del+Supergoleta&rft.identifier=&rft.creator=Juanjo+Florensa&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eldiario.es/sociedad/la-pesca-poco-poco-desaparece-en-melilla_1_10482544.html"><i>La pesca poco poco desaparece en Melilla.</i></a> In: <i>eldiario.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+pesca+poco+poco+desaparece+en+Melilla&rft.description=La+pesca+poco+poco+desaparece+en+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melillahoy.es/articulo/sociedad/la-vieja-granja-agricola-del-estado-la-culpa-no-es-de-los-cornudos/20230405133641066479.html"><i>La vieja granja agricola del estado - La culpa no es de los cornudos.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+vieja+granja+agricola+del+estado+-+La+culpa+no+es+de+los+cornudos&rft.description=La+vieja+granja+agricola+del+estado+-+La+culpa+no+es+de+los+cornudos&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spanishrailway.com/ferrocarril-de-la-compana-espanola-de-minas-del-rif-protectorado-de-marruecos/"><i>Ferrocarril de la Compañía Española de Minas del Rif – Protectorado de Marruecos.</i></a> In: <i>Spanish Railway.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ferrocarril+de+la+Compa%C3%B1%C3%ADa+Espa%C3%B1ola+de+Minas+del+Rif+%E2%80%93+Protectorado+de+Marruecos&rft.description=Ferrocarril+de+la+Compa%C3%B1%C3%ADa+Espa%C3%B1ola+de+Minas+del+Rif+%E2%80%93+Protectorado+de+Marruecos&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Tania Costa: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-encomienda-su-futuro-al-sector-turistico-a-la-economia-digital-y-a-la-verde-y-circular/"><i>Melilla encomienda su futuro al sector turístico, a la economía digital y a la verde y circular.</i></a> In: <i>elfarodemelilla.es.</i> 25. Oktober 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+encomienda+su+futuro+al+sector+tur%C3%ADstico%2C+a+la+econom%C3%ADa+digital+y+a+la+verde+y+circular&rft.description=Melilla+encomienda+su+futuro+al+sector+tur%C3%ADstico%2C+a+la+econom%C3%ADa+digital+y+a+la+verde+y+circular&rft.identifier=&rft.creator=Tania+Costa&rft.date=2022-10-25&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bonosmelilla.es/"><i>Turismo Melilla.</i></a> In: <i>bonosmelilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Turismo+Melilla&rft.description=Turismo+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bonosmelilla.es/"><i>Bonos Melilla.</i></a> Patronato de Turismo de Melilla,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Bonos+Melilla&rft.description=Bonos+Melilla&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbonosmelilla.es%2F&rft.publisher=Patronato+de+Turismo+de+Melilla&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bonosmelilla.es/"><i>Bonos Turísticos para visitar Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Bonos+Tur%C3%ADsticos+para+visitar+Melilla&rft.description=Bonos+Tur%C3%ADsticos+para+visitar+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">José Ramón Ponce: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/la-ciudad-trabaja-en-aumentar-la-oferta-hotelera-aunque-aun-hay-margen/"><i>La Ciudad trabaja en aumentar la oferta hotelera aunque aún hay "margen".</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+Ciudad+trabaja+en+aumentar+la+oferta+hotelera+aunque+a%C3%BAn+hay+%22margen%22&rft.description=La+Ciudad+trabaja+en+aumentar+la+oferta+hotelera+aunque+a%C3%BAn+hay+%22margen%22&rft.identifier=&rft.creator=Jos%C3%A9+Ram%C3%B3n+Ponce&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/tag/economia-digital/"><cite>economía digital</cite></a> In: <cite>melillahoy.es</cite>. Abgerufen am 15. März 2025 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=econom%C3%ADa+digital&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmelillahoy.es%2Ftag%2Feconomia-digital%2F&rft.source=melillahoy.es&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/mas-de-un-millon-de-pasajeros-en-melilla-durante-2023/"><i>Más de un millón de pasajeros en Melilla durante 2023.</i></a> 28. Januar 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=M%C3%A1s+de+un+mill%C3%B3n+de+pasajeros+en+Melilla+durante+2023&rft.description=M%C3%A1s+de+un+mill%C3%B3n+de+pasajeros+en+Melilla+durante+2023&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fmas-de-un-millon-de-pasajeros-en-melilla-durante-2023%2F&rft.date=2024-01-28&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Ignacio Lillo: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diariosur.es/malaga-capital/puerto-malaga-refuerza-20190624133242-nt.html"><i>El Puerto de Málaga refuerza desde este martes sus conexiones con Melilla.</i></a> In: <i>Diario Sur.</i> 24. Juni 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2. Februar 2020</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Puerto+de+M%C3%A1laga+refuerza+desde+este+martes+sus+conexiones+con+Melilla&rft.description=El+Puerto+de+M%C3%A1laga+refuerza+desde+este+martes+sus+conexiones+con+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Ignacio+Lillo&rft.date=2019-06-24&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">M.R: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/record-historico-de-vehiculos-e-incremento-de-pasajeros-en-el-puerto-de-melilla-en-2024/"><i>“Récord histórico” de vehículos e incremento de pasajeros en el puerto de Melilla en 2024 - MelillaHoy.</i></a> 13. Januar 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%E2%80%9CR%C3%A9cord+hist%C3%B3rico%E2%80%9D+de+veh%C3%ADculos+e+incremento+de+pasajeros+en+el+puerto+de+Melilla+en+2024+-+MelillaHoy&rft.description=%E2%80%9CR%C3%A9cord+hist%C3%B3rico%E2%80%9D+de+veh%C3%ADculos+e+incremento+de+pasajeros+en+el+puerto+de+Melilla+en+2024+-+MelillaHoy&rft.identifier=&rft.creator=M.R&rft.date=2025-01-13&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Cynthia Patricio: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/medio-ambiente-ofrece-subvenciones-sector-taxi-renovar-flota-vehiculos/"><i>TMedio Ambiente ofrece subvenciones al sector del taxi para renovar su flota de vehículos.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 17. August 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. August 2021</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=TMedio+Ambiente+ofrece+subvenciones+al+sector+del+taxi+para+renovar+su+flota+de+veh%C3%ADculos&rft.description=TMedio+Ambiente+ofrece+subvenciones+al+sector+del+taxi+para+renovar+su+flota+de+veh%C3%ADculos&rft.identifier=&rft.creator=Cynthia+Patricio&rft.date=2021-08-17&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text">Dolo Cambronero: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/taxi-melilla-plantea-subida-media-precio-viaje/"><cite>Taxi en Melilla: Los taxistas plantean una subida media del precio del viaje de entre 15 y 20 céntimos</cite></a> In: <cite>El Faro de Melilla</cite>, 11. August 2018. Abgerufen am 12. August 2021 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.au=Dolo+Cambronero&rft.title=Taxi+en+Melilla%3A+Los+taxistas+plantean+una+subida+media+del+precio+del+viaje+de+entre+15+y+20+c%C3%A9ntimos&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Ftaxi-melilla-plantea-subida-media-precio-viaje%2F&rft.source=El+Faro+de+Melilla&rft.date=2018-08-11&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/melilla-recibira-en-torno-a-800-000-euros-para-el-plan-moves-iii-y-energia-fotovoltaica/"><i>Melilla recibirá en torno a 800.000 euros para el Plan Moves III y energía fotovoltaica.</i></a> In: <i>melillahoy.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+recibir%C3%A1+en+torno+a+800.000+euros+para+el+Plan+Moves+III+y+energ%C3%ADa+fotovoltaica&rft.description=Melilla+recibir%C3%A1+en+torno+a+800.000+euros+para+el+Plan+Moves+III+y+energ%C3%ADa+fotovoltaica&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaPortal/contenedor.jsp?seccion=s_fdoc_d4_v1.jsp&codbusqueda=910&language=es&codResi=1&layout=contenedor.jsp&codAdirecto=512"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Plan de Acción para el Clima y la Energía (PACES) de la Ciudad Autónoma de Melilla.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Plan+de+Acci%C3%B3n+para+el+Clima+y+la+Energ%C3%ADa+%28PACES%29+de+la+Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Plan+de+Acci%C3%B3n+para+el+Clima+y+la+Energ%C3%ADa+%28PACES%29+de+la+Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-AKROS-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AKROS_100-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Ginés Sanmartín Solano: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Historia del cargadero de mineral de Melilla</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Akros: Revista de Patrimonio</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5</span>, 2006, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221579-0959%22&key=cql">1579-0959</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>33–42</span> (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/1_784_1.pdf">melilla.es</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Historia+del+cargadero+de+mineral+de+Melilla&rft.au=Gin%C3%A9s%26%2332%3BSanmart%C3%ADn+Solano&rft.date=2006&rft.genre=journal&rft.issn=1579-0959&rft.issue=5&rft.jtitle=Akros%3A+Revista+de+Patrimonio&rft.pages=33-42" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-Aldaba-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Aldaba_101-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Ginés Sanmartín Solano: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">La Compañía Española de Minas del Rif (1907-1984)</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Aldaba</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5</span>, 1985, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220213-7925%22&key=cql">0213-7925</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>55–74</span> (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:Aldaba-1985-5-2050">uned.es</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=La+Compa%C3%B1%C3%ADa+Espa%C3%B1ola+de+Minas+del+Rif+%281907-1984%29&rft.au=Gin%C3%A9s%26%2332%3BSanmart%C3%ADn+Solano&rft.date=1985&rft.genre=journal&rft.issn=0213-7925&rft.issue=5&rft.jtitle=Aldaba&rft.pages=55-74" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text">Vidal Pérez: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">El último embarque de CEMR-ETSA</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Akros 10</cite>. 2011, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%221579-0959%22&key=cql">1579-0959</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>60–65</span> (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/0_13111_1.pdf">melilla.es</a> [PDF; abgerufen am 3. August 2017]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=El+%C3%BAltimo+embarque+de+CEMR-ETSA&rft.au=Vidal+P%C3%A9rez&rft.date=2011&rft.genre=journal&rft.issn=1579-0959&rft.jtitle=Akros+10&rft.pages=60-65" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-barrios2-103"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-barrios2_103-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-barrios2_103-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="book"><cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Historia de Melilla a través de sus calles y barrios</cite>. Asociación de Estudios Melillenses, 1997 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.btitle=Historia+de+Melilla+a+trav%C3%A9s+de+sus+calles+y+barrios&rft.date=1997&rft.genre=book&rft.pub=Asociaci%C3%B3n+de+Estudios+Melillenses" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-M-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-M_104-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prtr-es.es/informes/fichacomplejo.aspx?id_complejo=5193"><i>Ficha del Ministerio de la central.</i></a> In: <i>prtr-es.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 22. Oktober 2017</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ficha+del+Ministerio+de+la+central&rft.description=Ficha+del+Ministerio+de+la+central&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-Guía_del_Modernismo-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Guía_del_Modernismo_105-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Antonio Bravo Nieto, Marcelo Bendahán: <cite class="lang" lang="es en" dir="auto" style="font-style:italic">Guía del Modernismo en Melilla</cite>. MAESTRO BOOKS, 2008, ISBN 978-90-809396-4-6 (spanisch, englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Antonio%26%2332%3BBravo+Nieto%2C%26%2332%3BMarcelo%26%2332%3BBendah%C3%A1n&rft.btitle=Gu%C3%ADa+del+Modernismo+en+Melilla&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=9789080939646&rft.pub=MAESTRO+BOOKS" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-106">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/economia/noticia-central-endesa-melilla-recibe-premio-basf-sistema-baterias-coches-electricos-20201110174011.html"><i>La central de Endesa en Melilla recibe el premio Basf por su sistema con baterías de coches eléctricos.</i></a> In: <i>europapress.es.</i> 10. November 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2. März 2021</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+central+de+Endesa+en+Melilla+recibe+el+premio+Basf+por+su+sistema+con+bater%C3%ADas+de+coches+el%C3%A9ctricos&rft.description=La+central+de+Endesa+en+Melilla+recibe+el+premio+Basf+por+su+sistema+con+bater%C3%ADas+de+coches+el%C3%A9ctricos&rft.identifier=&rft.date=2020-11-10&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elindependiente.com/economia/2020/11/19/endesa-a-la-vanguardia-de-la-economia-circular-en-espana/"><i>Endesa, a la vanguardia de la economía circular en España.</i></a> In: <i>El Independiente.</i> 19. November 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. März 2021</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Endesa%2C+a+la+vanguardia+de+la+econom%C3%ADa+circular+en+Espa%C3%B1a&rft.description=Endesa%2C+a+la+vanguardia+de+la+econom%C3%ADa+circular+en+Espa%C3%B1a&rft.identifier=&rft.date=2020-11-19&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moeve.es/es/cerca-de-ti/gasolineras/melilla"><i>Gasolineras en Melilla - Moeve, antes Cepsa.</i></a> In: <i>moeve.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Gasolineras+en+Melilla+-+Moeve%2C+antes+Cepsa&rft.description=Gasolineras+en+Melilla+-+Moeve%2C+antes+Cepsa&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">META_AUTORES_CREADORES_DEL_SITIO: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moeve.es/es/centro-de-ayuda"><i>META_NOMBRE_DEL_PROYECTO_70.</i></a> In: <i>moeve.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=META_NOMBRE_DEL_PROYECTO_70&rft.description=META_NOMBRE_DEL_PROYECTO_70&rft.identifier=&rft.creator=META_AUTORES_CREADORES_DEL_SITIO&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diariosur.es/20080220/local/melilla/trabajo-desalinizadora-mejora-calidad-200802200802.html?ref=https://www.google.com/"><i>El trabajo de la desalinizadora mejora la calidad del agua y la sitúa en los parámetros exigidos por Sanidad y Consumo.</i></a> 20. Februar 2008<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+trabajo+de+la+desalinizadora+mejora+la+calidad+del+agua+y+la+sit%C3%BAa+en+los+par%C3%A1metros+exigidos+por+Sanidad+y+Consumo&rft.description=El+trabajo+de+la+desalinizadora+mejora+la+calidad+del+agua+y+la+sit%C3%BAa+en+los+par%C3%A1metros+exigidos+por+Sanidad+y+Consumo&rft.identifier=&rft.date=2008-02-20&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/impulsamos/consumo-sostenible/noticia-melilla-ahorrara-agua-partir-segunda-fase-planificacion-hidrologica-20140514092711.html"><i>Melilla ahorrará un 6% de agua a partir de la segunda fase de planificación hidrológica.</i></a> In: <i>Europa Press.</i> 29. Juli 2014<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+ahorrar%C3%A1+un+6%25+de+agua+a+partir+de+la+segunda+fase+de+planificaci%C3%B3n+hidrol%C3%B3gica&rft.description=Melilla+ahorrar%C3%A1+un+6%25+de+agua+a+partir+de+la+segunda+fase+de+planificaci%C3%B3n+hidrol%C3%B3gica&rft.identifier=&rft.date=2014-07-29&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text">Javier Ronda: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Adiós al problema del agua en Melilla</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Ambienta</cite>. Januar 2004 (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mapa.gob.es/ministerio/pags/Biblioteca/Revistas/pdf_AM%2FAM_2004_29_15_19.pdf">gob.es</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Adi%C3%B3s+al+problema+del+agua+en+Melilla&rft.au=Javier%26%2332%3BRonda&rft.btitle=Ambienta&rft.date=2004-01&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/nacional/noticia-espinosa-anuncia-inversion-10-millones-ampliar-desalinizadora-melilla-20090929170054.html"><i>Espinosa anuncia una inversión de 10 millones para ampliar la desalinizadora de Melilla.</i></a> In: <i>Europa Press.</i> 29. September 2009<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Espinosa+anuncia+una+inversi%C3%B3n+de+10+millones+para+ampliar+la+desalinizadora+de+Melilla&rft.description=Espinosa+anuncia+una+inversi%C3%B3n+de+10+millones+para+ampliar+la+desalinizadora+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2009-09-29&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diariosur.es/v/20130924/melilla/gobierno-financia-millones-funcionamiento-20130924.html"><i>El Gobierno financia con 3,9 millones el funcionamiento de la desalinizadora.</i></a> In: <i><a href="Diario_Sur" title="Diario Sur">Diario Sur</a>.</i> 24. September 2013<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Gobierno+financia+con+3%2C9+millones+el+funcionamiento+de+la+desalinizadora&rft.description=El+Gobierno+financia+con+3%2C9+millones+el+funcionamiento+de+la+desalinizadora&rft.identifier=&rft.date=2013-09-24&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Antonio Villarreal, Darío Ojeda: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2021-04-09/dos-espanas-agua-embotellada-consumo_3025615/"><i>Las dos Españas del agua: al oeste se tira más del grifo y en el resto aprecian la embotellada.</i></a> In: <i><a href="El_Confidencial" title="El Confidencial">El Confidencial</a>.</i> 9. April 2021<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Las+dos+Espa%C3%B1as+del+agua%3A+al+oeste+se+tira+m%C3%A1s+del+grifo+y+en+el+resto+aprecian+la+embotellada&rft.description=Las+dos+Espa%C3%B1as+del+agua%3A+al+oeste+se+tira+m%C3%A1s+del+grifo+y+en+el+resto+aprecian+la+embotellada&rft.identifier=&rft.creator=Antonio%26%2332%3BVillarreal%2C%26%2332%3BDar%C3%ADo%26%2332%3BOjeda&rft.date=2021-04-09&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/arrancan-trabajosampliacion-desaladora-melilla/"><i>Arrancan los trabajos para la ampliación de la desaladora de Melilla.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 7. September 2020<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Arrancan+los+trabajos+para+la+ampliaci%C3%B3n+de+la+desaladora+de+Melilla&rft.description=Arrancan+los+trabajos+para+la+ampliaci%C3%B3n+de+la+desaladora+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2020-09-07&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130706100855/http://www.lipasam.es/index.php?id=3"><i>Recursos de Lipasam.</i></a> Lipasam, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.lipasam.es%2Findex.php%3Fid%3D3">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">6. Juli 2013</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Dezember 2008</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Recursos+de+Lipasam&rft.description=Recursos+de+Lipasam&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20130706100855%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.lipasam.es%2Findex.php%3Fid%3D3&rft.publisher=Lipasam&rft.date=&rft.source=http://www.lipasam.es/index.php?id=3&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-118">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">El Mercantil: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elmercantil.com/2025/02/19/armas-mueve-cerca-de-300-camiones-en-el-primer-mes-de-su-linea-motril-melilla/"><i>Armas moves nearly 300 trucks in the first month of its Motril-Melilla line.</i></a> In: <i>EL MERCANTIL | News on the logistics business.</i> 19. Februar 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Armas+moves+nearly+300+trucks+in+the+first+month+of+its+Motril-Melilla+line&rft.description=Armas+moves+nearly+300+trucks+in+the+first+month+of+its+Motril-Melilla+line&rft.identifier=&rft.creator=El%26%2332%3BMercantil&rft.date=2025-02-19&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-119">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180804015449/http://www.areasaludmelilla.es/asm/"><i>Área Salud Melilla.</i></a> In: <i>areasaludmelilla.es.</i> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.areasaludmelilla.es%2Fasm%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">4. August 2018</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. August 2018</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%C3%81rea+Salud+Melilla&rft.description=%C3%81rea+Salud+Melilla&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20180804015449%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.areasaludmelilla.es%2Fasm%2F&rft.date=&rft.source=http://www.areasaludmelilla.es/asm/&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-120"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-120">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/ceuta-y-melilla/noticia-obras-nuevo-hospital-melilla-podrian-acabar-finales-2022-diez-anos-retrasos-20210704172140.html"><i>Las obras del nuevo hospital de Melilla podrían acabar a finales de 2022 tras diez años de retrasos.</i></a> In: <i>europapress.es.</i> 4. Juli 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Las+obras+del+nuevo+hospital+de+Melilla+podr%C3%ADan+acabar+a+finales+de+2022+tras+diez+a%C3%B1os+de+retrasos&rft.description=Las+obras+del+nuevo+hospital+de+Melilla+podr%C3%ADan+acabar+a+finales+de+2022+tras+diez+a%C3%B1os+de+retrasos&rft.identifier=&rft.date=2021-07-04&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lamoncloa.gob.es/temas/fondos-recuperacion/Documents/16062021-Componente18.pdf"><i>Renovación y ampliación de capacidades del Sistema Nacional de Salud.</i></a> (PDF; <span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span>spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Renovaci%C3%B3n+y+ampliaci%C3%B3n+de+capacidades+del+Sistema+Nacional+de+Salud&rft.description=Renovaci%C3%B3n+y+ampliaci%C3%B3n+de+capacidades+del+Sistema+Nacional+de+Salud&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-122"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-122">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.medicosdelmundo.org/Melilla-diagnostico-de-una-sanidad-enferma"><i>MELILLA: DIAGNÓSTICO DE UNA SANIDAD ENFERMA.</i></a> In: <i>medicosdelmundo.org.</i> 9. April 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=MELILLA%3A+DIAGN%C3%93STICO+DE+UNA+SANIDAD+ENFERMA&rft.description=MELILLA%3A+DIAGN%C3%93STICO+DE+UNA+SANIDAD+ENFERMA&rft.identifier=&rft.date=2019-04-09&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text">Borja Rodrigo: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elconfidencial.com/espana/2017-07-14/hospital-melilla-habitaciones-presos_1415135/"><cite>Colapso hospitalario en Melilla: ingresan a pacientes en habitaciones para presos</cite></a> In: <cite>El Confidencial</cite>. Abgerufen am 4. August 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.au=Borja+Rodrigo&rft.title=Colapso+hospitalario+en+Melilla%3A+ingresan+a+pacientes+en+habitaciones+para+presos&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.elconfidencial.com%2Fespana%2F2017-07-14%2Fhospital-melilla-habitaciones-presos_1415135%2F&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180813162150/http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/InformacionParaExtranjeros/Paginas/Nacionalidad.aspx"><i>Nacionalidad española</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 13. August 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-125">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elmundo.es/espana/2018/04/23/5add976222601dfe468b4642.html"><cite>La Fiscalía de Melilla abre diligencias por la muerte de una embarazada tras una cesárea en el hospital</cite></a> In: <cite>ELMUNDO</cite>. Abgerufen am 3. August 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=La+Fiscal%C3%ADa+de+Melilla+abre+diligencias+por+la+muerte+de+una+embarazada+tras+una+ces%C3%A1rea+en+el+hospital&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Fespana%2F2018%2F04%2F23%2F5add976222601dfe468b4642.html&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-126">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/politica/2018/04/11/actualidad/1523433617_611011.html"><cite>Una mujer muere en el hospital de Melilla tras una cesárea</cite></a> In: <cite>El País</cite>, 11. April 2018. Abgerufen am 3. August 2018 (spanisch). „Abonnement notwendig“<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Una+mujer+muere+en+el+hospital+de+Melilla+tras+una+ces%C3%A1rea&rft.identifier=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fpolitica%2F2018%2F04%2F11%2Factualidad%2F1523433617_611011.html&rft.date=2018-04-11&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-127">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/por-que-mas-cesareas-melilla-resto-espana/"><cite>¿Por qué hay más cesáreas en Melilla que en el resto de España?</cite></a> In: <cite>El Faro de Melilla</cite>, 29. Oktober 2018. Abgerufen am 8. November 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=%C2%BFPor+qu%C3%A9+hay+m%C3%A1s+ces%C3%A1reas+en+Melilla+que+en+el+resto+de+Espa%C3%B1a%3F&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fpor-que-mas-cesareas-melilla-resto-espana%2F&rft.date=2018-10-29&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-128"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-128">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melillahoy.es/noticia/113640/sociedad/el-numero-de-bebes-fallecidos-antes-del-ano-en-ceuta-y-melilla-triplica-la-media-espanola.html"><i>El número de bebés fallecidos antes del año en Ceuta y Melilla triplica la media española.</i></a> In: <i>Melilla Hoy.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. Januar 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+n%C3%BAmero+de+beb%C3%A9s+fallecidos+antes+del+a%C3%B1o+en+Ceuta+y+Melilla+triplica+la+media+espa%C3%B1ola&rft.description=El+n%C3%BAmero+de+beb%C3%A9s+fallecidos+antes+del+a%C3%B1o+en+Ceuta+y+Melilla+triplica+la+media+espa%C3%B1ola&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-129">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/ceuta-y-melilla/noticia-ingesa-negocia-hospital-carlos-haya-malaga-sea-centro-referencia-melilla-20181007174457.html"><i>El Ingesa negocia que el Hospital Carlos Haya de Málaga sea el centro de referencia para Melilla.</i></a> In: <i>.europapress.es.</i> 7. Oktober 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Ingesa+negocia+que+el+Hospital+Carlos+Haya+de+M%C3%A1laga+sea+el+centro+de+referencia+para+Melilla&rft.description=El+Ingesa+negocia+que+el+Hospital+Carlos+Haya+de+M%C3%A1laga+sea+el+centro+de+referencia+para+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2018-10-07&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-130"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-130">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220205101229/http://www.exteriores.gob.es/Consulados/NADOR/es/VivirEn/Paginas/EnlacesDeInteres.aspx">Enlaces de interés</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 5. Februar 2022 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-131">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Fernando Lamas Moreno: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melillahoy.es/noticia/113589/economia/la-atencion-a-extranjeros-en-los-hospitales-de-ceuta-y-melilla-es-una-sangria-millonaria-para-el-sistema.html"><i>La atención a extranjeros en los hospitales de Ceuta y Melilla es una sangría millonaria para el sistema.</i></a> In: <i>Melilla Hoy.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. Januar 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+atenci%C3%B3n+a+extranjeros+en+los+hospitales+de+Ceuta+y+Melilla+es+una+sangr%C3%ADa+millonaria+para+el+sistema&rft.description=La+atenci%C3%B3n+a+extranjeros+en+los+hospitales+de+Ceuta+y+Melilla+es+una+sangr%C3%ADa+millonaria+para+el+sistema&rft.identifier=&rft.creator=Fernando+Lamas+Moreno&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-132">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cope.es/actualidad/sociedad/noticias/medicos-del-mundo-denuncia-que-sanidad-publica-melilla-esta-desbordada-infrafinanciada-20190409_391243"><i>Médicos del Mundo denuncia que la sanidad pública en Melilla está "desbordada" e "infrafinanciada".</i></a> In: <i>COPE.</i> 9. April 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. April 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=M%C3%A9dicos+del+Mundo+denuncia+que+la+sanidad+p%C3%BAblica+en+Melilla+est%C3%A1+%22desbordada%22+e+%22infrafinanciada%22&rft.description=M%C3%A9dicos+del+Mundo+denuncia+que+la+sanidad+p%C3%BAblica+en+Melilla+est%C3%A1+%22desbordada%22+e+%22infrafinanciada%22&rft.identifier=&rft.date=2019-04-09&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-133"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-133">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/la-sanidad-de-melilla-esta-enferma-y-no-cuenta-con-suficiente-financiacion/"><i>La sanidad de Melilla está enferma y no cuenta con suficiente financiación.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 10. April 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+sanidad+de+Melilla+est%C3%A1+enferma+y+no+cuenta+con+suficiente+financiaci%C3%B3n&rft.description=La+sanidad+de+Melilla+est%C3%A1+enferma+y+no+cuenta+con+suficiente+financiaci%C3%B3n&rft.identifier=&rft.date=2019-04-10&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-134">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/claves-para-curar-la-sanidad-de-melilla/"><i>Claves para curar la sanidad de Melilla.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 10. April 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. April 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Claves+para+curar+la+sanidad+de+Melilla&rft.description=Claves+para+curar+la+sanidad+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2019-04-10&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-135">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fact_d4_v1.jsp&contenido=29841&nivel=1400&tipo=2&codResi=1&evento=1"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Notrufnummer 112.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Notrufnummer+112&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Notrufnummer+112&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-136"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-136">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100724035443/http://www.epes.es/cocoon/index.html"><i>061 Andalucía.</i></a> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.epes.es%2Fcocoon%2Findex.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">24. Juli 2010</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Dezember 2008</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=061+Andaluc%C3%ADa&rft.description=061+Andaluc%C3%ADa&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20100724035443%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.epes.es%2Fcocoon%2Findex.html&rft.date=&rft.source=http://www.epes.es/cocoon/index.html&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-137"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-137">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">General Directorate of the Civil Guard: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guardiacivil.es/es/institucional/directorio/index.html?buscar=true&query=&codPos=&provinces=melilla"><i>Hauptvorlage.</i></a> In: <i>guardiacivil.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. Juli 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Hauptvorlage&rft.description=Hauptvorlage&rft.identifier=&rft.creator=General+Directorate+of+the+Civil+Guard&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-138"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-138">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.outono.net/elentir/2015/09/02/la-compania-de-mar-de-melilla-marinos-en-la-unidad-mas-antigua-del-ejercito-de-tierra/"><i>Die Melilla Marine-Kompanie: Marines in der ältesten Einheit des Heeres.</i></a> In: <i>Defensa y Aviación.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Die+Melilla+Marine-Kompanie%3A+Marines+in+der+%C3%A4ltesten+Einheit+des+Heeres&rft.description=Die+Melilla+Marine-Kompanie%3A+Marines+in+der+%C3%A4ltesten+Einheit+des+Heeres&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-139">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Consejería para la Igualdad y Bienestar Social: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocial/export/Servicios_Sociales_Comunitarios/HTML/Respuesta1.html"><i>Was sind Gemeinschaftsdienste?</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14. Juni 2011</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Was+sind+Gemeinschaftsdienste%3F&rft.description=Was+sind+Gemeinschaftsdienste%3F&rft.identifier=&rft.creator=Consejer%C3%ADa+para+la+Igualdad+y+Bienestar+Social&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-140"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-140">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=distribuidor_menus_texto.jsp&language=es&codResi=1&codMenuPN=601&codMenuSN=2&codMenu=145&layout=contenedor.jsp"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Soziale Dienste.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Soziale+Dienste&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Soziale+Dienste&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-141"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-141">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-habilitara-cinco-nuevas-zonas-con-wi-fi-gratis-este-ano-en-la-ciudad/"><i>Melilla wird in diesem Jahr fünf neue Zonen mit kostenlosem Wi-Fi in der Stadt einrichten - El Faro de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+wird+in+diesem+Jahr+f%C3%BCnf+neue+Zonen+mit+kostenlosem+Wi-Fi+in+der+Stadt+einrichten+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=Melilla+wird+in+diesem+Jahr+f%C3%BCnf+neue+Zonen+mit+kostenlosem+Wi-Fi+in+der+Stadt+einrichten+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-142"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-142">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.juntadeandalucia.es/educacion"><i>Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. April 2017</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Consejer%C3%ADa+de+Educaci%C3%B3n+de+la+Junta+de+Andaluc%C3%ADa&rft.description=Consejer%C3%ADa+de+Educaci%C3%B3n+de+la+Junta+de+Andaluc%C3%ADa&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-143"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-143">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.educacionyfp.gob.es/contenidos/ba/ceuta-melilla/melilla/portada/oferta-educativa/centros-secundaria.html"><i>Centros de enseñanza secundaria y FP.</i></a> In: <i>educacionyfp.gob.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. August 2021</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Centros+de+ense%C3%B1anza+secundaria+y+FP&rft.description=Centros+de+ense%C3%B1anza+secundaria+y+FP&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-144"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-144">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.educacionfpydeportes.gob.es/contenidos/ba/ceuta-melilla/melilla/portada/oferta-educativa.html"><i>Oferta educativa en Melilla.</i></a> In: <i>educacionfpydeportes.gob.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Oferta+educativa+en+Melilla&rft.description=Oferta+educativa+en+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-145"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-145">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.educacionyfp.gob.es/va/contenidos/ba/ceuta-melilla/melilla/portada/oferta-educativa.html"><i>Oferta educativa.</i></a> In: <i>Ministerio de Educación.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Oferta+educativa&rft.description=Oferta+educativa&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-146"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-146">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130501221012/http://www.melillaturismo.com/modernismo.html"><i>Melilla Modernista.</i></a> In: <i>Melilla Turismo.</i> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.melillaturismo.com%2Fmodernismo.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">1. Mai 2013</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. März 2013</span> (spanisch): „Nieto war verantwortlich für den Entwurf der Hauptsynagoge, der Zentralmoschee und verschiedener katholischer Kirchen“</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+Modernista&rft.description=Melilla+Modernista&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20130501221012%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.melillaturismo.com%2Fmodernismo.html&rft.date=&rft.source=http://www.melillaturismo.com/modernismo.html&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-147"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-147">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/unas-60-obras-de-arte-puro-melillense/"><i>Unas 60 obras de arte puro melillense - El Faro de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Unas+60+obras+de+arte+puro+melillense+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=Unas+60+obras+de+arte+puro+melillense+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-148"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-148">↑</a></span> <span class="reference-text">Redacción: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/el-escritor-melillense-fernando-arrabal-receibe-el-premio-zenda-de-honor-2023-2024/"><cite>El escritor melillense Fernando Arrabal recibe el Premio Zenda de Honor 2023-2024 - MelillaHoy</cite></a> In: <cite>MelillaHoy - El Periódico de Melilla</cite>, 15. Januar 2025. Abgerufen am 19. März 2025 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aulast=Redacci%C3%B3n&rft.title=El+escritor+melillense+Fernando+Arrabal+recibe+el+Premio+Zenda+de+Honor+2023-2024+-+MelillaHoy&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmelillahoy.es%2Fel-escritor-melillense-fernando-arrabal-receibe-el-premio-zenda-de-honor-2023-2024%2F&rft.source=MelillaHoy+-+El+Peri%C3%B3dico+de+Melilla&rft.date=2025-01-15&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-149"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-149">↑</a></span> <span class="reference-text">Lorena Japon: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/la-40-edicin-del-premio-internacional-de-poesa-y-la-beca-miguel-fernndez-se-fallarn-en-el-instituto-cervantes-de-madrid/"><cite>La 40 edición del premio Internacional de Poesía y la beca Miguel Fernández se fallarán en el Instituto Cervantes de Madrid - MelillaHoy</cite></a> In: <cite>MelillaHoy - El Periódico de Melilla</cite>, 11. Juli 2018. Abgerufen am 19. März 2025 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Lorena&rft.aulast=Japon&rft.title=La+40+edici%C3%B3n+del+premio+Internacional+de+Poes%C3%ADa+y+la+beca+Miguel+Fern%C3%A1ndez+se+fallar%C3%A1n+en+el+Instituto+Cervantes+de+Madrid+-+MelillaHoy&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmelillahoy.es%2Fla-40-edicin-del-premio-internacional-de-poesa-y-la-beca-miguel-fernndez-se-fallarn-en-el-instituto-cervantes-de-madrid%2F&rft.source=MelillaHoy+-+El+Peri%C3%B3dico+de+Melilla&rft.date=2018-07-11&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-150"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-150">↑</a></span> <span class="reference-text">Paula Del Campo: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/museos-melilla-asistencia-verano-2018/"><cite>Melilla's Museums, Not So Forgotten This Summer</cite></a> In: <cite>El Faro de Melilla</cite>, 26. August 2018. Abgerufen am 12. November 2018 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Paula&rft.aulast=Del+Campo&rft.title=Melilla%27s+Museums%2C+Not+So+Forgotten+This+Summer&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fmuseos-melilla-asistencia-verano-2018%2F&rft.date=2018-08-26&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-151"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-151">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inspain.org/es/melilla/melilla/museo-de-arqueologia-e-historia/"><i>Museo de Arqueología e Historia.</i></a> In: <i>InSpain.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Museo+de+Arqueolog%C3%ADa+e+Historia&rft.description=Museo+de+Arqueolog%C3%ADa+e+Historia&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-152"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-152">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171027232310/http://www.melillaturismo.com/museos/museo-historico-militar/"><i>Military History Museum – Melilla Tourism.</i></a> In: <i>web.archive.org.</i> 27. Oktober 2017, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.melillaturismo.com%2Fmuseos%2Fmuseo-historico-militar%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">27. Oktober 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Military+History+Museum+%E2%80%93+Melilla+Tourism&rft.description=Military+History+Museum+%E2%80%93+Melilla+Tourism&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20171027232310%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.melillaturismo.com%2Fmuseos%2Fmuseo-historico-militar%2F&rft.date=2017-10-27&rft.source=http://www.melillaturismo.com/museos/museo-historico-militar/&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-153"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-153">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/museos-espacios-y-colecciones/coleccion-de-arte-sacro/"><i>Colección de Arte Sacro.</i></a> In: <i>milillamonumental.es.</i> Fundación Melilla Ciudad Monumental, 16. Juli 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Colecci%C3%B3n+de+Arte+Sacro&rft.description=Colecci%C3%B3n+de+Arte+Sacro&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmelillamonumental.es%2Fmuseos-espacios-y-colecciones%2Fcoleccion-de-arte-sacro%2F&rft.publisher=Fundaci%C3%B3n+Melilla+Ciudad+Monumental&rft.date=2018-07-16&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-154"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-154">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-24-de-septiembre-se-inaugura-la-pinacoteca-de-la-casa-del-reloj/"><i>On September 24, the Pinacotheca of the Clock House Opens - El Faro de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=On+September+24%2C+the+Pinacotheca+of+the+Clock+House+Opens+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=On+September+24%2C+the+Pinacotheca+of+the+Clock+House+Opens+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-155"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-155">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fundaciongaselec.es/home-fundacion-gaselec/home-mem/"><i>Home MEM.</i></a> In: <i>Fundacion Gaselec.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Home+MEM&rft.description=Home+MEM&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-156"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-156">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Ferreiro Miguel Ángel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elretohistorico.com/museo-melilla/"><i>Electricity and Industry Museum of the Gaselec Foundation in Melilla.</i></a> In: <i>El Reto Histórico.</i> 26. Mai 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Electricity+and+Industry+Museum+of+the+Gaselec+Foundation+in+Melilla&rft.description=Electricity+and+Industry+Museum+of+the+Gaselec+Foundation+in+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Ferreiro%26%2332%3BMiguel+%C3%81ngel&rft.date=2015-05-26&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-157"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-157">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latribunadeautomocion.es/?option=com_content&view=article&id=2018:melilla-abre-su-museo-del-automovil-un-recorrido-historico-del-ultimo-siglo&catid=29:espana"><i>La Tribuna de Automoción: Leading Motor Information.</i></a> In: <i>La Tribuna de Automoción.</i> 27. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+Tribuna+de+Automoci%C3%B3n%3A+Leading+Motor+Information&rft.description=La+Tribuna+de+Automoci%C3%B3n%3A+Leading+Motor+Information&rft.identifier=&rft.date=2025-03-27&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-158"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-158">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">admin: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://granjamelilla.es/mapa/museo/"><i>Museo de fósiles.</i></a> 13. April 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Museo+de+f%C3%B3siles&rft.description=Museo+de+f%C3%B3siles&rft.identifier=&rft.creator=admin&rft.date=2016-04-13&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-159"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-159">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaPortal/contenedor.jsp?seccion=s_fdes_d4_v1.jsp&contenido=2913&tipo=6&nivel=1400"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Archivist Services.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Archivist+Services&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Archivist+Services&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-160"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-160">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/archivodetail.htm?id=52832"><i>Cover of the National Historical Archive.</i></a> In: <i>censoarchivos.mcu.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Cover+of+the+National+Historical+Archive&rft.description=Cover+of+the+National+Historical+Archive&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-161"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-161">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://patrimoniocultural.defensa.gob.es/es/centros/archivo-intermedio-militar-melilla/portada"><i>Cover of the Military Intermediate Archive of Melilla | Cultural Heritage of Defense.</i></a> In: <i>patrimoniocultural.defensa.gob.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Cover+of+the+Military+Intermediate+Archive+of+Melilla+%26%23124%3B+Cultural+Heritage+of+Defense&rft.description=Cover+of+the+Military+Intermediate+Archive+of+Melilla+%26%23124%3B+Cultural+Heritage+of+Defense&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-162"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-162">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/archivodetail.htm?id=39167"><i>Cover of the National Historical Archive.</i></a> In: <i>censoarchivos.mcu.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Cover+of+the+National+Historical+Archive&rft.description=Cover+of+the+National+Historical+Archive&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-163"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-163">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_floc_d4_v1.jsp&codbusqueda=207&language=es&codResi=1&codMenuPN=601&codMenuSN=9&codMenu=159&layout=contenedor.jsp"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Public Library.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Public+Library&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Public+Library&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-164"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-164">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://patrimoniocultural.defensa.gob.es/es/centros/biblioteca-militar-melilla/portada"><i>Cover of the Military History Library of Melilla | Cultural Heritage of Defense.</i></a> In: <i>patrimoniocultural.defensa.gob.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Cover+of+the+Military+History+Library+of+Melilla+%26%23124%3B+Cultural+Heritage+of+Defense&rft.description=Cover+of+the+Military+History+Library+of+Melilla+%26%23124%3B+Cultural+Heritage+of+Defense&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-165"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-165">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fdes_d4_v1.jsp&codbusqueda=446&language=es&codResi=1&codMenuPN=601&codMenuSN=9&codMenuTN=488&codMenu=510&layout=contenedor.jsp"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Cultural Classes for Seniors.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Cultural+Classes+for+Seniors&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Cultural+Classes+for+Seniors&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-166"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-166">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maper.mjusticia.gob.es/Maper/DetalleEntidadReligiosa.action?numeroInscripcion=024454"><i>Search for Religious Entities - Ministry of Justice.</i></a> In: <i>maper.mjusticia.gob.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Search+for+Religious+Entities+-+Ministry+of+Justice&rft.description=Search+for+Religious+Entities+-+Ministry+of+Justice&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-167"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-167">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://memguimel.es/"><i>Promoting Jewish-Sefardic culture since 2007.</i></a> In: <i>Mem Guímel.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Promoting+Jewish-Sefardic+culture+since+2007&rft.description=Promoting+Jewish-Sefardic+culture+since+2007&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-168"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-168">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cpmusicamelilla.educacion.es/"><i>Home - Digital Education System.</i></a> In: <i>cpmusicamelilla.educacion.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Home+-+Digital+Education+System&rft.description=Home+-+Digital+Education+System&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-169"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-169">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://asbanormelilla.com/banda-orquesta-y-coro-ciudad-de-melilla"><i>Band, Orchestra, and Choir "City of Melilla" – AsbanorMelilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Band%2C+Orchestra%2C+and+Choir+%22City+of+Melilla%22+%E2%80%93+AsbanorMelilla&rft.description=Band%2C+Orchestra%2C+and+Choir+%22City+of+Melilla%22+%E2%80%93+AsbanorMelilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-170"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-170">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Redacción: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/la-unidad-de-musica-de-la-comandancia-de-melilla-ofrecera-un-repertorio-de-marchas-de-la-pasion-de-cristo/"><i>The Music Unit of the Melilla Command will offer a repertoire of Passion of Christ marches - MelillaHoy.</i></a> 28. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=The+Music+Unit+of+the+Melilla+Command+will+offer+a+repertoire+of+Passion+of+Christ+marches+-+MelillaHoy&rft.description=The+Music+Unit+of+the+Melilla+Command+will+offer+a+repertoire+of+Passion+of+Christ+marches+-+MelillaHoy&rft.identifier=&rft.creator=Redacci%C3%B3n&rft.date=2025-03-28&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-171"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-171">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Angel Melendez: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/el-premio-semana-de-cine-de-melilla-pasar-a-denominarse-a-partir-de-ahora-jos-sacristn/"><i>El Premio Semana de Cine de Melilla pasará a denominarse, a partir de ahora, José Sacristán - MelillaHoy.</i></a> 17. Januar 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Premio+Semana+de+Cine+de+Melilla+pasar%C3%A1+a+denominarse%2C+a+partir+de+ahora%2C+Jos%C3%A9+Sacrist%C3%A1n+-+MelillaHoy&rft.description=El+Premio+Semana+de+Cine+de+Melilla+pasar%C3%A1+a+denominarse%2C+a+partir+de+ahora%2C+Jos%C3%A9+Sacrist%C3%A1n+-+MelillaHoy&rft.identifier=&rft.creator=Angel%26%2332%3BMelendez&rft.date=2017-01-17&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-172"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-172">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spain.info/es/descubrir-espana/melilla-conocer-rutas/"><i>Modernist architecture in Melilla and Route of the Temples.</i></a> In: <i>Spain.info.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Modernist+architecture+in+Melilla+and+Route+of+the+Temples&rft.description=Modernist+architecture+in+Melilla+and+Route+of+the+Temples&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-173"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-173">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/mercado-renacentista-de-carlos-v/"><i>Mercado Renacentista de Carlos V.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Mercado+Renacentista+de+Carlos+V&rft.description=Mercado+Renacentista+de+Carlos+V&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-174"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-174">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/musica-a-la-luna-una-gran-iniciativa/"><i>‘Música a la Luna’, una gran iniciativa - El Faro de Melilla.</i></a> 7. Juli 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%E2%80%98M%C3%BAsica+a+la+Luna%E2%80%99%2C+una+gran+iniciativa+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=%E2%80%98M%C3%BAsica+a+la+Luna%E2%80%99%2C+una+gran+iniciativa+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2024-07-07&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-175"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-175">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Raul Díaz: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unedmelilla.es/nuevo/index.php/extension-cultural/noticias/278-xxix-jornadas-sobre-jazz-juan-claudio-cifuentes"><i>XXIX Jornadas sobre Jazz Juan Claudio Cifuentes.</i></a> In: <i>Unedmelilla.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=XXIX+Jornadas+sobre+Jazz+Juan+Claudio+Cifuentes&rft.description=XXIX+Jornadas+sobre+Jazz+Juan+Claudio+Cifuentes&rft.identifier=&rft.creator=Raul%26%2332%3BD%C3%ADaz&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-176"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-176">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-cantautor-tontxu-actua-este-miercoles-en-la-uned-de-melilla/"><i>El cantautor Tontxu actúa este miércoles en la Uned de Melilla - El Faro de Melilla.</i></a> 1. April 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+cantautor+Tontxu+act%C3%BAa+este+mi%C3%A9rcoles+en+la+Uned+de+Melilla+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=El+cantautor+Tontxu+act%C3%BAa+este+mi%C3%A9rcoles+en+la+Uned+de+Melilla+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2025-04-01&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-177"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-177">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://issuu.com/carlosrubiales/docs/cofrad_as_melilla_2020.indd"><i>COFRADÍAS MELILLA 2020 by Carlos Rubiales Morales - Issuu.</i></a> In: <i>issuu.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. Februar 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=COFRAD%C3%8DAS+MELILLA+2020+by+Carlos+Rubiales+Morales+-+Issuu&rft.description=COFRAD%C3%8DAS+MELILLA+2020+by+Carlos+Rubiales+Morales+-+Issuu&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-178"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-178">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fact_d4_v1.jsp&contenido=30529&nivel=1400&tipo=2&codMenu=291&evento=1"><i>Ciudad Autónoma de Melilla Festive Calendar 2022.</i></a><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+Festive+Calendar+2022&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+Festive+Calendar+2022&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-179"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-179">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/penultimo-dia-feria-melilla-imagenes/"><i>Penúltimo día de la Feria de Melilla en imágenes.</i></a> 7. September 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Pen%C3%BAltimo+d%C3%ADa+de+la+Feria+de+Melilla+en+im%C3%A1genes&rft.description=Pen%C3%BAltimo+d%C3%ADa+de+la+Feria+de+Melilla+en+im%C3%A1genes&rft.identifier=&rft.date=2024-09-07&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-180"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-180">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/viajar/melilla-secreto-mejor-guardado-semana-santa-espanola-20250319191754-nt.html"><i>Melilla: el secreto mejor guardado de la Semana Santa Española.</i></a> In: <i>Diario ABC.</i> 29. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla%3A+el+secreto+mejor+guardado+de+la+Semana+Santa+Espa%C3%B1ola&rft.description=Melilla%3A+el+secreto+mejor+guardado+de+la+Semana+Santa+Espa%C3%B1ola&rft.identifier=&rft.date=2025-03-29&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-181"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-181">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Víctor A. Lafuente Sánchez, Francisco Sangorrín Perdices y David Rodríguez Rodríguez: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cofradiasyhermandades.es/semanasantae.php?cc=588400"><i>Semana Santa en Melilla en Melilla.</i></a> In: <i>Cofradias y Hermandades.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Semana+Santa+en+Melilla+en+Melilla&rft.description=Semana+Santa+en+Melilla+en+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=V%C3%ADctor+A.+Lafuente+S%C3%A1nchez%2C+Francisco+Sangorr%C3%ADn+Perdices+y+David+Rodr%C3%ADguez%26%2332%3BRodr%C3%ADguez&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-182"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-182">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/recorridos-horarios-procesiones-viernes-santo/"><i>Recorridos y horarios para las procesiones del Viernes Santo.</i></a> 14. April 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Recorridos+y+horarios+para+las+procesiones+del+Viernes+Santo&rft.description=Recorridos+y+horarios+para+las+procesiones+del+Viernes+Santo&rft.identifier=&rft.date=2022-04-14&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-183"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-183">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fact_d4_v1.jsp&contenido=37527&nivel=1400&tipo=2&codResi=1&language=es&codMenu=156&codMenuPN=600&codMenuSN=261"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - ¡FELICITACIÓN DÍA DE MELILLA 2024!</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+%C2%A1FELICITACI%C3%93N+D%C3%8DA+DE+MELILLA+2024%21&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+%C2%A1FELICITACI%C3%93N+D%C3%8DA+DE+MELILLA+2024%21&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-184"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-184">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Melilla Monumental: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/conociendo-nuestro-patrimonio-virgen-del-carmen/"><i>Conociendo nuestro patrimonio Virgen del Carmen.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i> 16. Juli 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Conociendo+nuestro+patrimonio+Virgen+del+Carmen&rft.description=Conociendo+nuestro+patrimonio+Virgen+del+Carmen&rft.identifier=&rft.creator=Melilla%26%2332%3BMonumental&rft.date=2020-07-16&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-185"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-185">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/junio-regresa-mercadop-medieval-melilla/"><i>En junio regresa el Mercado Medieval a Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=En+junio+regresa+el+Mercado+Medieval+a+Melilla&rft.description=En+junio+regresa+el+Mercado+Medieval+a+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-186"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-186">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fact_d4_v1.jsp&contenido=30529&nivel=1400&tipo=2&codMenu=291&evento=1"><i>Ciudad Autónoma de Melilla Calendario de Festivos 2022.</i></a><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+Calendario+de+Festivos+2022&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+Calendario+de+Festivos+2022&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-187"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-187">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Joaquín Morales Bautista: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-enciende-las-velas-del-januca-para-guiar-en-un-camino-de-paz-y-tolerancia/"><i>Melilla enciende las velas del Janucá para guiar en un camino de paz y tolerancia.</i></a> In: <i>elfarodemelilla.es.</i> 30. Dezember 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+enciende+las+velas+del+Januc%C3%A1+para+guiar+en+un+camino+de+paz+y+tolerancia&rft.description=Melilla+enciende+las+velas+del+Januc%C3%A1+para+guiar+en+un+camino+de+paz+y+tolerancia&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodemelilla.es%2Fmelilla-enciende-las-velas-del-januca-para-guiar-en-un-camino-de-paz-y-tolerancia%2F&rft.creator=Joaqu%C3%ADn+Morales+Bautista&rft.date=2024-12-30&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-188"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-188">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130129170640/http://www.elfarodigital.es/especiales-diario-impreso/diwali.html"><i>Diwali</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 29. Januar 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). El Faro Digital, 3. Dezember 2012. (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-189"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-189">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodeceuta.es/libertad-musulmanes-melilla-sacrificar-cordero/"><i>Libertad a los musulmanes de Ceuta y Melilla para sacrificar el cordero.</i></a> In: <i>elfarodeceuta.es.</i> 6. April 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Mai 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Libertad+a+los+musulmanes+de+Ceuta+y+Melilla+para+sacrificar+el+cordero&rft.description=Libertad+a+los+musulmanes+de+Ceuta+y+Melilla+para+sacrificar+el+cordero&rft.identifier=https%3A%2F%2Felfarodeceuta.es%2Flibertad-musulmanes-melilla-sacrificar-cordero%2F&rft.date=2025-04-06&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-190"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-190">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_lloc_d10_v1.jsp&layout=contenedor.jsp&codbusqueda=268&codResi=1&language=es&codMenu=226&codMenuPN=601&codMenuSN=5&numeroPagina=2"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Instalaciones Deportivas.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Instalaciones+Deportivas&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Instalaciones+Deportivas&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-191"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-191">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170815024003/http://www.melillaesdeporte.es/noticia/4101/la-inauguracion-del-estadio-alvarez-claro"><i>MelillaEsDeporte.es - La inauguración del Estadio Álvarez Claro.</i></a> In: <i>web.archive.org.</i> 15. August 2017, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.melillaesdeporte.es%2Fnoticia%2F4101%2Fla-inauguracion-del-estadio-alvarez-claro">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">15. August 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=MelillaEsDeporte.es+-+La+inauguraci%C3%B3n+del+Estadio+%C3%81lvarez+Claro&rft.description=MelillaEsDeporte.es+-+La+inauguraci%C3%B3n+del+Estadio+%C3%81lvarez+Claro&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170815024003%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.melillaesdeporte.es%2Fnoticia%2F4101%2Fla-inauguracion-del-estadio-alvarez-claro&rft.date=2017-08-15&rft.source=http://www.melillaesdeporte.es/noticia/4101/la-inauguracion-del-estadio-alvarez-claro&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-192"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-192">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rfef.es/es/noticias/recuerdas-la-emocion-de-la-copa-de-la-reina-2015"><i>Do you remember the excitement of the 2015 Copa de la Reina? | www.rfef.es.</i></a> In: <i>rfef.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Do+you+remember+the+excitement+of+the+2015+Copa+de+la+Reina%3F+%26%23124%3B+www.rfef.es&rft.description=Do+you+remember+the+excitement+of+the+2015+Copa+de+la+Reina%3F+%26%23124%3B+www.rfef.es&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-193"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-193">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/estadio-alvarez-claro-pasa-convertirse-complejo-polideportivo-municipal/"><i>Álvarez Claro Stadium to become a municipal multi-sport complex.</i></a> 6. April 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%C3%81lvarez+Claro+Stadium+to+become+a+municipal+multi-sport+complex&rft.description=%C3%81lvarez+Claro+Stadium+to+become+a+municipal+multi-sport+complex&rft.identifier=&rft.date=2021-04-06&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-194"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-194">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Melilla Baloncesto: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://clubmelillabaloncesto.org/"><i>Melilla Basketball Club – Official Website.</i></a> In: <i>Club Melilla Baloncesto.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+Basketball+Club+%E2%80%93+Official+Website&rft.description=Melilla+Basketball+Club+%E2%80%93+Official+Website&rft.identifier=&rft.creator=Melilla%26%2332%3BBaloncesto&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-195"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-195">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lnfs.es/equipo/cd-melistar-fs/100/info"><i>CD Melistar FS: Club Information | LNFS.</i></a> In: <i>lnfs.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=CD+Melistar+FS%3A+Club+Information+%26%23124%3B+LNFS&rft.description=CD+Melistar+FS%3A+Club+Information+%26%23124%3B+LNFS&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-196"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-196">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://clubvoleibolmelilla.com/"><i>Melilla Volleyball Club | Official Site.</i></a> In: <i>Melilla Volleyball Club.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+Volleyball+Club+%26%23124%3B+Official+Site&rft.description=Melilla+Volleyball+Club+%26%23124%3B+Official+Site&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-197"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-197">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.acb.com/entrenador/trayectoria-logros/id/20300073"><i>acb.com.</i></a> In: <i>acb.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=acb.com&rft.description=acb.com&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-198"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-198">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/invierten-87-985-para-hacer-mas-humano-el-pabellon-javier-imbroda/"><i>€87,985 invested to make the Javier Imbroda Pavilion “more human” - El Faro de Melilla.</i></a> 7. Juni 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%E2%82%AC87%2C985+invested+to+make+the+Javier+Imbroda+Pavilion+%E2%80%9Cmore+human%E2%80%9D+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=%E2%82%AC87%2C985+invested+to+make+the+Javier+Imbroda+Pavilion+%E2%80%9Cmore+human%E2%80%9D+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2014-06-07&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-199"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-199">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.feb.es/2022/3/10/baloncesto/final-copa-princesa-asturias-2022-bate-primer-record/89545.aspx"><i>The 2022 Princess of Asturias Cup Final breaks its first record.</i></a> In: <i>FEB.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=The+2022+Princess+of+Asturias+Cup+Final+breaks+its+first+record&rft.description=The+2022+Princess+of+Asturias+Cup+Final+breaks+its+first+record&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-200"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-200">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fabs.es/centro-deportivo-sociocultural-hipica-general-banuls-club-en-melilla-melilla/"><i>General Bañuls Sociocultural Sports Center, Melilla Club - Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=General+Ba%C3%B1uls+Sociocultural+Sports+Center%2C+Melilla+Club+-+Melilla&rft.description=General+Ba%C3%B1uls+Sociocultural+Sports+Center%2C+Melilla+Club+-+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-201"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-201">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ejercito.defensa.gob.es/diaper/centros-deportivos-socio-culturales"><i>Sociocultural sports centers - DIAPER - Liferay DXP.</i></a> In: <i>DIAPER.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Sociocultural+sports+centers+-+DIAPER+-+Liferay+DXP&rft.description=Sociocultural+sports+centers+-+DIAPER+-+Liferay+DXP&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-202"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-202">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Antonio Calderay: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/melilla-fue-clave-en-la-formacion-de-feliciano-lopez-como-tenista/"><i>Melilla was key in the development of Feliciano López as a tennis player - MelillaHoy.</i></a> 2. Juli 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+was+key+in+the+development+of+Feliciano+L%C3%B3pez+as+a+tennis+player+-+MelillaHoy&rft.description=Melilla+was+key+in+the+development+of+Feliciano+L%C3%B3pez+as+a+tennis+player+-+MelillaHoy&rft.identifier=&rft.creator=Antonio%26%2332%3BCalderay&rft.date=2023-07-02&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-203"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-203">↑</a></span> <span class="reference-text">Manel Serras: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/diario/2002/06/30/deportes/1025388023_850215.html"><cite>Feliciano López, the unknown survivor</cite></a> In: <cite>El País</cite>, 30. Juni 2002. Abgerufen am 16. April 2025 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Manel&rft.aulast=Serras&rft.title=Feliciano+L%C3%B3pez%2C+the+unknown+survivor&rft.identifier=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fdiario%2F2002%2F06%2F30%2Fdeportes%2F1025388023_850215.html&rft.date=2002-06-30&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-204"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-204">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">RCMMelilla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.realclubmaritimomelilla.es/clmar/"><i>Royal Maritime Club of Melilla.</i></a> In: <i>Real Club Marítimo de Melilla.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Royal+Maritime+Club+of+Melilla&rft.description=Royal+Maritime+Club+of+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=RCMMelilla&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-205"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-205">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rcmarsc.es/nacional-e-internacional/club-maritimo-de-melilla"><i>Club Marítimo de Melilla.</i></a> In: <i>rcmarsc.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Club+Mar%C3%ADtimo+de+Melilla&rft.description=Club+Mar%C3%ADtimo+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-206"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-206">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">RCMMelilla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.realclubmaritimomelilla.es/clmar/arrancan-las-xi-jornada-culturales-club-maritimo-melilla-rcmm/"><i>The XI Cultural Days begin.</i></a> In: <i>Real Club Marítimo de Melilla.</i> 21. Februar 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=The+XI+Cultural+Days+begin&rft.description=The+XI+Cultural+Days+begin&rft.identifier=&rft.creator=RCMMelilla&rft.date=2025-02-21&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-207"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-207">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_lloc_d10_v1.jsp&layout=contenedor.jsp&codbusqueda=268&codResi=1&language=es&codMenu=226&codMenuPN=601&codMenuSN=7&numeroPagina=2"><i>Ciudad Autónoma de Melilla. Sports Facilities.</i></a><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen im 1. Januar 1</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla.+Sports+Facilities.&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla.+Sports+Facilities.&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-chameleon-208"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chameleon_208-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Ian Hawkey: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Feet of the chameleon: the story of African football</cite>. Portico, London 2009, ISBN 978-1-906032-71-5 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Ian%26%2332%3BHawkey&rft.btitle=Feet+of+the+chameleon%3A+the+story+of+African+football&rft.date=2009&rft.genre=book&rft.isbn=9781906032715&rft.place=London&rft.pub=Portico" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-209"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-209">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://udmelilla.es/"><i>UD Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=UD+Melilla&rft.description=UD+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-210"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-210">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Melilla Baloncesto: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://clubmelillabaloncesto.org/"><i>Club Melilla Baloncesto – Web del Club Melilla Baloncesto.</i></a> In: <i>Club Melilla Baloncesto.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Club+Melilla+Baloncesto+%E2%80%93+Web+del+Club+Melilla+Baloncesto&rft.description=Club+Melilla+Baloncesto+%E2%80%93+Web+del+Club+Melilla+Baloncesto&rft.identifier=&rft.creator=Melilla%26%2332%3BBaloncesto&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-211"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-211">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://carreraafricana.com/marcha-carrera/"><i>Marcha – Carrera Africana de la Legión – Melilla.</i></a> In: <i>carreraafricana.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Marcha+%E2%80%93+Carrera+Africana+de+la+Legi%C3%B3n+%E2%80%93+Melilla&rft.description=Marcha+%E2%80%93+Carrera+Africana+de+la+Legi%C3%B3n+%E2%80%93+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-212"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-212">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/vii-semana-nautica-vela-ligera-entra-escena/"><i>La VII Semana Náutica de Vela Ligera entra en escena - El Faro de Melilla.</i></a> 10. August 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+VII+Semana+N%C3%A1utica+de+Vela+Ligera+entra+en+escena+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=La+VII+Semana+N%C3%A1utica+de+Vela+Ligera+entra+en+escena+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2019-08-10&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-213"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-213">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/traje-regional-melilla-representacion-culturas-vestido/"><i>El traje regional de Melilla: la representación de las culturas en un vestido.</i></a> 28. Januar 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+traje+regional+de+Melilla%3A+la+representaci%C3%B3n+de+las+culturas+en+un+vestido&rft.description=El+traje+regional+de+Melilla%3A+la+representaci%C3%B3n+de+las+culturas+en+un+vestido&rft.identifier=&rft.date=2022-01-28&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-214"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-214">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Mario de las Heras: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eldebate.com/cultura/20230831/unica-corrida-toros-africa-vuelve-feria-melilla-talavante-justo-caballero_136763.html"><i>La única corrida de toros en África: vuelve la Feria de Melilla con Talavante, de Justo y Caballero.</i></a> In: <i>El Debate.</i> 31. August 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=La+%C3%BAnica+corrida+de+toros+en+%C3%81frica%3A+vuelve+la+Feria+de+Melilla+con+Talavante%2C+de+Justo+y+Caballero&rft.description=La+%C3%BAnica+corrida+de+toros+en+%C3%81frica%3A+vuelve+la+Feria+de+Melilla+con+Talavante%2C+de+Justo+y+Caballero&rft.identifier=&rft.creator=Mario+de+las%26%2332%3BHeras&rft.date=2023-08-31&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-215"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-215">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">HOYOS RAGEL María del Carmen: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">MELILLA Y LA POESÍA ESPAÑOLA DESDE 1900</cite>. Editorial UNED, 2015, ISBN 978-84-362-6949-9 (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.es/books?id=9k79CAAAQBAJ&pg=PT208&dq=generacion+27+melilla&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwji8uaH9ZP2AhX87rsIHfAyAfAQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q&f=false">google.es</a> [abgerufen am 22. Februar 2022]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=HOYOS+RAGEL+Mar%C3%ADa+del%26%2332%3BCarmen&rft.btitle=MELILLA+Y+LA+POES%C3%8DA+ESPA%C3%91OLA+DESDE+1900&rft.date=2015-05-07&rft.genre=book&rft.isbn=9788436269499&rft.pub=Editorial+UNED" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-216"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-216">↑</a></span> <span class="reference-text">Carmen de Burgos: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">En la guerra: (Episodios de Melilla)</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">El Cuento Semanal</cite>. 3. Jahrgang, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>148</span>, 1909 (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cervantesvirtual.com/obra/en-la-guerra-episodios-de-melilla-1053849/">cervantesvirtual.com</a> [abgerufen am 23. Februar 2022]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=En+la+guerra%3A+%28Episodios+de+Melilla%29&rft.au=Carmen+de%26%2332%3BBurgos&rft.date=1909&rft.genre=journal&rft.issue=148&rft.jtitle=El+Cuento+Semanal&rft.volume=3.+Jahrgang" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-217"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-217">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hoteles.net/melilla/rutas-literarias-melilla.html"><i>Novelas para viajar a Melilla.</i></a> In: <i>Hoteles.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 23. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Novelas+para+viajar+a+Melilla&rft.description=Novelas+para+viajar+a+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-218"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-218">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Colaboraciones: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpueblodeceuta.es//art/57653/melilla-1921-cronicas-de-guerra"><i>"Melilla 1921, crónicas de guerra".</i></a> In: <i>El Pueblo de Ceuta.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. Februar 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%22Melilla+1921%2C+cr%C3%B3nicas+de+guerra%22&rft.description=%22Melilla+1921%2C+cr%C3%B3nicas+de+guerra%22&rft.identifier=&rft.creator=Colaboraciones&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-219"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-219">↑</a></span> <span class="reference-text">María Gajate Bajo: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Lo que ocurre es que él es ella: un análisis de las crónicas de Teresa de Escoriaza durante el Desastre de Annual</cite>. In: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Pasado y Memoria</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>23</span>, 2021, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.14198/PASADO2021.23.09">10.14198/PASADO2021.23.09</a></span> (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.atitle=Lo+que+ocurre+es+que+%C3%A9l+es+ella%3A+un+an%C3%A1lisis+de+las+cr%C3%B3nicas+de+Teresa+de+Escoriaza+durante+el+Desastre+de+Annual&rft.au=Mar%C3%ADa+Gajate+Bajo&rft.date=2021&rft.doi=10.14198%2FPASADO2021.23.09&rft.genre=journal&rft.issue=23&rft.jtitle=Pasado+y+Memoria" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-220"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-220">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Luisa María Sánchez Ballesteros: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190424040420/https://melillahoy.es/noticia/117845/cultura/la-unidad-una-serie-de-movistar-que-estara-de-rodaje-en-distintos-lugares-de-la-ciudad-de-melilla-durante-tres-semanas.html"><i>'La Unidad', eine Serie von Movistar, die in verschiedenen Orten der Stadt Melilla während drei Wochen gedreht wird.</i></a> In: <i>Melilla Hoy.</i> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.melillahoy.es%2Fnoticia%2F117845%2Fcultura%2Fla-unidad-una-serie-de-movistar-que-estara-de-rodaje-en-distintos-lugares-de-la-ciudad-de-melilla-durante-tres-semanas.html">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">24. April 2019</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. April 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=%27La+Unidad%27%2C+eine+Serie+von+Movistar%2C+die+in+verschiedenen+Orten+der+Stadt+Melilla+w%C3%A4hrend+drei+Wochen+gedreht+wird&rft.description=%27La+Unidad%27%2C+eine+Serie+von+Movistar%2C+die+in+verschiedenen+Orten+der+Stadt+Melilla+w%C3%A4hrend+drei+Wochen+gedreht+wird&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190424040420%2Fhttps%3A%2F%2Fmelillahoy.es%2Fnoticia%2F117845%2Fcultura%2Fla-unidad-una-serie-de-movistar-que-estara-de-rodaje-en-distintos-lugares-de-la-ciudad-de-melilla-durante-tres-semanas.html&rft.creator=Luisa+Mar%C3%ADa%26%2332%3BS%C3%A1nchez+Ballesteros&rft.date=&rft.source=http://www.melillahoy.es/noticia/117845/cultura/la-unidad-una-serie-de-movistar-que-estara-de-rodaje-en-distintos-lugares-de-la-ciudad-de-melilla-durante-tres-semanas.html&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-221"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-221">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-escenario-serie-unidad-movistar/"><i>Melilla, der Schauplatz der Serie 'La Unidad' von Movistar+.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i> 24. April 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. April 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla%2C+der+Schauplatz+der+Serie+%27La+Unidad%27+von+Movistar%2B&rft.description=Melilla%2C+der+Schauplatz+der+Serie+%27La+Unidad%27+von+Movistar%2B&rft.identifier=&rft.date=2019-04-24&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-222"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-222">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/melilla-una-ciudad-de-cine/"><i>Melilla, a city of cinema - El Faro de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla%2C+a+city+of+cinema+-+El+Faro+de+Melilla&rft.description=Melilla%2C+a+city+of+cinema+-+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-223"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-223">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cancioneros.com/letras/cancion/8612/melilla-ismael-serrano"><i>Melilla lyrics - Ismael Serrano.</i></a> In: <i>CANCIONEROS.COM/LETRAS.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+lyrics+-+Ismael+Serrano&rft.description=Melilla+lyrics+-+Ismael+Serrano&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-224"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-224">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letras.com/emilio-el-moro/viva-melilla/"><i>VIVA MELILLA - Emilio El Moro.</i></a> In: <i>Letras.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=VIVA+MELILLA+-+Emilio+El+Moro&rft.description=VIVA+MELILLA+-+Emilio+El+Moro&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-225"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-225">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://letsloop.com/artist/leo-rubio/song/pasodoble-a-melilla"><i>Leo Rubio - Pasodoble a Melilla.</i></a> In: <i>LetsLoop.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Leo+Rubio+-+Pasodoble+a+Melilla&rft.description=Leo+Rubio+-+Pasodoble+a+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-226"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-226">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://funjdiaz.net/joaquin-diaz-canciones-ficha.php?id=471"><i>Joaquín Díaz, complete works • Songs.</i></a> In: <i>funjdiaz.net.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Joaqu%C3%ADn+D%C3%ADaz%2C+complete+works+%E2%80%A2+Songs&rft.description=Joaqu%C3%ADn+D%C3%ADaz%2C+complete+works+%E2%80%A2+Songs&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-227"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-227">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillahoy.es/"><i>Melilla Hoy - Actualidad y noticias de Melilla.</i></a> 29. Juni 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+Hoy+-+Actualidad+y+noticias+de+Melilla&rft.description=Melilla+Hoy+-+Actualidad+y+noticias+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=2023-06-29&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-228"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-228">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/"><i>El Faro de Melilla - Diario digital.</i></a> 24. Mai 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Faro+de+Melilla+-+Diario+digital&rft.description=El+Faro+de+Melilla+-+Diario+digital&rft.identifier=&rft.date=2022-05-24&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-229"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-229">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://playmelilla.es/"><i>Inicio -.</i></a> In: <i>playmelilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Inicio+-&rft.description=Inicio+-&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-230"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-230">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190629002431/https://populartvmelilla.es/"><i>Popular TV Melilla – Hacemos la televisión pensando en ti.</i></a> In: <i>web.archive.org.</i> 29. Juni 2019, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fpopulartvmelilla.es%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">29. Juni 2019</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Popular+TV+Melilla+%E2%80%93+Hacemos+la+televisi%C3%B3n+pensando+en+ti&rft.description=Popular+TV+Melilla+%E2%80%93+Hacemos+la+televisi%C3%B3n+pensando+en+ti&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190629002431%2Fhttps%3A%2F%2Fpopulartvmelilla.es%2F&rft.date=2019-06-29&rft.source=https://populartvmelilla.es/&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-231"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-231">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://copemelilla.com/"><i>Cope Melilla – 98.4 FM.</i></a> 18. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Cope+Melilla+%E2%80%93+98.4+FM&rft.description=Cope+Melilla+%E2%80%93+98.4+FM&rft.identifier=&rft.date=2025-03-18&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-232"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-232">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ondaceromelilla.net/ml/"><i>Home.</i></a> In: <i>ondaceromelilla.net.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Home&rft.description=Home&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-233"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-233">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230702091802/https://www.melillamedia.es/"><i>MelillaMedia.</i></a> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.melillamedia.es%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">2. Juli 2023</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Juli 2019</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=MelillaMedia&rft.description=MelillaMedia&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20230702091802%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.melillamedia.es%2F&rft.date=&rft.source=https://www.melillamedia.es/&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-234"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-234">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://calentamientoglobalacelerado.net/fondo_documental_Melilla_Riff/"><i>Personal Documentary Archive on the History of Melilla and the Rif Region in Northern Morocco.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. November 2022</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Personal+Documentary+Archive+on+the+History+of+Melilla+and+the+Rif+Region+in+Northern+Morocco&rft.description=Personal+Documentary+Archive+on+the+History+of+Melilla+and+the+Rif+Region+in+Northern+Morocco&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-235"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-235">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Europa Press: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europapress.es/nacional/noticia-margallo-recibe-distincion-hijo-adoptivo-melilla-elogiando-reconocimiento-heroes-militarespana-20120915173623.html"><i>Margallo receives the distinction of 'Adoptive Son' of Melilla, praising the recognition of Spain's military heroes.</i></a> In: <i>europapress.es.</i> 15. September 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Margallo+receives+the+distinction+of+%27Adoptive+Son%27+of+Melilla%2C+praising+the+recognition+of+Spain%27s+military+heroes&rft.description=Margallo+receives+the+distinction+of+%27Adoptive+Son%27+of+Melilla%2C+praising+the+recognition+of+Spain%27s+military+heroes&rft.identifier=&rft.creator=Europa%26%2332%3BPress&rft.date=2012-09-15&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-236"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-236">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/etiquetas/hijo-predilecto/"><i>News about Favored Son in El Faro de Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=News+about+Favored+Son+in+El+Faro+de+Melilla&rft.description=News+about+Favored+Son+in+El+Faro+de+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-237"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-237">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Confidencial Autonómico: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://autonomico.elconfidencialdigital.com/articulo/muy-confidencial/UCD-Predilecto-Melilla-Garcia-Margallo/20120621030000013885.html"><i>The UCD seat that earned García Margallo the title of 'Favored Son' of Melilla.</i></a> In: <i>Confidencial Autonómico.</i> 21. Juni 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=The+UCD+seat+that+earned+Garc%C3%ADa+Margallo+the+title+of+%27Favored+Son%27+of+Melilla&rft.description=The+UCD+seat+that+earned+Garc%C3%ADa+Margallo+the+title+of+%27Favored+Son%27+of+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=Confidencial%26%2332%3BAuton%C3%B3mico&rft.date=2012-06-21&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-238"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-238">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/museos-espacios-y-colecciones/puerta-y-capilla-de-santiago/"><i>Puerta y Capilla de Santiago.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Puerta+y+Capilla+de+Santiago&rft.description=Puerta+y+Capilla+de+Santiago&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-239"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-239">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Salvador Moreno Peralta, Antonio Bravo Nieto, Jesús Miguel Saéz Cazorla: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Melilla la Vieja Plan Especial de los Cuatro Recintos Fortificados</cite>. EDICIONES SEYER, 1990, ISBN 84-87291-95-3, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>252–253</span> (spanisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://abravo.es/publicaciones/Melilla%20la%20Vieja-Plan%20Especial%20de%20los%20Cuatro%20Recintos%20Fortificados.pdf">abravo.es</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Salvador%26%2332%3BMoreno+Peralta%2C%26%2332%3BAntonio%26%2332%3BBravo+Nieto%2C%26%2332%3BJes%C3%BAs+Miguel%26%2332%3BSa%C3%A9z+Cazorla&rft.btitle=Melilla+la+Vieja+Plan+Especial+de+los+Cuatro+Recintos+Fortificados&rft.date=1990&rft.genre=book&rft.isbn=8487291953&rft.pages=252-253&rft.pub=EDICIONES+SEYER" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-240"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-240">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/museos-espacios-y-colecciones/puerta-y-capilla-de-santiago/"><i>Puerta y Capilla de Santiago.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Puerta+y+Capilla+de+Santiago&rft.description=Puerta+y+Capilla+de+Santiago&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-241"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-241">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">El Debate: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eldebate.com/religion/20250319/melilla-tiene-primer-hito-camino-santiago-africano_280331.html"><i>Melilla already has its first milestone on the African Way of Saint James.</i></a> In: <i>El Debate.</i> 19. März 2025,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+already+has+its+first+milestone+on+the+African+Way+of+Saint+James&rft.description=Melilla+already+has+its+first+milestone+on+the+African+Way+of+Saint+James&rft.identifier=&rft.creator=El%26%2332%3BDebate&rft.date=2025-03-19&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-242"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-242">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.g24.gal/-/melilla-estrea-o-primeiro-camino-de-santiago-africano-a-via-rusadir"><i>Melilla inaugurates the first African Way of Saint James, the Vía Rusadir.</i></a> In: <i>G24.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. April 2025</span> (gl-es).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Melilla+inaugurates+the+first+African+Way+of+Saint+James%2C+the+V%C3%ADa+Rusadir&rft.description=Melilla+inaugurates+the+first+African+Way+of+Saint+James%2C+the+V%C3%ADa+Rusadir&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=gl-es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-243"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-243">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/museos-espacios-y-colecciones/cuevas-del-conventico/"><i>Conventico Caves.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Conventico+Caves&rft.description=Conventico+Caves&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-244"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-244">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160407185822/http://www.melillamedioambiente.com//index.php?option=com_content&task=view&id=1628&Itemid=115"><i>La Fortificación de Melilla</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 7. April 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (spanisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-245"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-245">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Juan García: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.castillosnet.org//monumento.php?r=ML-CAS-004-ROS&seo="><i>Fort of Rosario - CastillosNet.</i></a> In: <i>castillosnet.org.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Fort+of+Rosario+-+CastillosNet&rft.description=Fort+of+Rosario+-+CastillosNet&rft.identifier=&rft.creator=Juan%26%2332%3BGarc%C3%ADa&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-246"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-246">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://melillamonumental.es/museos-espacios-y-colecciones/fuerte-de-victoria-grande/"><i>Fort of Victoria Grande.</i></a> In: <i>Melilla Monumental.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Fort+of+Victoria+Grande&rft.description=Fort+of+Victoria+Grande&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-247"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-247">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-fuerte-de-victoria-chica-el-gran-desconocido/"><i>El Fuerte de Victoria Chica, el gran desconocido.</i></a> In: <i>elfarodemelilla.es.</i> 1. Juni 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Fuerte+de+Victoria+Chica%2C+el+gran+desconocido&rft.description=El+Fuerte+de+Victoria+Chica%2C+el+gran+desconocido&rft.identifier=&rft.date=2024-06-01&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-248"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-248">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Antonio Bravo Nieto: <cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Modernismo y Art Decó en la arquitectura de Melilla</cite>. (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.au=Antonio%26%2332%3BBravo+Nieto&rft.btitle=Modernismo+y+Art+Dec%C3%B3+en+la+arquitectura+de+Melilla&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-barrios-249"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-barrios_249-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book"><cite class="lang" lang="es" dir="auto" style="font-style:italic">Historia de Melilla a través de sus calles y barrios</cite>. Asociación de Estudios Melillenses, 1997 (spanisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Melilla&rft.btitle=Historia+de+Melilla+a+trav%C3%A9s+de+sus+calles+y+barrios&rft.date=1997&rft.genre=book&rft.pub=Asociaci%C3%B3n+de+Estudios+Melillenses" style="display:none"> </span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-250"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-250">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">comentó Fuad: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-parque-forestal-juan-carlos-i-rey-un-pulmon-botanico-en-melilla/"><i>El parque forestal Juan Carlos I Rey, un pulmón botánico en Melilla.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+parque+forestal+Juan+Carlos+I+Rey%2C+un+pulm%C3%B3n+bot%C3%A1nico+en+Melilla&rft.description=El+parque+forestal+Juan+Carlos+I+Rey%2C+un+pulm%C3%B3n+bot%C3%A1nico+en+Melilla&rft.identifier=&rft.creator=coment%C3%B3%26%2332%3BFuad&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-251"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-251">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elfarodemelilla.es/el-parque-de-agustin-jerez-un-espacio-verde-de-palmeras-canarias/"><i>El Parque de Agustín Jerez, un espacio verde de palmeras canarias.</i></a> In: <i>El Faro de Melilla.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=El+Parque+de+Agust%C3%ADn+Jerez%2C+un+espacio+verde+de+palmeras+canarias&rft.description=El+Parque+de+Agust%C3%ADn+Jerez%2C+un+espacio+verde+de+palmeras+canarias&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-252"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-252">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guiarepsol.com/es/fichas/parque-urbano/jardines-del-agua-10069/"><i>Jardines del Agua in Melilla.</i></a> In: <i>REPSOL.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. März 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Jardines+del+Agua+in+Melilla&rft.description=Jardines+del+Agua+in+Melilla&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-253"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-253">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.melilla.es/melillaportal/contenedor.jsp?seccion=s_fdes_d4_v1.jsp&contenido=2883&tipo=6&nivel=1400&layout=contenedor.jsp"><i>Ciudad Autónoma de Melilla - Secciones del Museo.</i></a> In: <i>melilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Secciones+del+Museo&rft.description=Ciudad+Aut%C3%B3noma+de+Melilla+-+Secciones+del+Museo&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-254"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-254">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://museomelilla.es/romanos_A3_8.php"><i>Museen.</i></a> In: <i>museomelilla.es.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. April 2025</span> (spanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMelilla&rft.title=Museen&rft.description=Museen&rft.identifier=&rft.date=&rft.language=es"> </span></span>

</li>

</ol></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="BoxenVerschmelzen">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Autonome_Gemeinschaften_Spaniens" title="Autonome Gemeinschaften Spaniens">Autonome Gemeinschaften</a> des <a href="Spanien" title="Spanien">Königreichs Spanien</a></div>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Autonome Gemeinschaften:</b>

</td>

<p><a href="Andalusien" title="Andalusien">Andalusien</a> |

<a href="Aragonien" title="Aragonien">Aragonien</a> |

<a href="Asturien" title="Asturien">Asturien</a> |

<a href="Balearische_Inseln" title="Balearische Inseln">Balearische Inseln</a> |

<a href="Autonome_Gemeinschaft_Baskenland" title="Autonome Gemeinschaft Baskenland">Baskenland</a> |

<a href="Extremadura" title="Extremadura">Extremadura</a> |

<a href="Galicien" title="Galicien">Galicien</a> |

<a href="Kanarische_Inseln" title="Kanarische Inseln">Kanarische Inseln</a> |

<a href="Kantabrien" title="Kantabrien">Kantabrien</a> |

<a href="Kastilien-La_Mancha" title="Kastilien-La Mancha">Kastilien-La Mancha</a> |

<a href="Kastilien_und_Le%C3%B3n" title="Kastilien und León">Kastilien und León</a> |

<a href="Katalonien" title="Katalonien">Katalonien</a> |

<a href="La_Rioja_(spanische_Region)" title="La Rioja (spanische Region)">La Rioja</a> |

<a href="Autonome_Gemeinschaft_Madrid" title="Autonome Gemeinschaft Madrid">Madrid</a> |

<a href="Murcia_(Region)" title="Murcia (Region)">Murcia</a> |

<a href="Navarra" title="Navarra">Navarra</a> |

<a href="Valencianische_Gemeinschaft" title="Valencianische Gemeinschaft">Valencia</a>

</p>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Autonome Städte:</b>

</td>

<p><a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Melilla</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Politische Gliederung <a href="Afrika" title="Afrika">Afrikas</a></div>

</td>

<p><a href="%C3%84gypten" title="Ägypten">Ägypten</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937660">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .fussnoten-marke{font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap}.mw-parser-output sup.fussnoten-marke{font-size:0.75rem}.mw-parser-output .fussnoten-etui sup{margin-left:-0.15rem}.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.1rem}.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt+span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.15rem}.mw-parser-output .fussnoten-block{margin-bottom:0.1rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{display:inline-block;padding-left:0.8rem;text-indent:-0.8rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt p,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt dl,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ol,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ul{text-indent:0}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt.fussnoten-floatfix{display:block}.mw-parser-output .fussnoten-box{margin-top:0.5rem;padding-left:0.8rem}.mw-parser-output .fussnoten-box,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{font-size:94%}.mw-parser-output .fussnoten-box div.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{font-size:inherit}.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{display:inline}.mw-parser-output .fussnoten-linie{display:inline-block;position:relative;top:-1em;border-top:solid 1px #808080;width:8rem}.mw-parser-output .fussnoten-linie+p,.mw-parser-output .fussnoten-linie+dl,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ol,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ul,.mw-parser-output .fussnoten-linie+link+div{margin-top:-1em}.mw-parser-output .annotationpair-m:target .fussnoten-marke,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd);box-shadow:0 0 0 0.25em var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd)}.mw-parser-output .annotationpair-m:target .fussnoten-marke,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target .fussnoten-marke{font-weight:bold}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style> <span class="fussnoten-etui reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="1">1</sup></span> |

<a href="Algerien" title="Algerien">Algerien</a> |

<a href="Angola" title="Angola">Angola</a> |

<a href="%C3%84quatorialguinea" title="Äquatorialguinea">Äquatorialguinea</a> |

<a href="%C3%84thiopien" title="Äthiopien">Äthiopien</a> |

<a href="Benin" title="Benin">Benin</a> |

<a href="Botswana" title="Botswana">Botswana</a> |

<a href="Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a> |

<a href="Burundi" title="Burundi">Burundi</a> |

<a href="Dschibuti" title="Dschibuti">Dschibuti</a> |

<a href="Elfenbeink%C3%BCste" title="Elfenbeinküste">Elfenbeinküste</a> |

<a href="Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a> |

<a href="Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a> |

<a href="Gabun" title="Gabun">Gabun</a> |

<a href="Gambia" title="Gambia">Gambia</a> |

<a href="Ghana" title="Ghana">Ghana</a> |

<a href="Guinea" title="Guinea">Guinea</a> |

<a href="Guinea-Bissau" title="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</a> |

<a href="Jemen" title="Jemen">Jemen</a> <span class="fussnoten-etui reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="2">2</sup></span> |

<a href="Kamerun" title="Kamerun">Kamerun</a> |

<a href="Kap_Verde" title="Kap Verde">Kap Verde</a> |

<a href="Kenia" title="Kenia">Kenia</a> |

<a href="Komoren" title="Komoren">Komoren</a> |

<a href="Demokratische_Republik_Kongo" title="Demokratische Republik Kongo">Demokratische Republik Kongo</a> |

<a href="Republik_Kongo" title="Republik Kongo">Republik Kongo</a> |

<a href="Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a> |

<a href="Liberia" title="Liberia">Liberia</a> |

<a href="Libyen" title="Libyen">Libyen</a> |

<a href="Madagaskar" title="Madagaskar">Madagaskar</a> |

<a href="Malawi" title="Malawi">Malawi</a> |

<a href="Mali" title="Mali">Mali</a> |

<a href="Marokko" title="Marokko">Marokko</a> |

<a href="Mauretanien" title="Mauretanien">Mauretanien</a> |

<a href="Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a> |

<a href="Mosambik" title="Mosambik">Mosambik</a> |

<a href="Namibia" title="Namibia">Namibia</a> |

<a href="Niger" title="Niger">Niger</a> |

<a href="Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a> |

<a href="Ruanda" title="Ruanda">Ruanda</a> |

<a href="Sambia" title="Sambia">Sambia</a> |

<a href="S%C3%A3o_Tom%C3%A9_und_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé und Príncipe">São Tomé und Príncipe</a> |

<a href="Senegal" title="Senegal">Senegal</a> |

<a href="Seychellen" title="Seychellen">Seychellen</a> |

<a href="Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a> |

<a href="Simbabwe" title="Simbabwe">Simbabwe</a> |

<a href="Somalia" title="Somalia">Somalia</a> |

<a href="S%C3%BCdafrika" title="Südafrika">Südafrika</a> |

<a href="Sudan" title="Sudan">Sudan</a> |

<a href="S%C3%BCdsudan" title="Südsudan">Südsudan</a> |

<a href="Tansania" title="Tansania">Tansania</a> |

<a href="Togo" title="Togo">Togo</a> |

<a href="Tschad" title="Tschad">Tschad</a> |

<a href="Tunesien" title="Tunesien">Tunesien</a> |

<a href="Uganda" title="Uganda">Uganda</a> |

<a href="Zentralafrikanische_Republik" title="Zentralafrikanische Republik">Zentralafrikanische Republik</a>

</p>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<p><a href="%C3%8Eles_%C3%89parses" title="Îles Éparses">Îles Éparses</a> |

<a href="Kanarische_Inseln" title="Kanarische Inseln">Kanarische Inseln</a> |

<a href="Autonome_Region_Madeira" title="Autonome Region Madeira">Madeira</a> |

<a href="Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> |

<a href="Plazas_de_soberan%C3%ADa" title="Plazas de soberanía">Plazas de soberanía</a> (mit <a href="Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> und <a class="mw-selflink selflink">Melilla</a>) |

<a href="R%C3%A9union" title="Réunion">Réunion</a> |

<a href="St._Helena%2C_Ascension_und_Tristan_da_Cunha" title="St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha">St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha</a>

</p>

</td></tr>

<tr>

</td>

<p><a href="Demokratische_Arabische_Republik_Sahara" title="Demokratische Arabische Republik Sahara">Demokratische Arabische Republik Sahara</a> |

<a href="Somaliland" title="Somaliland">Somaliland</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;padding:.1em 1em;text-align:left;font-size:90%;"><div class="fussnoten-block"><div class="fussnoten-inhalt references"><sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="1">1</sup> <div class="reference-text">Liegt zum Teil auch in <a href="Asien" title="Asien">Asien</a>.</div></div></div> <div class="fussnoten-block"><div class="fussnoten-inhalt references"><sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="2">2</sup> <div class="reference-text">Liegt größtenteils in Asien.</div></div></div> </div></div></div>

</div>

<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">35.2825</span><span class="longitude">-2.9475</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:35.2825,-2.9475"><span title="Breitengrad">35° 17′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">2° 57′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span>

</p>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4313276-5">4313276-5</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n83063610">n83063610</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316750629/">316750629</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Melilla&oldid=262559597">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>